✦

الحديث رقم 1806

✦

النكاح

مرفوع • Marfu'مرسل • Mursal

Kitab

Nikah

النكاح

Bab

Pernikahan dengan mahar berbentu amal yang diamalkan

في التزويج على العمل يعمل

✍

Matan Arab

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ أَبِي حَازِمِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَتْهُ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي قَدْ وَهَبْتُ نَفْسِي لَكَ فَقَامَتْ قِيَامًا طَوِيلًا فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ زَوِّجْنِيهَا إِنْ لَمْ يَكُنْ لَكَ بِهَا حَاجَةٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ عِنْدَكَ مِنْ شَيْءٍ تُصْدِقُهَا إِيَّاهُ فَقَالَ مَا عِنْدِي إِلَّا إِزَارِي هَذَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكَ إِنْ أَعْطَيْتَهَا إِزَارَكَ جَلَسْتَ وَلَا إِزَارَ لَكَ فَالْتَمِسْ شَيْئًا قَالَ لَا أَجِدُ شَيْئًا قَالَ فَالْتَمِسْ وَلَوْ خَاتَمًا مِنْ حَدِيدٍ فَالْتَمَسَ فَلَمْ يَجِدْ شَيْئًا فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهَلْ مَعَكَ مِنْ الْقُرْآنِ شَيْءٌ قَالَ نَعَمْ سُورَةُ كَذَا وَسُورَةُ كَذَا لِسُوَرٍ سَمَّاهَا فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ زَوَّجْتُكَهَا بِمَا مَعَكَ مِنْ الْقُرْآنِ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبِي حَفْصُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ عَنْ الْحَجَّاجِ بْنِ الْحَجَّاجِ الْبَاهِلِيِّ عَنْ عِسْلٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ نَحْوَ هَذِهِ الْقِصَّةِ لَمْ يَذْكُرْ الْإِزَارَ وَالْخَاتَمَ فَقَالَ مَا تَحْفَظُ مِنْ الْقُرْآنِ قَالَ سُورَةَ الْبَقَرَةِ أَوْ الَّتِي تَلِيهَا قَالَ فَقُمْ فَعَلِّمْهَا عِشْرِينَ آيَةً وَهِيَ امْرَأَتُكَ حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَبِي الزَّرْقَاءِ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ عَنْ مَكْحُولٍ نَحْوَ خَبَرِ سَهْلٍ قَالَ وَكَانَ مَكْحُولٌ يَقُولُ لَيْسَ ذَلِكَ لِأَحَدٍ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

🇮🇩

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Al Qa'nabi dari Malik dari Abu Hazim bin Dinar dari Sahl bin Sa'd As Sa'idi bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam didatangi oleh seorang wanita seraya berkata; wahai Rasulullah, aku menghibahkan diriku kepadamu. Kemudian wanita tersebut berdiri lama, lalu terdapat seorang laki-laki yang berdiri dan berkata; wahai Rasulullah, nikahkan aku dengannya apabila engkau tidak butuh kepadanya. Kemudian Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam berkata: "Apakah kamu memiliki sesuatu yang dapat kamu berikan kepadanya sebagai mahar?" Orang tersebut berkata; aku tidak memiliki sesuatu kecuali sarungku ini. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Apabila kamu memberikan sarungmu, maka kamu akan telanjang dan kamu tidak memiliki sarung, carilah sesuatu!" Orang tersebut berkata; aku tidak mendapatkan sesuatu. Beliau berkata: "Carilah (yang lain) walaupun hanya sebuah cincin besi!" Kemudian orang tersebut mencari dan tidak mendapatkan sesuatu pun. Kemudian Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam berkata kepadanya: "Apakah engkau hafal sebagian dari Al Qur'an?" Orang tersebut berkata; ya, surat ini dan surat ini. Ia menyebutkan surat yang telah ia hafal. Kemudian Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam berkata kepadanya: "Aku telah menikahkanmu dengan apa yang engkau miliki (hafal) dari Al Qur'an." Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Hafsh bin Abdullah, telah menceritakan kepadaku Abu Hafsh bin Abdullah, telah menceritakan kepadaku Ibrahim bin Thahman dari Al Hajjaj bin Al Hajjaj Al Bahili dari 'Asl dari 'Atha` bin Abu Rabah dari Abu Hurairah seperti kisah ini, namun ia tidak menyebutkan sarung dan cincin. Beliau berkata: "Surat apakah yang engkau hafal dari Al Qur'an?" Orang tersebut berkata; Surat Al Baqarah, atau surat yang setelahnya. Beliau berkata: "Berdirilah dan ajarkanlah dua puluh ayat kepadanya! Ia adalah isterimu." Telah menceritakan kepada kami Harun bin Zaid bin Abu Az Zarqa`, telah menceritakan kepada kami ayahku, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Rasyid dari Makhul seperti hadits Sahl. Ia berkata; dan Makhul pernah berkata; hal tersebut bukan hal bagi seseorang setelah Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam.

