✦

الحديث رقم 4244

✦

الأدب

مرفوع • Marfu'

Kitab

Adab

الأدب

Bab

Larangan mencari-cari kesalahan orang lain

في النهي عن التجسس

✍

Matan Arab

حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّمْلِيُّ وَابْنُ عَوْفٍ وَهَذَا لَفْظُهُ قَالَا حَدَّثَنَا الْفِرْيَابِيُّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ ثَوْرٍ عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّكَ إِنْ اتَّبَعْتَ عَوْرَاتِ النَّاسِ أَفْسَدْتَهُمْ أَوْ كِدْتَ أَنْ تُفْسِدَهُمْ فَقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ كَلِمَةٌ سَمِعَهَا مُعَاوِيَةُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ نَفَعَهُ اللَّهُ تَعَالَى بِهَا

🇮🇩

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Isa bin Muhammad Ar Ramli dan Ibnu Auf dan ini adalah lafadznya, keduanya berkata; telah menceritakan kepada kami Al Firyabi dari Sufyan dari Tsaur dari Rasyid bin Sa'd dari Mu'awiyah ia berkata, "Aku mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Jika engkau mengamat-amati (menulusuri) aurat (aib) orang-orang, berarti engkau telah merusak mereka, atau hampir-hampir engkau merusak mereka." Abu Darda bertanya, "Sebuah kalimat yang didengar oleh Mu'awiyah dari Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, semoga dengan itu Allah memberi manfaat kepadanya."
SebelumnyaSelanjutnya

السند • Sanad Perawi

7

Mu'awiyah bin Abi Sufyan Shakhr bin Harb bin Umayyah

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Qurasyiy Al Umawiy

🏡

Negeri Hidup

Syam

📅

Wafat

60 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 18muslim: 16abudaud: 21tirmidzi: 8nasai: 31ibnumajah: 16ahmad: 113malik: 7darimi: 13
💬
Komentar Ulama

• Shahabat

6

Raosyid bin Sa'ad

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏡

Negeri Hidup

Syam

📅

Wafat

108 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

abudaud: 7tirmidzi: 2nasai: 1ibnumajah: 6ahmad: 22darimi: 2
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Abu Hatim Ar Rozy: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Ya'kub Ibnu Syaibah: Tsiqah

• Ahmad bin Hambal: la ba`sa bih

5

Tsaur bin Yazid bin Ziyad

Abu Khalid

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏡

Negeri Hidup

Syam

📅

Wafat

150 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 5abudaud: 18tirmidzi: 8nasai: 9ibnumajah: 15ahmad: 31darimi: 5
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Ishaq: Tsiqah

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Muhammad bin Sa'd: Tsiqah

• Ahmad bin Hambal: Laisa bihi ba's

4

Sufyan bin Sa'id bin Masruq

Abu 'Abdullah

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Ats Tsauriy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

161 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 353muslim: 235abudaud: 247tirmidzi: 348nasai: 315ibnumajah: 215ahmad: 1626darimi: 274
💬
Komentar Ulama

• Malik bin anas: Tsiqah

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Ibnu Hibban: Termasuk dari para huffad mutqin

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah Hafidz Faqih

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Abid

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Imam

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Hujjah

• Adz Dzahabi: Imam

3

Muhammad bin Yusuf bin Waqid bin 'Utsman

Abu 'Abdullah

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Adl Dlabbiy Al Firyabi

🏡

Negeri Hidup

Syam

📅

Wafat

212 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 88muslim: 7abudaud: 19tirmidzi: 20nasai: 15ibnumajah: 13ahmad: 2darimi: 263
💬
Komentar Ulama

• Ahmad bin Hambal: shalih

• Yahya bin Ma'in: tsabat

• Al 'Ajli: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah fadlil

• Adz Dzahabi: Muhaddits

2

Muhammad bin 'Auf bin Sufyan

Abu Ja'far

Jujur, tapi sering ragu
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Ath Tha'iy Al Himshiy

🏡

Negeri Hidup

Syam

📅

Wafat

272 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

abudaud: 29
💬
Komentar Ulama

• Abu Hatim: Shaduuq

• An Nasa'i: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqoh hafidz

• Adz Dzahabi: Hafizh

1

Isa bin Muhammad bin Ishaq

Abu 'Umair

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Ar Ramliy

📅

Wafat

256 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

abudaud: 5nasai: 3ibnumajah: 5
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Abu Zur'ah: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Maslamah bin Qasim: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

• Adz Dzahabi: Hafizh

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.