✦

الحديث رقم 657

✦

الصلاة

مرفوع • Marfu'

Kitab

Shalat

الصلاة

Bab

Doa pembuka shalat

ما يستفتح به الصلاة من الدعاء

✍

Matan Arab

حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ عَطَسَ شَابٌّ مِنْ الْأَنْصَارِ خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ حَتَّى يَرْضَى رَبُّنَا وَبَعْدَمَا يَرْضَى مِنْ أَمْرِ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ الْقَائِلُ الْكَلِمَةَ قَالَ فَسَكَتَ الشَّابُّ ثُمَّ قَالَ مَنْ الْقَائِلُ الْكَلِمَةَ فَإِنَّهُ لَمْ يَقُلْ بَأْسًا فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَا قُلْتُهَا لَمْ أُرِدْ بِهَا إِلَّا خَيْرًا قَالَ مَا تَنَاهَتْ دُونَ عَرْشِ الرَّحْمَنِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى

🇮🇩

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Al 'Abbas bin Abdul 'Adzim telah menceritakan kepada kami Yazid bin Harun telah mengabarkan kepada kami Syarik dari 'Ashim bin 'Ubaidullah dari 'Abdullah bin 'Amir bin Rabi'ah dari ayahnya dia berkata; "Seorang pemuda dari Anshar bersin dalam shalat di belakang Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, lalu dia mengucapkan: "ALHAMDULILLAHI HAMDAN KATSIRAN THAYYIBAN MUBARAKAN FIIH HATTA YARDHA RABBUNA WA BA'DA MA YARDHA MIN AMRID DUN-YAA WAL AKHIRAH" (Segala puji bagi Allah dengan pujian yang banyak, baik, lagi penuh berkah. hingga Rabb kami ridha setelah Dia ridha terhadap urusan dunia dan akhirat)." Seusai shalat, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bertanya: "Siapakah yang mengucapkan kalimat tadi?" Pemuda itu terdiam, lalu beliau bertanya lagi: "Siapakah yang mengucapkan kalimat tadi? Sesungguhnya dia tidak mengatakan sesuatu yang salah!" Maka laki-laki itu menjawab: "Akulah yang mengatakannya wahai Rasulullah! Aku tidak bermaksud kecuali hanya kebaikan." Beliau bersabda: "Tidak ada yang dapat menghalangi kalimat tersebut untuk sampai ke Arsy Ar Rahman Tabaraka wa Ta'ala."
SebelumnyaSelanjutnya

Sanad Perawi

6

Amir bin Rabi'ah bin Ka'ab

Abu 'Abdullah

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al 'Anaziy Al 'Adawiy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

32 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 4muslim: 2abudaud: 3tirmidzi: 5nasai: 2ibnumajah: 7ahmad: 26malik: 1darimi: 1
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shahabat

• Adz Dzahabi: Shahabat

5

Abdullah bin 'Amir bin Rabi'ah

Abu Muhammad

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al 'Anaziy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

85 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 7muslim: 4abudaud: 3tirmidzi: 5nasai: 2ibnumajah: 9ahmad: 32malik: 6darimi: 1
💬
Komentar Ulama

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Abu Zur'ah: Tsiqah

• Ibnu Hibban: Tsiqah

• Ibnu Hajar Al Atsqalani: lahir pada masa Rasulullah

• Adz Dzahabi: "status ""shahabatnya"" tidak jelas"

4

Ashim bin 'Ubaidillah bin 'Ashim

Tidak diketahui kondisinya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Qurasyiy Al 'Adawiy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

abudaud: 6tirmidzi: 8nasai: 1ibnumajah: 10ahmad: 47
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: dla'if

• Ibnu Sa'd: tidak boleh berhujjah dengan haditsnya

• Abu Hatim: mungkarul hadits

• Al Bukhari: mungkarul hadits

• Ibnu Kharasy: dla'iful hadits

• Ad Daruquthni: ditinggalkan

• Al 'Ajli: la ba`sa bih

• As Saji: mudltharribul hadits

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: dla'if

3

Syarik bin 'Abdullah bin Abi Syarik

Abu 'Abdullah

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

An Nakha'iy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

177 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 1muslim: 7abudaud: 58tirmidzi: 64nasai: 38ibnumajah: 76ahmad: 435darimi: 56
💬
Komentar Ulama

• Ahmad bin Hambal: Shaduuq

• Yahya bin Ma'in: shaduuq tsiqah

• Abu Hatim: Shaduuq

• Abu Daud: Tsiqah

• Ibnu Hajar Al Atsqalani: "shuduq, tedapat kesalahan"

• Adz Dzahabi: seorang tokoh

2

Yazid bin Harun

Abu Khalid

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

As Sulamiy

🏡

Negeri Hidup

Hait

📅

Wafat

206 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 33muslim: 67abudaud: 58tirmidzi: 91nasai: 61ibnumajah: 108ahmad: 1370darimi: 200
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Ibnul Madini: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Abu Hatim: Tsiqah

• Ibnu Sa'd: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ya'kub bin Syaibah: Tsiqah

• Ibnu Qani': tsiqah ma`mun

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah ahli ibadah

• Adz Dzahabi: seorang tokoh

1

Abbas bin 'Abdul 'Azhim

Abu Al Fadlol

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al 'Anbariy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

246 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 1muslim: 8abudaud: 29tirmidzi: 14nasai: 18ibnumajah: 18ahmad: 1
💬
Komentar Ulama

• Abu Hatim: Shaduuq

• An Nasa'i: tsiqah ma`mun

• Maslamah bin Qasim: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqoh hafidz

• Adz Dzahabi: Hafizh

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.