الحديث رقم 431

الصلاة

مرفوع • Marfu'

Kitab

Shalat

الصلاة

Bab

Seorang laki-laki adzan, kemudian orang lain yang iqamah

في الرجل يؤذن ويقيم آخر

Matan Arab

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ غَانِمٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادٍ يَعْنِي الْأَفْرِيقِيَّ أَنَّهُ سَمِعَ زِيَادَ بْنَ نُعَيْمٍ الْحَضْرَمِيَّ أَنَّهُ سَمِعَ زِيَادَ بْنَ الْحَارِثِ الصُّدَائِيَّ قَالَ لَمَّا كَانَ أَوَّلُ أَذَانِ الصُّبْحِ أَمَرَنِي يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَذَّنْتُ فَجَعَلْتُ أَقُولُ أُقِيمُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَجَعَلَ يَنْظُرُ إِلَى نَاحِيَةِ الْمَشْرِقِ إِلَى الْفَجْرِ فَيَقُولُ لَا حَتَّى إِذَا طَلَعَ الْفَجْرُ نَزَلَ فَبَرَزَ ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَيَّ وَقَدْ تَلَاحَقَ أَصْحَابُهُ يَعْنِي فَتَوَضَّأَ فَأَرَادَ بِلَالٌ أَنْ يُقِيمَ فَقَالَ لَهُ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَخَا صُدَاءٍ هُوَ أَذَّنَ وَمَنْ أَذَّنَ فَهُوَ يُقِيمُ قَالَ فَأَقَمْتُ

🇮🇩

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Maslamah telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Umar bin Ghanim dari Abdurrahman bin Ziyad Al-Afriqi bahwasanya dia telah mendengar Ziyad bin Nu'aim Al-Hadlrami bahwasanya dia telah mendengar Ziyad bin Al-Harits Ash-Shuda`iy dia berkata; Tatkala pertama kali dikumandangkan adzan Shubuh, Nabi shallallahu 'alaihi wasallam menyuruhku untuk adzan, maka saya pun mengumandangkannya. Kemudian saya berkata; Apakah saya kumandangkan iqamat sekarang wahai Rasulullah? Maka beliau melihat ke ujung timur ke arah terbitnya fajar, lalu beliau berkata: "Belum." Hingga tatkala fajar telah terbit, beliau turun dan berwudhu kemudian mendekatiku, dan para sahabat juga berwudhu. Lalu Bilal hendak mengumandangkan iqamat, maka Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Saudara kita dari Shuda` telah adzan, dan barangsiapa yang adzan maka dialah yang iqamat. Dia berkata; Maka saya pun mengumandangkan iqamat.

السند • Sanad Perawi

5

Ziyad bin Al Harits

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Ash Shada'iy

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

abudaud: 2tirmidzi: 1ibnumajah: 1ahmad: 2
💬
Komentar Ulama

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shahabat

4

Ziyad bin Rabi'ah bin Nu'aim

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Hadlramiy

🏡

Negeri Hidup

Maru

📅

Wafat

95 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

abudaud: 2tirmidzi: 1ibnumajah: 1ahmad: 9
💬
Komentar Ulama

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Ya'qub bin sufyan: Tsiqah

Adz Dzahabi: Tsiqah

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

3

Abdur Rahman bin Ziyad bin An'um

Abu Ayyub

Tidak diketahui kondisinya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Afriqiy

🏡

Negeri Hidup

Maru

📅

Wafat

156 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

abudaud: 9tirmidzi: 9ibnumajah: 11ahmad: 2darimi: 4
💬
Komentar Ulama

Ahmad bin Hambal: laisa bi syai'

Yahya bin Ma'in: dla'if

Ya'kub bin Sufyan: la ba`sa bih

Abu Zur'ah: dla'if

An Nasa'i: dla'if

Ibnu Kharasy: matruk

As Saji: dla'if

Ibnu Hajar al 'Asqalani: dla'if

Adz Dzahabi: mereka mendhaifkannya

2

Abdullah bin 'Umar bin Ghanim

Abu 'Abdur Rahman

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Ar Ru'ainiy

🏡

Negeri Hidup

Ifriqiyah

📅

Wafat

190 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

abudaud: 4
💬
Komentar Ulama

Abu Hatim: majhul

Ibnu Yunus: Tsiqah

Abu Daud: haditsnya lurus

Ibnu Hibban: Tsiqah

Adz Dzahabi: haditsnya lurus

1

Abdullah bin Maslamah bin Qa'nab

Abu 'Abdur Rahman

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Qa'nabiy Al Haritsiy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

221 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 139muslim: 77abudaud: 334tirmidzi: 5nasai: 5ahmad: 2darimi: 21
💬
Komentar Ulama

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Ibnu Hajar: tsiqah ahli ibadah

Abu Hatim: tsiqah hujjah

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.