الحديث رقم 3809

الحدود

مرفوع • Marfu'

Kitab

Hudud

الحدود

Bab

Hukuman dengan pukulan

في الامتحان بالضرب

Matan Arab

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ حَدَّثَنَا أَزْهَرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَرَازِيُّ أَنَّ قَوْمًا مِنْ الْكَلَاعِيِّينَ سُرِقَ لَهُمْ مَتَاعٌ فَاتَّهَمُوا أُنَاسًا مِنْ الْحَاكَةِ فَأَتَوْا النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ صَاحِبَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَبَسَهُمْ أَيَّامًا ثُمَّ خَلَّى سَبِيلَهُمْ فَأَتَوْا النُّعْمَانَ فَقَالُوا خَلَّيْتَ سَبِيلَهُمْ بِغَيْرِ ضَرْبٍ وَلَا امْتِحَانٍ فَقَالَ النُّعْمَانُ مَا شِئْتُمْ إِنْ شِئْتُمْ أَنْ أَضْرِبَهُمْ فَإِنْ خَرَجَ مَتَاعُكُمْ فَذَاكَ وَإِلَّا أَخَذْتُ مِنْ ظُهُورِكُمْ مِثْلَ مَا أَخَذْتُ مِنْ ظُهُورِهِمْ فَقَالُوا هَذَا حُكْمُكَ فَقَالَ هَذَا حُكْمُ اللَّهِ وَحُكْمُ رَسُولِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو دَاوُد إِنَّمَا أَرْهَبَهُمْ بِهَذَا الْقَوْلِ أَيْ لَا يَجِبُ الضَّرْبُ إِلَّا بَعْدَ الِاعْتِرَافِ

🇮🇩

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abdul Wahhab bin Najdah berkata, telah menceritakan kepada kami Baqiyyah berkata, telah menceritakan kepada kami Shafwan berkata, telah menceritakan kepada kami Azhar bin Abdullah Al Harazi ia berkata, "Barang-barang milik kaum Kala'iyin dicuri, lalu mereka menyakini bahwa pelakunya adalah para tukang tenun. Mereka kemudian mendatangi Nu'man bin Basyir, salah seorang sahabat Nabi shallallahu 'alaihi wasallam. Nu'man pun menahan para tukang tenun tersebut selama beberapa hari kemudian melepaskannya lagi. Orang-orang dari Kala'iyin itu lalu mendatangi Nu'man dan berkata, "Kenapa engkau bebaskan mereka tanpa engkau beri pukulan atau hukuman!" Nu'man menjawab, "Itu terserah kalian, jika kalian ingin, dan kalau benar barang curian itu ada (terbukti) maka aku akan pukul mereka. Namun jika tidak, maka aku akan memukul punggung kalian sebagaimana aku menghukum mereka." Orang-orang itu berkata, "Beginikah cara kamu mengadili!" Nu'man menjawab, "Ini adalah hukum Allah dan hukum Rasul-Nya shallallahu 'alaihi wasallam." Abu Dawud berkata, "Nu'man menakut-nakuti mereka dengan ucapannya tersebut, karena hukuman tidak bisa diterapkan sehingga adanya pengakuan dari pihak tertuduh."

السند • Sanad Perawi

5

An Nu'man bin Basyir binb Sa'ad

Abu 'Abdullah

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

65 h

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 12muslim: 23abudaud: 18tirmidzi: 15nasai: 30ibnumajah: 15ahmad: 110malik: 2darimi: 10
💬
Komentar Ulama

Shahabat

4

Azhar bin 'Abdullah bin Jami'

Jujur, Haditsnya Hasan
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Hiraziy Al himshiy

🏡

Negeri Hidup

Syam

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

abudaud: 4tirmidzi: 1nasai: 3ibnumajah: 1ahmad: 7darimi: 1
💬
Komentar Ulama

Al 'Ajli: Tsiqah

Ibnu Wadldlah: Tsiqah

Ibnu Hibban: mentsiqahkannya

3

Shafwan bin 'Amru bin Harim

Abu 'Amru

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

As Saksakiy Al Himshiy

🏡

Negeri Hidup

Syam

📅

Wafat

155 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 1abudaud: 11tirmidzi: 2nasai: 5ibnumajah: 4ahmad: 51darimi: 8
💬
Komentar Ulama

Amru bin Ali: tsabat

An Nasa'i: Tsiqah

Abu Hatim: Tsiqah

Dahim: Tsiqah

Al 'Ajli: Tsiqah

Ahmad bin Hambal: laisa bihi ba`s

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Ibnu Sa'd: tsiqah ma`mun

Ibnu Hajar Al Atsqalani: Tsiqah

Adz Dzahabi: mereka mentsiqahkannya

2

Baqiyyah bin Al Walid bin Sha'id

Abu Yahmad

Jujur
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan

🏡

Negeri Hidup

Syam

📅

Wafat

197 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 1muslim: 1abudaud: 47tirmidzi: 8nasai: 52ibnumajah: 37ahmad: 77darimi: 15
💬
Komentar Ulama

Adz Dzahabi: Hafizh

Al 'Ajli: Tsiqah

Al Hakim: tsiqah ma`mun

1

Abdul Wahhab bin Najdah

Abu Muhammad

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Hawthi Al Jabaliy

🏡

Negeri Hidup

Syam

📅

Wafat

232 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

abudaud: 20ahmad: 1
💬
Komentar Ulama

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Ibnu Hajar: Tsiqah

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.