Sanad Perawi

15

Makhul

Abu 'Abdullah

Jujur, tapi sering ragu
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan biasa

🏛️

Nasab

Asy Syamiy

🏡

Negeri Hidup

Syam

📅

Wafat

113 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 4abudaud: 27tirmidzi: 15nasai: 14ibnumajah: 19ahmad: 76darimi: 26
💬
Komentar Ulama

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ibnu Kharasy: Shaduuq

• Abu Hatim: orang yang paling faqih di syam pada masanya

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Yunus: faqih 'alim

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: "tsiqah,faqih"

• Adz Dzahabi: orang yang paling faqih di syam pada masanya

14

Muhammad bin Raosyid

Abu 'Abdullah

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Khuza'iy Asy Syamiy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

abudaud: 8tirmidzi: 1nasai: 2ibnumajah: 4ahmad: 40darimi: 4
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Ya'kub Ibnu Syaibah: Shaduuq

• Abu Hatim: Shaduuq

• An Nasa'i: Tsiqah

• Ibnu Madini: Tsiqah

• Ibnu Kharasy: dla'iful hadits

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shaduuq Yuham

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tertuduh Seorang Qasariyah

13

Zaid bin Abi Az Zarqa' Yazid

Abu Muhammad

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Ats Tsa'labiy

🏡

Negeri Hidup

Syam

📅

Wafat

194 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

abudaud: 15nasai: 5
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Abu Hatim: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

• Adz Dzahabi: Ahli hadits shaduuq

12

Harun bin Zaid bin Abi Az Zarqa'

Abu Musa

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in (tdk jumpa Shahabat)

🏛️

Nasab

At Taghlibiy Al Maushiliy

🏡

Negeri Hidup

Syam

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

abudaud: 13nasai: 5
💬
Komentar Ulama

• Abu Hatim: Shaduuq

• An Nasa'i: la ba`sa bih

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Maslamah bin Qasim: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shaduuq

• Adz Dzahabi: Tsiqah

11

Abdur Rahman bin Shakhr

Abu Hurairah

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Ad Dawsiy Al Yamaniy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

57 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 1039muslim: 1009abudaud: 544tirmidzi: 598nasai: 644ibnumajah: 631ahmad: 3842malik: 171darimi: 265
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shahabat

10

Atha' bin Abi Rabbah Aslam

Abu Muhammad

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Qurasyiy

🏡

Negeri Hidup

Marur Rawdz

📅

Wafat

114 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 120muslim: 104abudaud: 87tirmidzi: 47nasai: 166ibnumajah: 67ahmad: 340malik: 6darimi: 113
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Ibnu Saad: tsiqah

• Abu Zur'ah: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'Ats Tsiqat'

9

Isil bin Sufyan

Abu Qurrah

Tidak diketahui kondisinya
📌

Kalangan

Tabi'in (tdk jumpa Shahabat)

🏛️

Nasab

At Tamimiy Al Yarbu'iy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

abudaud: 2tirmidzi: 1ahmad: 6darimi: 1
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: dla'if

• An Nasa'i: laisa bi qowi

• Abu Hatim: mungkarul hadits

• Al Bukhari: fihi nazhar

• Ibnu Saad: fihi nazhar

8

Hajjaj bin Hajjaj

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in (tdk jumpa Shahabat)

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

131 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 3muslim: 1abudaud: 2nasai: 7ibnumajah: 1ahmad: 1
💬
Komentar Ulama

• Ahmad bin Hambal: Laisa bihi ba's

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Abu Daud: Tsiqah

• Abu Hatim Ar Rozy: Tsiqah Shaduuq

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

7

Ibrahim bin Thahman bin Syu'bah

Abu Sa'id

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Khirasaniy Al Makkiy

🏡

Negeri Hidup

Himsh

📅

Wafat

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 23muslim: 4abudaud: 18tirmidzi: 2nasai: 24ibnumajah: 4ahmad: 17darimi: 6
💬
Komentar Ulama

• Ahmad bin Hambal: Tsiqah

• Abu Hatim: Tsiqah

• Yahya bin Ma'in: la ba`sa bih

• Al 'Ajli: la ba`sa bih

• Abu Daud: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

6

Hafsh bin 'Abdullah bin Rasyid

Abu 'Amru

Jujur
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa

🏡

Negeri Hidup

Himsh

📅

Wafat

209 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 2abudaud: 7nasai: 21ibnumajah: 2
💬
Komentar Ulama

• An Nasa'i: Laisa bihi ba's

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Adz Dzahabi: Shaduuq

5

Ahmad bin Hafsh bin 'Abdullah bin Rasyid

Abu 'Ali

Jujur
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

As Sulamiy An Naysaburiy

🏡

Negeri Hidup

Himsh

📅

Wafat

258 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 2abudaud: 7nasai: 21
💬
Komentar Ulama

• An Nasa'i: Shaduuq

• An Nasa'i: la ba`sa bih

• An Nasa'i: Qalilul hadist

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shaduuq

4

Sahal bin Sa'ad bin Malik

Abu Al 'Abbas

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

As Sa'adiy Al Anshariy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

88 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 131muslim: 33abudaud: 21tirmidzi: 17nasai: 21ibnumajah: 30ahmad: 102malik: 8darimi: 15
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shahabat

3

Salamah bin Dinar

Abu Hazim

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

At Tammar

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

135 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 121muslim: 40abudaud: 17tirmidzi: 13nasai: 17ibnumajah: 28ahmad: 93malik: 9darimi: 14
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Adz Dzahabi: Ahadul A'lam

• Adz Dzahabi: Imam

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah abid

2

Malik bin Anas bin Malik bin Abi 'Amir

Abu 'Abdullah

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Ashbahiy Al Humairiy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

179 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 644muslim: 346abudaud: 302tirmidzi: 165nasai: 354ibnumajah: 71ahmad: 594darimi: 131
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Muhammad bin Sa'd: tsiqah ma`mun

1

Abdullah bin Maslamah bin Qa'nab

Abu 'Abdur Rahman

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Qa'nabiy Al Haritsiy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

221 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 139muslim: 77abudaud: 334tirmidzi: 5nasai: 5ahmad: 2darimi: 21
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar: tsiqah ahli ibadah

• Abu Hatim: tsiqah hujjah

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.

Hadits Abudaud No. 1806 | Hadis Nabi