✦

الحديث رقم 2687

✦

الجنائز

مرفوع • Marfu'

Kitab

Jenazah

الجنائز

Bab

Seorang lelaki melakukan amalan shalih lalu ia disibukkan dengan sakit atau safar

إذا كان الرجل يعمل عملا صالحا فشغله عنه مرض أو سفر

✍

Matan Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى وَمُسَدَّدٌ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ الْعَوَّامِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّكْسَكِيِّ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَيْرَ مَرَّةٍ وَلَا مَرَّتَيْنِ يَقُولُ إِذَا كَانَ الْعَبْدُ يَعْمَلُ عَمَلًا صَالِحًا فَشَغَلَهُ عَنْهُ مَرَضٌ أَوْ سَفَرٌ كُتِبَ لَهُ كَصَالِحِ مَا كَانَ يَعْمَلُ وَهُوَ صَحِيحٌ مُقِيمٌ

🇮🇩

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Isa dan Musaddad secara makna, mereka berkata; telah menceritakan kepada kami Husyaim, dari Al 'Awwam bin Hausyab dari Ibrahim bin Abdurrahman As Saksaki, dari Abu Burdah dari Abu Musa, ia berkata; saya mendengar Nabi shallallahu 'alaihi wasallam tidak hanya sekali atau dua kali, beliau bersabda: "Apabila seorang hamba melakukan amal shalih, kemudian ia terhalang oleh suatu penyakit atau suatu perjalanan maka tercatat baginya seperti amalan shalih yang pernah ia lakukan dalam keadaan sehat."
SebelumnyaSelanjutnya

السند • Sanad Perawi

7

Abdullah bin Qais bin Sulaim bin Hadldlor

Abu Musa

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Asy'ariy Al Madaniy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

50 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 149muslim: 101abudaud: 49tirmidzi: 38nasai: 53ibnumajah: 47ahmad: 277malik: 4darimi: 29
💬
Komentar Ulama

• Shahabat

6

Amir bin 'Abdullah bin Qais

Abu Burdah

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Asy'ariy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

104 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 89muslim: 66abudaud: 32tirmidzi: 22nasai: 27ibnumajah: 25ahmad: 123darimi: 17
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Ibnu Sa'd: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Al Bukhari: katsirul glalath

5

Ibrahim bin 'Abdur Rahman bin Isma'il

Abu Isma'il

Jujur, Haditsnya Hasan
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

As Saksakiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 4abudaud: 2nasai: 1ahmad: 6
💬
Komentar Ulama

• Ahmad bin Hambal: dla'if

• Al 'Uqaili: disebutkan dalam adl dlu'afa

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shaduuq Lemah hafalan

4

Al 'Awwam bin Hawsyab bin Yazid

Abu 'Isa

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in (tdk jumpa Shahabat)

🏡

Negeri Hidup

Hait

📅

Wafat

148 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 8muslim: 1abudaud: 3tirmidzi: 2nasai: 3ibnumajah: 4ahmad: 30darimi: 5
💬
Komentar Ulama

• Abu Zur'ah: Tsiqah

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Ahmad bin Hambal: Tsiqah Tsiqah

• Abu Hatim: laisa bihi ba`s

• An Nasa'i: Laisa bihi ba's

• Ibnu Sa'd: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah tsabat

• Adz Dzahabi: Mereka Mentsiqahkan

3

Husyaim bin Basyir bin Al Qasim bin Dinar

Abu Mu'awiyah

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

As Sulamiy

🏡

Negeri Hidup

Hait

📅

Wafat

183 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 52muslim: 87abudaud: 73tirmidzi: 58nasai: 71ibnumajah: 38ahmad: 343darimi: 44
💬
Komentar Ulama

• Abu Hatim: Tsiqah

• Ibnu Sa'd: tsiqah tsabat

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ibnu Hibban: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah tsabat

• Adz Dzahabi: tsiqah imam

2

Musaddad bin Musrihad bin Musribal bin Mustawrid

Abu Al Hasan

Jujur, tapi sering ragu
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Asadiy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

228 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 395abudaud: 577tirmidzi: 1nasai: 2darimi: 27
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Shaduuq

• Ahmad bin Hambal: Shaduuq

• An Nasa'i: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Abu Hatim: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqoh hafidz

• Adz Dzahabi: Hafizh

1

Muhammad bin 'Isa bin Najih

Abu Ja'far

Jujur, Haditsnya Hasan
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Baghdadiy

🏡

Negeri Hidup

Thabariyah

📅

Wafat

224 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 1abudaud: 70nasai: 5ibnumajah: 2darimi: 75
💬
Komentar Ulama

• An Nasa'i: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: "tsiqah,faqih"

• Adz Dzahabi: Hafizh

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.