✦

الحديث رقم 2483

✦

الوصايا

مرفوع • Marfu'

Kitab

Wasiat

الوصايا

Bab

Larangan untuk menimbulkan madlarat dalam wasiat

ما جاء في كراهية الإضرار في الوصية

✍

Matan Arab

حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْصَّمَدِ حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُدَّانِيُّ حَدَّثَنَا الْأَشْعَثُ بْنُ جَابِرٍ حَدَّثَنِي شَهْرُ بْنُ حَوْشَبٍ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الرَّجُلَ لَيَعْمَلُ وَالْمَرْأَةُ بِطَاعَةِ اللَّهِ سِتِّينَ سَنَةً ثُمَّ يَحْضُرُهُمَا الْمَوْتُ فَيُضَارَّانِ فِي الْوَصِيَّةِ فَتَجِبُ لَهُمَا النَّارُ قَالَ وَقَرَأَ عَلَيَّ أَبُو هُرَيْرَةَ مِنْ هَا هُنَا { مِنْ بَعْدِ وَصِيَّةٍ يُوصَى بِهَا أَوْ دَيْنٍ غَيْرَ مُضَارٍّ حَتَّى بَلَغَ ذَلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ } قَالَ أَبُو دَاوُد هَذَا يَعْنِي الْأَشْعَثَ بْنَ جَابِرٍ جَدَّ نَصْرِ بْنِ عَلِيٍّ

🇮🇩

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami 'Abdah bin Abdullah, telah mengabarkan kepada kami Abdushshamad, telah menceritakan kepada kami Nashr bin Ali Al Huddani, telah menceritakan kepada kami Al Asy'ats bin Jabir, telah menceritakan kepadaku Syahr bin Hausyab, bahwa Abu Hurairah telah menceritakan kepadanya bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Sesungguhnya ada seorang laki-laki dan wanita yang beramal dengan ketaatan kepada Allah selama enam puluh tahun kemudian kematian menghampiri mereka berdua, lalu mereka menyulitkan (para pewaris) dalam berwasiat sehingga neraka adalah wajib bagi mereka." Kemudian Abu Hurairah membacakan ayat kepadaku dari sini: "Sesudah dipenuhi wasiat yang dibuat olehnya atau sesudah dibayar hutangnya dengan tidak memberi mudharat (kepada ahli waris) ….." hingga sampai firmanNya: "dan itulah kemenangan yang besar." Abu Daud berkata; orang ini yaitu Al Asy'ats bin Jabir adalah kakek Nashr bin Ali.
SebelumnyaSelanjutnya

Sanad Perawi

6

Abdur Rahman bin Shakhr

Abu Hurairah

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Ad Dawsiy Al Yamaniy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

57 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 1039muslim: 1009abudaud: 544tirmidzi: 598nasai: 644ibnumajah: 631ahmad: 3842malik: 171darimi: 265
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shahabat

5

Syahar bin Hawsyab

Abu Sa'id

Jujur, Haditsnya Hasan
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Asy'ariy Al Himshiy

🏡

Negeri Hidup

Syam

📅

Wafat

100 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 1abudaud: 12tirmidzi: 26nasai: 3ibnumajah: 26ahmad: 205darimi: 15
💬
Komentar Ulama

• Musa bin Harun: dla'if

• An Nasa'i: laisa bi qowi

• Ahmad bin Hambal: laisa bihi ba`s

• Hakim: laisa bi qowi

• Al Baihaqi: dla'if

• Ibnu Hazm: saqith

• Ibnu 'Adi: dlaif jiddan

• Ibnu Hajar Al Atsqalani: shaduuq tapi punya keragu-raguan

4

Asy'ats bin 'Abdullah bin Jabir

Abu 'Abdullah

Jujur
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Hidaniy Al Azdiy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 1abudaud: 6tirmidzi: 2ibnumajah: 2ahmad: 10darimi: 5
💬
Komentar Ulama

• An Nasa'i: Tsiqah

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Abu Hatim: Syaikh

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shaduuq

• Adz Dzahabi: Tsiqah

3

Nashr bin 'Ali bin Shubhan

Jujur, tapi sering ragu
📌

Kalangan

Tabi'in (tdk jumpa Shahabat)

🏛️

Nasab

Al Azdiy Al Jahdlomiy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

abudaud: 1tirmidzi: 1nasai: 1ibnumajah: 1ahmad: 2
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Abu Hatim: Shaduuq

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

• Adz Dzahabi: Tsiqah

2

Abdush Shamad bin 'Abdul Warits bin Sa'id bin Dzakwan

Abu Sahal

Jujur
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al 'Anbariy At Tanawwuriy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

207 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 33muslim: 65abudaud: 19tirmidzi: 31nasai: 18ibnumajah: 15ahmad: 614darimi: 9
💬
Komentar Ulama

• Abu Hatim: shaduuq shalih

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Sa'd: Tsiqah

• Hakim: tsiqah ma`mun

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shaduuq

• Adz Dzahabi: Hafizh

1

Abdah bin 'Abdullah bin 'Abdah

Abu Sahal

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Ash Shafar Al Khuza'iy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

258 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 7abudaud: 4tirmidzi: 8nasai: 13ibnumajah: 6
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ad Daruquthni: Tsiqah

• An Nasa'i: tsiqah

• Abu Hatim: Shaduuq

• Ibnu Hajar: shalih

• Adz Dzahabi: tidak menyebutkannya

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.