✦

الحديث رقم 4445

✦

الأدب

مرفوع • Marfu'

Kitab

Adab

الأدب

Bab

Memohon perlindungan

في الرجل يستعيذ من الرجل

✍

Matan Arab

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ وَسَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ح و حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ الْمَعْنَى عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ اسْتَعَاذَكُمْ بِاللَّهِ فَأَعِيذُوهُ وَمَنْ سَأَلَكُمْ بِاللَّهِ فَأَعْطُوهُ وَقَالَ سَهْلٌ وَعُثْمَانُ وَمَنْ دَعَاكُمْ فَأَجِيبُوهُ ثُمَّ اتَّفَقُوا وَمَنْ آتَى إِلَيْكُمْ مَعْرُوفًا فَكَافِئُوهُ قَالَ مُسَدَّدٌ وَعُثْمَانُ فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا فَادْعُوا اللَّهَ لَهُ حَتَّى تَعْلَمُوا أَنْ قَدْ كَافَأْتُمُوهُ

🇮🇩

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Musaddad dan Sahl bin Bakkar keduanya berkata; telah menceritakan kepada kami Abu Awanah. (dalam jalur lain disebutkan) Telah menceritakan kepada kami Utsman bin Abu Syaibah berkata, telah menceritakan kepada kami Jarir secara makna, dari Al A'masy dari Mujahid dari Ibnu Umar ia berkata, "Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Barangsiapa memohon perlindungan kepada kalian dengan nama Allah maka berilah perlindungan, dan barangsiapa meminta (pemberian) kepada kalian dengan nama Allah maka berilah." - Sahl dan Utsman menyebutkan; - "Barangsiapa mengundang kalian maka penuhilah undangannya."-Lalu keduanya sepakat pada lafadz- "Barangsiapa datang kepada kalian dengan membawa kebaikan maka balaslah kebaikannya." Musaddad dan Utsman menyebutkan, "Jika kalian tidak mendapatkan sesuatu (untuk diberikan), maka berdoalah kepada Allah untuknya, hingga mereka tahu bahwa kamu telah membalas mereka."
SebelumnyaSelanjutnya

Sanad Perawi

12

Utsman bin Muhammad bin Ibrahim bin 'Utsman

AbuAl Hasan

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Al 'Abasiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

239 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 61muslim: 117abudaud: 311ibnumajah: 46ahmad: 49darimi: 28
💬
Komentar Ulama

• Adz Dzahabi: Hafizh

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam atstsiqat

• Ibnu Hajar: tsiqah hafid

11

Musaddad bin Musrihad bin Musribal bin Mustawrid

Abu Al Hasan

Jujur, tapi sering ragu
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Asadiy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

228 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 395abudaud: 577tirmidzi: 1nasai: 2darimi: 27
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Shaduuq

• Ahmad bin Hambal: Shaduuq

• An Nasa'i: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Abu Hatim: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqoh hafidz

• Adz Dzahabi: Hafizh

10

Utsman bin Muhammad bin Ibrahim bin 'Utsman

AbuAl Hasan

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Al 'Abasiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

239 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 61muslim: 117abudaud: 311ibnumajah: 46ahmad: 49darimi: 28
💬
Komentar Ulama

• Adz Dzahabi: Hafizh

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam atstsiqat

• Ibnu Hajar: tsiqah hafid

9

Sahal bin Bakkar bin Basyar

Abu Bisyir

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Ad darimiy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

227 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 4abudaud: 5nasai: 2
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Abu Hatim: Tsiqah

• Ad Daruquthni: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah mungkin ragu-ragu

8

Abdullah bin 'Umar bin Al Khaththab bin Nufail

Abu 'Abdur Rahman

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al 'Adawiy Al Qurasyiy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

73 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 790muslim: 567abudaud: 361tirmidzi: 305nasai: 565ibnumajah: 364ahmad: 2125malik: 341darimi: 186
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hajar Al Atsqalani: Shahabat

• Adz Dzahabi: Shahabat

7

Mujahid bin Jabar

Abu Al Hajjaj

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al makhzumiy

🏡

Negeri Hidup

Marur Rawdz

📅

Wafat

102 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 96muslim: 38abudaud: 60tirmidzi: 48nasai: 81ibnumajah: 45ahmad: 295malik: 4darimi: 49
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Abu Zur'ah: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tabi'i Tsiqoh

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Imam ilmu Tafsir

• Adz Dzahabi: Imam ilmu Tafsir

• Adz Dzahabi: Hujjah

6

Sulaiman bin Mihran

Abu Muhammad

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Asadiy Al Kahiliy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

147 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 377muslim: 329abudaud: 183tirmidzi: 221nasai: 223ibnumajah: 260ahmad: 1159darimi: 137
💬
Komentar Ulama

• Al 'Ajli: tsiqah tsabat

• An Nasa'i: tsiqah tsabat

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah Hafidz

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Yudallis

• Abu Hatim Ar Rozy: Tsiqah haditsnya dijadikan hujjah

5

Jarir bin 'Abdul Hamid bin Qarth

Abu 'Abdullah

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

188 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 127muslim: 294abudaud: 101tirmidzi: 25nasai: 118ibnumajah: 29ahmad: 78darimi: 36
💬
Komentar Ulama

• Abu Hatim Ar Rozy: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Muhammad bin Sa'd: Tsiqah

4

Utsman bin Muhammad bin Ibrahim bin 'Utsman

AbuAl Hasan

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Al 'Abasiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

239 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 61muslim: 117abudaud: 311ibnumajah: 46ahmad: 49darimi: 28
💬
Komentar Ulama

• Adz Dzahabi: Hafizh

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam atstsiqat

• Ibnu Hajar: tsiqah hafid

3

"Wadldloh bin 'Abdullah, maula Yazid bin 'Atha'"

Abu 'Awanah

Diterima (jika ada penguat)
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Yasykuriy Al Wasithiy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

176 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 120muslim: 103abudaud: 71tirmidzi: 70nasai: 71ibnumajah: 21ahmad: 311darimi: 59
💬
Komentar Ulama

• Affan bin Muslim: tsabat

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Abu Hatim: shaduuq tsiqah

• Ya'kub bin Syaibah: tsabat shalih

• Abu Zur'ah: Tsiqah

• Ibnu Sa'd: tsiqah shaduuq

2

Sahal bin Bakkar bin Basyar

Abu Bisyir

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Ad darimiy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

227 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 4abudaud: 5nasai: 2
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Abu Hatim: Tsiqah

• Ad Daruquthni: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah mungkin ragu-ragu

1

Musaddad bin Musrihad bin Musribal bin Mustawrid

Abu Al Hasan

Jujur, tapi sering ragu
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Asadiy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

228 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 395abudaud: 577tirmidzi: 1nasai: 2darimi: 27
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Shaduuq

• Ahmad bin Hambal: Shaduuq

• An Nasa'i: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Abu Hatim: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqoh hafidz

• Adz Dzahabi: Hafizh

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.

Hadits Abudaud No. 4445 | Hadis Nabi