الحديث رقم 1991

الصوم

مرفوع • Marfu'

Kitab

Puasa

الصوم

Bab

Kesaksian dua orang laki-laki untuk hilal syawal

شهادة رجلين على رؤية هلال شوال

Matan Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ أَبُو يَحْيَى الْبَزَّازُ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا عَبَّادٌ عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ الْحَارِثِ الْجَدَلِيُّ مِنْ جَدِيلَةَ قَيْسٍ أَنَّ أَمِيرَ مَكَّةَ خَطَبَ ثُمَّ قَالَ عَهِدَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَنْسُكَ لِلرُّؤْيَةِ فَإِنْ لَمْ نَرَهُ وَشَهِدَ شَاهِدَا عَدْلٍ نَسَكْنَا بِشَهَادَتِهِمَا فَسَأَلْتُ الْحُسَيْنَ بْنَ الْحَارِثِ مَنْ أَمِيرُ مَكَّةَ قَالَ لَا أَدْرِي ثُمَّ لَقِيَنِي بَعْدُ فَقَالَ هُوَ الْحَارِثُ بْنُ حَاطِبٍ أَخُو مُحَمَّدِ بْنِ حَاطِبٍ ثُمَّ قَالَ الْأَمِيرُ إِنَّ فِيكُمْ مَنْ هُوَ أَعْلَمُ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ مِنِّي وَشَهِدَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَوْمَأَ بِيَدِهِ إِلَى رَجُلٍ قَالَ الْحُسَيْنُ فَقُلْتُ لِشَيْخٍ إِلَى جَنْبِي مَنْ هَذَا الَّذِي أَوْمَأَ إِلَيْهِ الْأَمِيرُ قَالَ هَذَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ وَصَدَقَ كَانَ أَعْلَمَ بِاللَّهِ مِنْهُ فَقَالَ بِذَلِكَ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

🇮🇩

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Abdurrahim Abu Yahya Al Bazzaz, telah menceritakan kepada kami Sa'id bin Sulaiman, telah menceritakan kepada kami 'Abbad, dari Abu Malik Al Asyja'i, telah menceritakan kepada kami Husain bin Al Harits Al Jadali yang berasal dari Jadilah Qais, bahwa Amir Mekkah telah berkhutbah, ia berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam berwasiat kepada kami agar berkurban ketika melihat hilal, dan apabila kami tidak melihatnya dan terdapat dua orang adil yang bersaksi maka kami berkurban dengan persaksian mereka berdua. Kemudian aku bertanya kepada Al Husain bin Al Harits, siapakah Amir Mekkah tersebut? Ia berkata; saya tidak tahu. Kemudian ia bertemu denganku setelah itu dan berkata; ia adalah Al Harits bin Hathib saudara Muhammad bin Hathib. Kemudian Amir tersebut berkata; sesungguhnya diantara kalian terdapat orang yang lebih mengetahui mengenai Allah dan rasulNya daripada diriku. Dan orang ini telah menyaksikan hal ini dari Rasulullah shallallahu wa'alaihi wa sallam. Amir tersebut menunjuk dengan tangannya kepada seorang laki-laki. Al Husain berkata; aku bertanya kepada orang tua yang ada di sampingku; siapakah orang yang ditunjuk oleh Amir tersebut? Ia berkata; orang ini adalah Abdullah bin Umar, dan Amir tersebut benar. Ia adalah orang yang lebih tahu mengenai Allah daripada dirinya. Ibnu Umar berkata; demikianlah Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam memerintahkan kami.

السند • Sanad Perawi

6

Al Harits bin Hathib bin Al Harits

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Qurasyiy Al Jamhiy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

abudaud: 1nasai: 1
💬
Komentar Ulama

Shahabat

5

Al Husain bin Al Harits

Abu Al Qasim

Jujur
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

abudaud: 2nasai: 1ahmad: 2
💬
Komentar Ulama

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Ibnu Madini: Ma'ruf

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shaduuq

Adz Dzahabi: mentsiqahkannya

4

Sa'ad bin Thariq bin Usyaim

Abu Malik

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Asyja'iy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 1muslim: 19abudaud: 7tirmidzi: 2nasai: 4ibnumajah: 7ahmad: 39
💬
Komentar Ulama

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

An Nasa'i: Laisa bihi ba's

Abu Hatim: shalihul hadits

Ahmad bin Hambal: Tsiqah

Yahya bin Ma'in: Tsiqah

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

3

Abbad bin Al 'Awwam bin 'Umar

Abu Sahal

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Kilabiy

🏡

Negeri Hidup

Hait

📅

Wafat

185H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 5muslim: 8abudaud: 8tirmidzi: 8nasai: 8ibnumajah: 10ahmad: 25darimi: 12
💬
Komentar Ulama

Yahya bin Ma'in: Tsiqah

An Nasa'i: Tsiqah

Al 'Ajli: Tsiqah

Abu Hatim: Tsiqah

Abu Daud: Tsiqah

Ibnu Kharasy: Shaduuq

Ibnu Sa'd: Tsiqah

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

2

Sa'id bin Sulaiman bin Kinanah

Abu 'Utsman

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Adl Dlabbiy Al Wasithiy

🏡

Negeri Hidup

Baghdad

📅

Wafat

225 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 11muslim: 1abudaud: 7tirmidzi: 2nasai: 6ibnumajah: 3ahmad: 3darimi: 12
💬
Komentar Ulama

Abu Hatim Ar Rozy: tsiqah ma`mun

Muhammad bin Sa'd: Tsiqah

Al 'Ajli: Tsiqah

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

1

Muhammad bin 'Abdur Rahim bin Abi Zuhair

Abu Yahya

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in (tdk jumpa Shahabat)

🏛️

Nasab

Al 'Adawiy Al Bazzaz

🏡

Negeri Hidup

Baghdad

📅

Wafat

255 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 30abudaud: 10tirmidzi: 2nasai: 1ahmad: 8
💬
Komentar Ulama

Abu Hatim: Shaduuq

Ahmad bin Hambal: Tsiqah

An Nasa'i: Tsiqah

Abu Bakar Alkhatib: mutqin dhobith alim hafidz

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqoh hafidz

Adz Dzahabi: Hafizh

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.

Hadits Abudaud No. 1991 | Hadis Nabi