الحديث رقم 4509

الأدب

مرفوع • Marfu'

Kitab

Adab

الأدب

Bab

Berapa kali seorang muslim mengucapkan salam untuk minta izin

كم مرة يسلم الرجل في الاستئذان

Matan Arab

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ كُنْتُ جَالِسًا فِي مَجْلِسٍ مِنْ مَجَالِسِ الْأَنْصَارِ فَجَاءَ أَبُو مُوسَى فَزِعًا فَقُلْنَا لَهُ مَا أَفْزَعَكَ قَالَ أَمَرَنِي عُمَرُ أَنْ آتِيَهُ فَأَتَيْتُهُ فَاسْتَأْذَنْتُ ثَلَاثًا فَلَمْ يُؤْذَنْ لِي فَرَجَعْتُ فَقَالَ مَا مَنَعَكَ أَنْ تَأْتِيَنِي قُلْتُ قَدْ جِئْتُ فَاسْتَأْذَنْتُ ثَلَاثًا فَلَمْ يُؤْذَنْ لِي وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَأْذَنَ أَحَدُكُمْ ثَلَاثًا فَلَمْ يُؤْذَنْ لَهُ فَلْيَرْجِعْ قَالَ لَتَأْتِيَنَّ عَلَى هَذَا بِالْبَيِّنَةِ فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ لَا يَقُومُ مَعَكَ إِلَّا أَصْغَرُ الْقَوْمِ قَالَ فَقَامَ أَبُو سَعِيدٍ مَعَهُ فَشَهِدَ لَهُ

🇮🇩

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Abdah berkata, telah mengabarkan kepada kami Sufyan dari Yazid bin Khushaifah dari Busr bin Sa'id dari Abu Sa'id Al Khudri ia berkata, "Suatu kali aku duduk di salah satu majelis kaum Anshar, lalu tiba-tiba Abu Musa datang dengan wajah ketakutan. Kami lalu bertanya kepadanya, "Apa yang membuatmu takut?" ia menjawab, "Umar memerintahkan aku untuk menemuinya, ketika aku meminta izin hingga tiga kali, ia tidak memberiku izin. Maka aku pun kembali pulang." Umar lantas bertanya kepadaku, "Apa yang menghalangimu untuk datang kepadaku?" Aku menjawab, "Aku sudah datang dan meminta izin hingga tiga kali, tetapi tidak jawaban, padahal Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam telah bersabda: "Jika salah seorang dari kalian meminta izin hingga tiga kali, lalu tidak mendapat izin, maka hendaknya ia kembali." Umar berkata, "Kamu harus membawa bukti atas apa yang kamu katakan ini." Abu Sa'id berkata, "Tidak akan ada yang akan menemanimu kecuali orang paling muda umurnya." Lalu berangkatlah Abu Sa'id bersamanya untuk menjadi saksi."

السند • Sanad Perawi

6

Abdullah bin Qais bin Sulaim bin Hadldlor

Abu Musa

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Asy'ariy Al Madaniy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

50 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 149muslim: 101abudaud: 49tirmidzi: 38nasai: 53ibnumajah: 47ahmad: 277malik: 4darimi: 29
💬
Komentar Ulama

Shahabat

5

Sa'ad bin Malik bin Sinan bin 'Ubaid

Abu Sa'id

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Khudriy Al Anshariy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

74 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 196muslim: 208abudaud: 128tirmidzi: 154nasai: 143ibnumajah: 158ahmad: 986malik: 24darimi: 69
💬
Komentar Ulama

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shahabat

4

"Busr bibn Sa'id, maula Ibnu Al Hadlramiy"

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan tua

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

100 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 13muslim: 25abudaud: 12tirmidzi: 9nasai: 18ibnumajah: 6ahmad: 41malik: 4darimi: 5
💬
Komentar Ulama

Yahya bin Ma'in: tsiqah

An Nasa'i: Tsiqah

Al 'Ajli: Tsiqah

Adz Dzahabi: tidak menyebutkannya

3

Yazid bin 'Abdullah bin Khushaifah bin 'Abdullah bin Yazid

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Kindiy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 6muslim: 5abudaud: 4tirmidzi: 2nasai: 4ibnumajah: 3ahmad: 20malik: 4darimi: 2
💬
Komentar Ulama

Ahmad bin Hambal: Tsiqah

Abu Hatim: Tsiqah

An Nasa'i: Tsiqah

Yahya bin Ma'in: tsiqah hujjah

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Ibnu Sa'd: tsabat ahli ibadah

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

Adz Dzahabi: tsiqah nasik

2

Sufyan bin 'Uyainah bin Abi 'Imran Maimun

Abu Muhammad

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Hilaliy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

198 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 416muslim: 459abudaud: 212tirmidzi: 279nasai: 391ibnumajah: 298ahmad: 821darimi: 129
💬
Komentar Ulama

Ibnu Hibban: Hafidz mutqin

Al 'Ajli: Tsiqah tsabat dalam hadits

Adz Dzahabi: Ahadul A'lam

Adz Dzahabi: Tsiqah Tsabat

Adz Dzahabi: Hafidz imam

1

Ahmad bin 'Abdah bin Musa

Abu 'Abdullah

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Adl Dlabbiy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

245 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 32abudaud: 18tirmidzi: 34nasai: 9ibnumajah: 45ahmad: 2
💬
Komentar Ulama

Abu Hatim: Tsiqah

An Nasa'i: Tsiqah

Ad Daruquthni: Hujjah

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.

Hadits Abudaud No. 4509 | Hadis Nabi