✦

الحديث رقم 3741

✦

الملاحم

مرفوع • Marfu'

Kitab

Peperangan Besar

الملاحم

Bab

Peperangan melawan Romawi

ما يذكر من ملاحم الروم

✍

Matan Arab

حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ حَسَّانَ بْنِ عَطِيَّةَ قَالَ مَالَ مَكْحُولٌ وَابْنُ أَبِي زَكَرِيَّا إِلَى خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ وَمِلْتُ مَعَهُمْ فَحَدَّثَنَا عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ الْهُدْنَةِ قَالَ قَالَ جُبَيْرٌ انْطَلِقْ بِنَا إِلَى ذِي مِخْبَرٍ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْنَاهُ فَسَأَلَهُ جُبَيْرٌ عَنْ الْهُدْنَةِ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ سَتُصَالِحُونَ الرُّومَ صُلْحًا آمِنًا فَتَغْزُونَ أَنْتُمْ وَهُمْ عَدُوًّا مِنْ وَرَائِكُمْ فَتُنْصَرُونَ وَتَغْنَمُونَ وَتَسْلَمُونَ ثُمَّ تَرْجِعُونَ حَتَّى تَنْزِلُوا بِمَرْجٍ ذِي تُلُولٍ فَيَرْفَعُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ النَّصْرَانِيَّةِ الصَّلِيبَ فَيَقُولُ غَلَبَ الصَّلِيبُ فَيَغْضَبُ رَجُلٌ مِنْ الْمُسْلِمِينَ فَيَدُقُّهُ فَعِنْدَ ذَلِكَ تَغْدِرُ الرُّومُ وَتَجْمَعُ لِلْمَلْحَمَةِ حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ الْفَضْلِ الْحَرَّانِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو عَنْ حَسَّانَ بْنِ عَطِيَّةَ بِهَذَا الْحَدِيثِ وَزَادَ فِيهِ وَيَثُورُ الْمُسْلِمُونَ إِلَى أَسْلِحَتِهِمْ فَيَقْتَتِلُونَ فَيُكْرِمُ اللَّهُ تِلْكَ الْعِصَابَةَ بِالشَّهَادَةِ إِلَّا أَنَّ الْوَلِيدَ جَعَلَ الْحَدِيثَ عَنْ جُبَيْرٍ عَنْ ذِي مِخْبَرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو دَاوُد وَرَوَاهُ رَوْحٌ وَيَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ وَبِشْرُ بْنُ بَكْرٍ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ كَمَا قَالَ عِيسَى

🇮🇩

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami An Nufaili berkata, telah menceritakan kepada kami Isa bin Yunus berkata, telah menceritakan kepada kami Al Auza'i dari Hassan bin Athiyah ia berkata; Makhul dan Ibnu Abu Zakariya menemui Khalid bin Ma'dan, sementara aku juga ikut mereka. Lalu Khalid menceritakan kepada kami dari Jubair bin Nufair tentang Hudnah (perjanjian damai). Hassan berkata, "Selanjutnya Jubair berkata, "Mari bersama kami menemui Dzu Mikhbar, seorang laki-laki dari sahabat Nabi shallallahu 'alaihi wasallam. Akhirnya kami pun mendatangi laki-laki tersebut, Jubair lantas bertanya kepadanya tentang perjanjian damai. Sahabat Nabi itu menjawab, "Aku pernah mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Kalian akan mengadakan perjanjian dengan bangsa Ramawi, namun kalian akan memerangi mereka dan mereka menjadi musuh di belakang kalian. Kalian akan mendapatkan kemenangan dan ghanimah, dan keselamatan. Setelah itu kalian akan kembali pulang, saat kalian singgah di suatu tempat tinggi yang subur dan banyak tanamannya, ada seorang laki-laki nashrani mengangkat salib seraya berkata, "Salib telah menang!" hal itu menjadikan seorang laki-laki dari kaum muslimin marah hingga mematahkan kayu salibnya. Maka saat itulah orang-orang Ramawi berkhianat dan berkumpul untuk mengadakan peperangan." Telah menceritakan kepada kami Muammal Ibnul Fadhl Al harrani berkata, telah menceritakan kepada kami Al Walid bin Muslim berkata, telah menceritakan kepada kami Abu Amru dari Hassan bin Athiyyah dengan hadits yang sama. Namun ia menambahkan, "Kaum muslimin lalu segera meraih senjata mereka dan berperang. Allah kemudian memuliakan mereka dengan syahid." Hanya saja Al Walid menyebutkan hadits ini melalui jalur Jubair, dari Dzu Mikhbar, dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam. Abu Dawud berkata, "Hadits ini diriwayatkan oleh Rauh, Yahya bin Hamzah dan Bisyr bin Bakr, dari Al Auza'I sebagaimana yang dikatakan oleh Isa."
SebelumnyaSelanjutnya

