الحديث رقم 103

مسند العشرة المبشرين بالجنة

مرفوع • Marfu'

Kitab

Musnad sepuluh sahabat yang dijamin masuk surga

مسند العشرة المبشرين بالجنة

Bab

Awal musnad Umar bin Al Khatthab Radliyallahu 'anhu

أول مسند عمر بن الخطاب رضي الله عنه

Matan Arab

حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ وَعِصَامُ بْنُ خَالِدٍ قَالَا حَدَّثَنَا صَفْوَانُ عَنْ شُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍ وَرَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ وَغَيْرِهِمَا قَالُوا لَمَّا بَلَغَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ سَرَغَ حُدِّثَ أَنَّ بِالشَّامِ وَبَاءً شَدِيدًا قَالَ بَلَغَنِي أَنَّ شِدَّةَ الْوَبَاءِ فِي الشَّامِ فَقُلْتُ إِنْ أَدْرَكَنِي أَجَلِي وَأَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ حَيٌّ اسْتَخْلَفْتُهُ فَإِنْ سَأَلَنِي اللَّهُ لِمَ اسْتَخْلَفْتَهُ عَلَى أُمَّةِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَكَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ لِكُلِّ نَبِيٍّ أَمِينًا وَأَمِينِي أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ فَأَنْكَرَ الْقَوْمُ ذَلِكَ وَقَالُوا مَا بَالُ عُلْيَا قُرَيْشٍ يَعْنُونَ بَنِي فِهْرٍ ثُمَّ قَالَ فَإِنْ أَدْرَكَنِي أَجَلِي وَقَدْ تُوُفِّيَ أَبُو عُبَيْدَةَ اسْتَخْلَفْتُ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ فَإِنْ سَأَلَنِي رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ لِمَ اسْتَخْلَفْتَهُ قُلْتُ سَمِعْتُ رَسُولَكَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّهُ يُحْشَرُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بَيْنَ يَدَيْ الْعُلَمَاءِ نَبْذَةً

🇮🇩

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abul Mughirah dan 'Isham Bin Khalid keduanya berkata; Telah menceritakan kepada kami Shafwan dari Syuraih Bin 'Ubaid dan Rasyid Bin Sa'd dan yang lainnya, mereka berkata; ketika Umar sampai di Saragh, dia mendapat berita bahwa di Syam telah terjadi wabah yang parah, maka dia berkata; "Telah sampai berita kepadaku bahwa telah terjadi wabah yang parah di Syam, maka aku katakan; 'Jika ajal menjemputku sedang Abu Ubaidah Bin Jarrah masih hidup, niscaya aku akan mengangkatnya menjadi penggantiku, dan jika aku ditanya oleh Allah; 'Kenapa kamu mengangkatnya sebagai penggantimu untuk ummat Muhammad shallallahu 'alaihi wasallam? ' aku akan menjawab; 'Sesungguhnya aku mendengar Rasul-Mu shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Sesungguhnya pada setiap Nabi itu ada seorang amin (orang yang dipercaya) sedangkan aminku adalah Abu 'Ubaidah Bin Jarrah." maka orang-orang mengingkarinya dan mengatakan; "Ada apa dengan petinggi Quraisy?" Yang mereka maksud adalah Bani Fihri, kemudian Umar berkata; "Jika ajal menjemputku sedangkan Abu 'Ubaidah telah wafat, maka aku akan mengangkat Mu'adz Bin Jabal, dan jika aku ditanya oleh Allah; 'Kenapa kamu mengangkatnya? ' aku akan menjawab; "Aku mendengar Rasul-Mu shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Sesungguhnya dia akan dikumpulkan pada hari Kiamat bersama para ulama dalam keadaan sendirian."

السند • Sanad Perawi

6

Umar bin Al Khaththab bin Nufail

Abu Hafsh

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Qurasyiy Al 'Adawiy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

23

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 137muslim: 73abudaud: 76tirmidzi: 78nasai: 97ibnumajah: 78ahmad: 332malik: 181darimi: 106
💬
Komentar Ulama

Shahabat

5

Raosyid bin Sa'ad

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏡

Negeri Hidup

Syam

📅

Wafat

108 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

abudaud: 7tirmidzi: 2nasai: 1ibnumajah: 6ahmad: 22darimi: 2
💬
Komentar Ulama

Yahya bin Ma'in: Tsiqah

Al 'Ajli: Tsiqah

Abu Hatim Ar Rozy: Tsiqah

An Nasa'i: Tsiqah

Ya'kub Ibnu Syaibah: Tsiqah

Ahmad bin Hambal: la ba`sa bih

4

Syuraih bin 'Ubaid bin Syuraih

Abu Ash Shalti

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Hadllramiy Al Muqra'iy

🏡

Negeri Hidup

Syam

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

abudaud: 12ibnumajah: 1ahmad: 22darimi: 1
💬
Komentar Ulama

Al 'Ajli: Tsiqah

Dahim: Tsiqah

An Nasa'i: Tsiqah

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Ibnu Hajar Al Atsqalani: "tsiqah, memursalkan hadits"

Adz Dzahabi: Shaduuq

3

Shafwan bin 'Amru bin Harim

Abu 'Amru

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

As Saksakiy Al Himshiy

🏡

Negeri Hidup

Syam

📅

Wafat

155 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 1abudaud: 11tirmidzi: 2nasai: 5ibnumajah: 4ahmad: 51darimi: 8
💬
Komentar Ulama

Amru bin Ali: tsabat

An Nasa'i: Tsiqah

Abu Hatim: Tsiqah

Dahim: Tsiqah

Al 'Ajli: Tsiqah

Ahmad bin Hambal: laisa bihi ba`s

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Ibnu Sa'd: tsiqah ma`mun

Ibnu Hajar Al Atsqalani: Tsiqah

Adz Dzahabi: mereka mentsiqahkannya

2

Isham bin Khalid

Abu Ishaq

Jujur
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Hadlramiy

🏡

Negeri Hidup

Syam

📅

Wafat

214 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 1ahmad: 25
💬
Komentar Ulama

An Nasa'i: laisa bihi ba`s

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Ibnu Hajar: Shaduuq

Adz Dzahabi: tidak menyebutkannya

1

Abdul Quddus bin Al Hajjaj

Abu Al Mughirah

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Khawlaniy

🏡

Negeri Hidup

Syam

📅

Wafat

212 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 3muslim: 4abudaud: 12tirmidzi: 3nasai: 5ibnumajah: 3ahmad: 157darimi: 48
💬
Komentar Ulama

Abu Hatim: Shaduuq

Al 'Ajli: Tsiqah

Ad Daruquthni: Tsiqah

An Nasa'i: laisa bihi ba`s

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

Adz Dzahabi: Tsiqah

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.

Hadits Ahmad No. 103 | Hadis Nabi