✦

الحديث رقم 3243

✦

الأشربة

مرفوع • Marfu'

Kitab

Minuman

الأشربة

Bab

Menutup mulut bejana

في إيكاء الآنية

✍

Matan Arab

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَغْلِقْ بَابَكَ وَاذْكُرْ اسْمَ اللَّهِ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَفْتَحُ بَابًا مُغْلَقًا وَأَطْفِ مِصْبَاحَكَ وَاذْكُرْ اسْمَ اللَّهِ وَخَمِّرْ إِنَاءَكَ وَلَوْ بِعُودٍ تَعْرِضُهُ عَلَيْهِ وَاذْكُرْ اسْمَ اللَّهِ وَأَوْكِ سِقَاءَكَ وَاذْكُرْ اسْمَ اللَّهِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْخَبَرِ وَلَيْسَ بِتَمَامِهِ قَالَ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَفْتَحُ بَابًا غَلَقًا وَلَا يَحُلُّ وِكَاءً وَلَا يَكْشِفُ إِنَاءً وَإِنَّ الْفُوَيْسِقَةَ تُضْرِمُ عَلَى النَّاسِ بَيْتَهُمْ أَوْ بُيُوتَهُمْ

🇮🇩

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Hanbal telah menceritakan kepada kami Yahya dari Ibnu Juraij telah mengabarkan kepadaku 'Atha dari Jabir dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, beliau bersabda: "Tutuplah pintumu dan sebutlah nama Allah, sesungguhnya setan tidak akan membuka pintu yang tertutup. Matikan lampu kalian dan sebutlah nama Allah! Tutuplah bejanamu walaupun hanya dengan sebatang ranting yang merintang di atasnya, dan sebutlah nama Allah! Ikatlah tempat minum kalian, dan sebutlah nama Allah!" Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Maslamah Al Qa'nabi dari Malik dari Abu Az Zubair dari Jabir bin Abdullah dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam dengan hadits ini dan tidak secara lengkap. Beliau bersabda: "Sesungguhnya setan tidak membuka pintu yang tertutup, tidak akan melepas ikatan, serta tidak membuka bejana. Sesungguhnya tikus-tikus dapat membakar rumah manusia."
SebelumnyaSelanjutnya

Sanad Perawi

9

Jabir bin 'Abdullah bin 'Amru bin Haram

Abu 'Abdullah

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Anshari As Sulamiy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

78 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 306muslim: 414abudaud: 242tirmidzi: 185nasai: 286ibnumajah: 231ahmad: 1242malik: 16darimi: 104
💬
Komentar Ulama

• Shahabat

8

Muhammad bin Muslim bin Tadrus

Abu Az Zubair

Jujur, tapi sering ragu
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Asadiy

🏡

Negeri Hidup

Marur Rawdz

📅

Wafat

126 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 7muslim: 214abudaud: 99tirmidzi: 73nasai: 132ibnumajah: 95ahmad: 615malik: 15darimi: 41
💬
Komentar Ulama

• Ahmad bin Hambal: laisa bihi ba`s

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Ya'kub bin Syu'bah: shaduuq tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnul Madini: tsiqah tsabat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shaduuq

• Adz Dzahabi: tsiqoh hafidz

7

Malik bin Anas bin Malik bin Abi 'Amir

Abu 'Abdullah

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Ashbahiy Al Humairiy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

179 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 644muslim: 346abudaud: 302tirmidzi: 165nasai: 354ibnumajah: 71ahmad: 594darimi: 131
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Muhammad bin Sa'd: tsiqah ma`mun

6

Abdullah bin Maslamah bin Qa'nab

Abu 'Abdur Rahman

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Qa'nabiy Al Haritsiy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

221 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 139muslim: 77abudaud: 334tirmidzi: 5nasai: 5ahmad: 2darimi: 21
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar: tsiqah ahli ibadah

• Abu Hatim: tsiqah hujjah

5

Jabir bin 'Abdullah bin 'Amru bin Haram

Abu 'Abdullah

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Anshari As Sulamiy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

78 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 306muslim: 414abudaud: 242tirmidzi: 185nasai: 286ibnumajah: 231ahmad: 1242malik: 16darimi: 104
💬
Komentar Ulama

• Shahabat

4

Atha' bin Abi Rabbah Aslam

Abu Muhammad

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Qurasyiy

🏡

Negeri Hidup

Marur Rawdz

📅

Wafat

114 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 120muslim: 104abudaud: 87tirmidzi: 47nasai: 166ibnumajah: 67ahmad: 340malik: 6darimi: 113
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Ibnu Saad: tsiqah

• Abu Zur'ah: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'Ats Tsiqat'

3

Abdul Malik bin 'Abdul 'Aziz bin Juraij

Abu Al Walid

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in (tdk jumpa Shahabat)

🏛️

Nasab

Al Umawiy

🏡

Negeri Hidup

Marur Rawdz

📅

Wafat

150 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 190muslim: 265abudaud: 146tirmidzi: 63nasai: 221ibnumajah: 73ahmad: 658darimi: 76
💬
Komentar Ulama

• Adz Dzahabi: salah satu ahli ilmu

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ibnu Hajar: "tsiqah,faqih"

2

Yahya bin Sa'id bin Farrukh

Abu Sa'id

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Qaththan At Tamimiy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

198 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 298muslim: 214abudaud: 231tirmidzi: 108nasai: 341ibnumajah: 79ahmad: 1339darimi: 33
💬
Komentar Ulama

• An Nasa'i: tsiqah tsabat

• Abu Zur'ah: tsiqoh hafidz

• Abu Hatim: tsiqoh hafidz

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ibnu Sa'd: tsiqah ma`mun

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah mutqin

• Adz Dzahabi: hafidz kabir

1

Ahmad bin Muhammad bin Hambal bi Hilal bin Asad

Abu 'Abdullah

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Asy Syaibaniy Al Marwaziy

🏡

Negeri Hidup

Baghdad

📅

Wafat

241 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 2muslim: 19abudaud: 225tirmidzi: 4nasai: 10ibnumajah: 3darimi: 1
💬
Komentar Ulama

• Al 'Ajli: Tsiqah Tsabat

• Ibnu Madini: Diantara kami tidak ada yang lebih hafal darinya

• Abu Zur'ah Arrazy: Hafal Satu Juta Hadist

• Qatibah Bin Sa'id: Imam Dunia

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.

Hadits Abudaud No. 3243 | Hadis Nabi