Sanad Perawi

17

Abdur Rahman bin 'Amru bin Abi 'Amru

Abu 'Amru

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Awza'iy

🏡

Negeri Hidup

Syam

📅

Wafat

157 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 71muslim: 60abudaud: 75tirmidzi: 29nasai: 119ibnumajah: 79ahmad: 194darimi: 103
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah jalil

• Adz Dzahabi: "syeikh islam, hafizh faqih zuhud"

16

Bisyir bin Bakar

Abu 'Abdullah

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa

🏡

Negeri Hidup

Maru

📅

Wafat

205 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 3abudaud: 7tirmidzi: 1nasai: 1ibnumajah: 2
💬
Komentar Ulama

• Abu Zur'ah: Tsiqah

• Ad Daruquthni: laisa bihi ba`s

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Al 'Uqaili: Tsiqah

• Adz Dzahabi: tsiqah

• Ibnu Hajar: tsiqah meriwayatkan hadits gharib

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'Ats Tsiqat'

15

Yahya bin Hamzah bin Waqid

Abu 'Abdur Rahman

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Hadlramiy Al Batlahiy

🏡

Negeri Hidup

Syam

📅

Wafat

183 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 8muslim: 8abudaud: 8tirmidzi: 2nasai: 17ibnumajah: 17ahmad: 6darimi: 30
💬
Komentar Ulama

• Ahmad bin Hambal: laisa bihi ba`s

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Abu Hatim: Shaduuq

• An Nasa'i: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ya'kub bin Sufyan: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ya'kub bin Syaibah: tsiqah masyhur

• Adz Dzahabi: tsiqah imam

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: "tsiqah, terkena tuduhan beraliran qadariyah"

14

Rauh bin 'Ubadah bin Al 'Alaa'

Abu Muhammad

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Qaisi

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

205 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 40muslim: 77abudaud: 17tirmidzi: 33nasai: 4ibnumajah: 13ahmad: 709darimi: 8
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Shaduuq

• Abu Hatim Ar Rozy: Shalih

• Muhammad bin Sa'd: Tsiqah

• Al Bazzar: tsiqah ma`mun

• Ya'kub Ibnu Syaibah: Shaduuq

• Alkhatib: Tsiqah

13

Dzu Mikhbar

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏡

Negeri Hidup

Syam

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

abudaud: 3ibnumajah: 1ahmad: 6
💬
Komentar Ulama

• Shahabat

12

Hasan bin 'Athiyah

Abu Bakar

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏡

Negeri Hidup

Syam

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 2muslim: 2abudaud: 12tirmidzi: 3nasai: 3ibnumajah: 5ahmad: 27darimi: 9
💬
Komentar Ulama

• Ahmad bin Hambal: Tsiqah

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah Faqih Abid

11

Isa bin Yunus bin Abi Ishaq

Abnu 'Amru

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

As Suba'iy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

187 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 27muslim: 113abudaud: 78tirmidzi: 36nasai: 40ibnumajah: 32ahmad: 34darimi: 12
💬
Komentar Ulama

• Ahmad bin Hambal: Tsiqah

• Abu Hatim: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Ibnu Madini: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Abu Zur'ah: Hafizh

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah ma`mun

• Adz Dzahabi: "Ahadul A'lam Fil Hifdzi Wal ""ibadah"

