✦

الحديث رقم 3866

✦

الحدود

مرفوع • Marfu'

Kitab

Hudud

الحدود

Bab

Laki-laki zina dengan isteri tetangganya

في الرجل يزني بجارية امرأته

✍

Matan Arab

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا أَبَانُ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ خَالِدِ بْنِ عُرْفُطَةَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ أَنَّ رَجُلًا يُقَالُ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حُنَيْنٍ وَقَعَ عَلَى جَارِيَةِ امْرَأَتِهِ فَرُفِعَ إِلَى النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ وَهُوَ أَمِيرٌ عَلَى الْكُوفَةِ فَقَالَ لَأَقْضِيَنَّ فِيكَ بِقَضِيَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ كَانَتْ أَحَلَّتْهَا لَكَ جَلَدْتُكَ مِائَةً وَإِنْ لَمْ تَكُنْ أَحَلَّتْهَا لَكَ رَجَمْتُكَ بِالْحِجَارَةِ فَوَجَدُوهُ قَدْ أَحَلَّتْهَا لَهُ فَجَلَدَهُ مِائَةً قَالَ قَتَادَةُ كَتَبْتُ إِلَى حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ فَكَتْبَ إِلَيَّ بِهَذَا

🇮🇩

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Musa bin Isma'il berkata, telah menceritakan kepada kami Aban berkata, telah menceritakan kepada kami Qatadah dari Khalid bin Urfuthah dari Habib bin Salim berkata, "Bahwa ada seorang laki-laki yang bernama 'Abdurrahman bin Hunain berzina dengan budak wanita milik isterinya. Maka kasus itu disampaikan kepada Nu'man bin Basyir, gubernur Kufah saat itu. Nu'man lalu berkata, "Sunguh, aku akan memberi putusan kepada kamu sebagaimana putusan Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam. Jika isterimu menghalalkannya untukmu maka aku akan menderamu sebanyak seratus kali, namun jika isterimu tidak menghalalkannya untukmu maka aku akan merajam kamu dengan batu. Orang-orang lalu mendapatkan (kejelasan) bahwa isterinya telah menghalalkan budak wanita itu untuknya, maka Nu'man menderanya sebanyak seratus kali." Qatadah berkata, "Aku menulis surat kepada Habib bin Salim, lalu ia memberi balasan dengan hadits tersebut."
SebelumnyaSelanjutnya

Sanad Perawi

6

An Nu'man bin Basyir binb Sa'ad

Abu 'Abdullah

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

65 h

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 12muslim: 23abudaud: 18tirmidzi: 15nasai: 30ibnumajah: 15ahmad: 110malik: 2darimi: 10
💬
Komentar Ulama

• Shahabat

5

Habib bin Salim

Jujur
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 1abudaud: 4tirmidzi: 3nasai: 8ibnumajah: 2ahmad: 16darimi: 4
💬
Komentar Ulama

• Abu Hatim Ar Rozy: Tsiqah

• Abu Daud: Tsiqah

• Ibnu Hibban: mentsiqahkannya

• Al Bukhari: Fiihi Nadzor

4

Khalid bin 'Urfuthah

Jujur, tapi sering ragu
📌

Kalangan

Tabi'in (tdk jumpa Shahabat)

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

abudaud: 2nasai: 2ahmad: 4darimi: 1
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hibban: mentsiqahkannya

• Al Bazzar: majhul

• Abu Hatim Ar Rozy: majhul

3

Qatadah bin Da'amah bin Qatadah

Abu Al Khaththab

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

As Sadusiy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

117 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 273muslim: 247abudaud: 217tirmidzi: 210nasai: 282ibnumajah: 154ahmad: 1532darimi: 127
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Muhammad bin Sa'd: tsiqah ma`mun

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah tsabat

• Adz Dzahabi: Hafizh

2

Aban bin Yazid

Abu Yazid

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al 'Aththar

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

160 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 12muslim: 16abudaud: 49tirmidzi: 5nasai: 9ahmad: 145darimi: 10
💬
Komentar Ulama

• Ahmad bin Hambal: kokoh di setiap masyayikh

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Ibnul Madini: menurut kami dia adalah tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ibnu 'Adi: harapanku dia adalah ahlu shidqi

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

• Adz Dzahabi: "Tsabt, tetapi Ibnul Jauzi menyebutkannya dalam kitab adl Dlu'afa dengan menyebutkan orang yang menjarehnya tanpa menyebut orang yang mentsiqahkannya"

1

Musa bin Isma'il

Abu Salamah

Jujur, Haditsnya Hasan
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

At Tabudzakiy Al Manqiriy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

223 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 271muslim: 1abudaud: 317tirmidzi: 4ibnumajah: 3ahmad: 1darimi: 1
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: tsiqah ma`mun

• Ibnu Sa'd: Tsiqah

• Abu Hatim: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ibnu Kharasy: Shaduuq

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah tsabat

• Adz Dzahabi: Hafizh

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.