الحديث رقم 3833

الحدود

موقوف • Mauquf

Kitab

Hudud

الحدود

Bab

hukuman rajam

في الرجم

Matan Arab

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ ثَابِتٍ الْمَرْوَزِيُّ حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ يَزِيدَ النَّحْوِيِّ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ { وَاللَّاتِي يَأْتِينَ الْفَاحِشَةَ مِنْ نِسَائِكُمْ فَاسْتَشْهِدُوا عَلَيْهِنَّ أَرْبَعَةً مِنْكُمْ فَإِنْ شَهِدُوا فَأَمْسِكُوهُنَّ فِي الْبُيُوتِ حَتَّى يَتَوَفَّاهُنَّ الْمَوْتُ أَوْ يَجْعَلَ اللَّهُ لَهُنَّ سَبِيلًا } وَذَكَرَ الرَّجُلَ بَعْدَ الْمَرْأَةِ ثُمَّ جَمَعَهُمَا فَقَالَ { وَاللَّذَانِ يَأْتِيَانِهَا مِنْكُمْ فَآذُوهُمَا فَإِنْ تَابَا وَأَصْلَحَا فَأَعْرِضُوا عَنْهُمَا } فَنَسَحَ ذَلِكَ بِآيَةِ الْجَلْدِ فَقَالَ { الزَّانِيَةُ وَالزَّانِي فَاجْلِدُوا كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا مِائَةَ جَلْدَةٍ } حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ ثَابِتٍ حَدَّثَنَا مُوسَى يَعْنِي ابْنَ مَسْعُودٍ عَنْ شِبْلٍ عَنْ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجِاهِدٍ قَالَ السَّبِيلُ الْحَدُّ قَالَ سُفْيَانُ { فَآذُوهُمَا } الْبِكْرَانِ { فَأَمْسِكُوهُنَّ فِي الْبُيُوتِ } الثَّيِّبَاتُ

🇮🇩

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Amad bin Muhammad bin Tsabit Al Marwazi berkata, telah menceritakan kepadaku Ali bin Al Husain dari Bapaknya dari Yazid bin An Nahwi dari Ikrimah dari Ibnu Abbas ia berkata tentang firman Allah: '(Dan (terhadap) para wanita yang mengerjakan perbuatan keji, hendaklah ada empat orang saksi diantara kamu (yang menyaksikannya). Kemudian apabila mereka telah memberi persaksian, maka kurunglah mereka (wanita-wanita itu) dalam rumah sampai mereka menemui ajalnya, atau sampai Allah memberi jalan lain kepadanya) ' -Qs. An Nisa: 15-. Allah menyebutkan laki-laki setelah perempuan, kemudian Dia menggabungkan keduanya. Allah berfirman: '(Dan terhadap dua orang yang melakukan perbuatan keji di antara kamu, maka berilah hukuman kepada keduanya, kemudian jika keduanya bertaubat dan memperbaiki diri, maka biarkanlah mereka..) ' -Qs. An Nisa: 16-. Ayat ini kemudian dihapus dengan ayat cambuk, Allah berfirman: '(perempuan yang berzina dan laki-laki yang berzina, maka deralah tiap-tiap seorang dari keduanya seratus kali dera…) ' -Qs. An Nuur: 2-. Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Muhammad bin Tsabit berkata, telah menceritakan kepada kami Musa -maksudnya Musa bin Mas'ud- dari Syibl dari Ibnu Abu Najih dari Mujahid ia berkata, "Kata 'as sabil' maksudnya adalah hukuman had." Mujahid berkata, "Firman Allah 'maka berilah hukuman kepada keduanya', maksudnya adalah pezina yang masih lajang. Sementara firman Allah 'maka kurunglah mereka (wanita-wanita itu) dalam rumah', maksudnya adalah para janda."

السند • Sanad Perawi

6

Abdullah bin 'Abbas bin 'Abdul Muthallib bin Hasyim

Abu Al 'Abbas

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Qurasyiy Al Hasyimiy

🏡

Negeri Hidup

Marur Rawdz

📅

Wafat

68 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 706muslim: 357abudaud: 425tirmidzi: 328nasai: 498ibnumajah: 344ahmad: 1897malik: 50darimi: 243
💬
Komentar Ulama

Ibnu Hajar Al Atsqalani: Shahabat

Adz Dzahabi: Shahabat

5

"Ikrimah, maula Ibnu 'Abbas"

Abu 'Abdullah

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Barburiy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

104 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 139muslim: 2abudaud: 141tirmidzi: 94nasai: 80ibnumajah: 95ahmad: 402malik: 1darimi: 63
💬
Komentar Ulama

Yahya bin Ma'in: Tsiqah

An Nasa'i: Tsiqah

Al 'Ajli: Tsiqah

Abu Hatim: tsiqah

4

Yazid bin Abi Sa'id

Abu Al Hasan

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in (tdk jumpa Shahabat)

🏛️

Nasab

An Nahwiy Al Marwaziy

🏡

Negeri Hidup

Kufur Jadiya

📅

Wafat

131 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 1abudaud: 23tirmidzi: 1nasai: 5ibnumajah: 2ahmad: 2darimi: 1
💬
Komentar Ulama

Yahya bin Ma'in: Tsiqah

Abu Zur'ah: Tsiqah

An Nasa'i: Tsiqah

Abu Hatim: shalihul hadits

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah ahli ibadah

Adz Dzahabi: mutqin ahli ibadah

3

Al Husain bin Waqid

Abu 'Ali

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏡

Negeri Hidup

Himsh

📅

Wafat

159 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 1muslim: 3abudaud: 29tirmidzi: 15nasai: 26ibnumajah: 7ahmad: 56darimi: 2
💬
Komentar Ulama

Yahya bin Ma'in: Tsiqah

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Ahmad bin Hambal: la ba`sa bih

An Nasa'i: Laisa bihi ba's

Abu Zur'ah Arrazy: Laisa bihi ba's

2

Ali bin Al Husain bin Waqid

Jujur, Haditsnya Hasan
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Marwaziy

🏡

Negeri Hidup

Kafar Jadiya

📅

Wafat

211 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

abudaud: 24tirmidzi: 6nasai: 5ibnumajah: 3
💬
Komentar Ulama

An Nasa'i: laisa bihi ba`s

Abu Hatim: dla'iful hadits

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'Ats Tsiqat'

Ibnu Hajar: "shaduq, lahu auham"

1

Ahmad bin Muhammad bin Tsabit

Abu Al Hasan

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Khaza'iy Al Makhuwaniy

🏡

Negeri Hidup

Himsh

📅

Wafat

230 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

abudaud: 41
💬
Komentar Ulama

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

Adz Dzahabi: Salah seorang Imam Besar

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.