10

Al Walid bin Muslim

Abu Al 'Abbas

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan

🏡

Negeri Hidup

Syam

📅

Wafat

195 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 37muslim: 42abudaud: 78tirmidzi: 33nasai: 53ibnumajah: 120ahmad: 73darimi: 16
💬
Komentar Ulama

• Abu Hatim: shalihul hadits

• Ibnu Hajar: Tsiqah

9

Mu'ammal bin Al Fadlol bin Mujahid

Abu Sa'id

Jujur
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Harraniy

🏡

Negeri Hidup

Jazirah

📅

Wafat

229 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

abudaud: 25nasai: 2
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shaduuq

• Adz Dzahabi: Tsiqah

8

Dzu Mikhbar

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏡

Negeri Hidup

Syam

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

abudaud: 3ibnumajah: 1ahmad: 6
💬
Komentar Ulama

• Shahabat

7

Jubair bin Nufair bin Malik

Abu 'Abdur Rahman

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan tua

🏡

Negeri Hidup

Syam

📅

Wafat

80 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 16abudaud: 25tirmidzi: 14nasai: 22ibnumajah: 7ahmad: 71darimi: 10
💬
Komentar Ulama

• Abu Zur'ah: Tsiqah

• Abu Hatim: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tabi'i Tsiqoh

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah jalil

• Adz Dzahabi: Tsiqah

6

Jubair bin Nufair bin Malik

Abu 'Abdur Rahman

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan tua

🏡

Negeri Hidup

Syam

📅

Wafat

80 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 16abudaud: 25tirmidzi: 14nasai: 22ibnumajah: 7ahmad: 71darimi: 10
💬
Komentar Ulama

• Abu Zur'ah: Tsiqah

• Abu Hatim: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tabi'i Tsiqoh

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah jalil

• Adz Dzahabi: Tsiqah

5

Khalid bin Ma'dan bin Abi Karb

Abu 'Abdullah

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏡

Negeri Hidup

Syam

📅

Wafat

104 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 5muslim: 1abudaud: 20tirmidzi: 13nasai: 24ibnumajah: 19ahmad: 78malik: 1darimi: 18
💬
Komentar Ulama

• Al 'Ajli: Tabi'i Tsiqoh

• Ya'kub Ibnu Syaibah: Tsiqah

• Muhammad bin Sa'd: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

4

Hasan bin 'Athiyah

Abu Bakar

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏡

Negeri Hidup

Syam

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 2muslim: 2abudaud: 12tirmidzi: 3nasai: 3ibnumajah: 5ahmad: 27darimi: 9
💬
Komentar Ulama

• Ahmad bin Hambal: Tsiqah

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah Faqih Abid

3

Abdur Rahman bin 'Amru bin Abi 'Amru

Abu 'Amru

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Awza'iy

🏡

Negeri Hidup

Syam

📅

Wafat

157 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 71muslim: 60abudaud: 75tirmidzi: 29nasai: 119ibnumajah: 79ahmad: 194darimi: 103
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah jalil

• Adz Dzahabi: "syeikh islam, hafizh faqih zuhud"

2

Isa bin Yunus bin Abi Ishaq

Abnu 'Amru

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

As Suba'iy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

187 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 27muslim: 113abudaud: 78tirmidzi: 36nasai: 40ibnumajah: 32ahmad: 34darimi: 12
💬
Komentar Ulama

• Ahmad bin Hambal: Tsiqah

• Abu Hatim: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Ibnu Madini: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Abu Zur'ah: Hafizh

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah ma`mun

• Adz Dzahabi: "Ahadul A'lam Fil Hifdzi Wal ""ibadah"

1

Abdullah bin Muhammad bin 'Ali bin Nufail

Abu Ja'far

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

An Nufailiy Al Qudlo'iy

🏡

Negeri Hidup

Jazirah

📅

Wafat

234 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 1abudaud: 141tirmidzi: 1nasai: 5ibnumajah: 1ahmad: 1
💬
Komentar Ulama

• An Nasa'i: Tsiqah

• Ad Daruquthni: tsiqah ma`mun

• Ibnu Hajar: tsiqoh hafidz

• Adz Dzahabi: Hafizh

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.