الحديث رقم 116

مسند العشرة المبشرين بالجنة

مرفوع • Marfu'

Kitab

Musnad sepuluh sahabat yang dijamin masuk surga

مسند العشرة المبشرين بالجنة

Bab

Awal musnad Umar bin Al Khatthab Radliyallahu 'anhu

أول مسند عمر بن الخطاب رضي الله عنه

Matan Arab

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ أَخْبَرَنَا حَيْوَةُ أَخْبَرَنَا أَبُو عَقِيلٍ عَنِ ابْنِ عَمِّهِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ أَنَّهُ خَرَجَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا يُحَدِّثُ أَصْحَابَهُ فَقَالَ مَنْ قَامَ إِذَا اسْتَقَلَّتْ الشَّمْسُ فَتَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ غُفِرَ لَهُ خَطَايَاهُ فَكَانَ كَمَا وَلَدَتْهُ أُمُّهُ قَالَ عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ فَقُلْتُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي رَزَقَنِي أَنْ أَسْمَعَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَكَانَ تُجَاهِي جَالِسًا أَتَعْجَبُ مِنْ هَذَا فَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْجَبَ مِنْ هَذَا قَبْلَ أَنْ تَأْتِيَ فَقُلْتُ وَمَا ذَاكَ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي فَقَالَ عُمَرُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ رَفَعَ نَظَرَهُ إِلَى السَّمَاءِ فَقَالَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ فُتِحَتْ لَهُ ثَمَانِيَةُ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ يَدْخُلُ مِنْ أَيِّهَا شَاءَ

🇮🇩

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abdullah Bin Yazid telah mengabarkan kepada kami Haiwah telah mengabarkan kepada kami Abu 'Aqil dari anak pamannya dari Uqbah Bin Amir bahwa dia keluar bersama Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam dalam perang Tabuk, kemudian pada suatu hari Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam duduk bercerita kepada para sahabatnya, beliau bersabda: "Barangsiapa bangun berdiri ketika matahari naik kemudian berwudlu dan menyempurnakan wudlunya, kemudian melaksanakan shalat dua rakaat, maka kesalahan-kesalahannya akan diampuni sebagaimana ketika ibunya melahirkannya." Uqbah Bin Amir berkata; "Al hamdulillah (segala puji hanya milik Allah) yang telah memberikan rizqi kepadaku sehingga aku bisa mendengar hal ini dari Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, maka Umar Bin Al Khaththab berkata kepadaku dan dia duduk di hadapanku; "Apakah kamu kagum dengan hal ini, padahal Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam telah bersabda dengan sesuatu yang lebih mengagumkan dari ini sebelum kamu datang, " aku bertanya; "Apa itu, demi bapak dan ibuku aku rela sebagai tebusan?" Maka Umar menjawab; "Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Barangsiapa berwudlu dan menyempurnakan wudlunya, kemudian mengangkat pandangannya ke langit sambil membaca; "Asyhadu Anlaa Ilaaha Illallaahu Wahdahulaa Syariikalahu Wa asyhadu Anna Muhammadan 'Abduhu Warasuuluhu (Aku bersaksi bahwa tidak ada tuhan yang berhaq disembah selain Allah yang maha Esa, yang tidak ada sekutu bagiNya, dan aku bersaksi bahwa Muhammad adalah hamba dan utusan-Nya), maka akan dibukakan baginya delapa pintu Syurga dan dia akan masuk dari pintu mana saja yang dia sukai."

السند • Sanad Perawi

6

Umar bin Al Khaththab bin Nufail

Abu Hafsh

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Qurasyiy Al 'Adawiy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

23

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 137muslim: 73abudaud: 76tirmidzi: 78nasai: 97ibnumajah: 78ahmad: 332malik: 181darimi: 106
💬
Komentar Ulama

Shahabat

5

Uqbah bin 'Amir bin 'Abs

Abu Hammad

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Juhaniy

🏡

Negeri Hidup

Maru

📅

Wafat

58 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 19muslim: 21abudaud: 26tirmidzi: 20nasai: 41ibnumajah: 24ahmad: 175darimi: 29
💬
Komentar Ulama

Shahabat

4

Ibnu 'Ammi Zahrah bin Ma'bad Abi 'Uqail

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan tua

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

ahmad: 1
💬
Komentar Ulama

Tsiqah

Ibnu Hajar Al 'Asqalani: dia tidak menyebutkan namanya

3

Zuhrah bin Ma'bad bin 'Abdullah

Abu 'Aqil

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Qurasyiy Al Madaniy

🏡

Negeri Hidup

Maru

📅

Wafat

127 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 6abudaud: 3tirmidzi: 1nasai: 2ibnumajah: 1ahmad: 13darimi: 3
💬
Komentar Ulama

Ahmad bin Hambal: Tsiqah

Ad Daruquthni: Tsiqah

Hakim: Tsiqah

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah abid

Adz Dzahabi: mentsiqahkannya

2

Haywah bin Suraih bin Shafwan

Abu Zur'ah

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏡

Negeri Hidup

Maru

📅

Wafat

158 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 13muslim: 24abudaud: 29tirmidzi: 17nasai: 15ibnumajah: 6ahmad: 94darimi: 14
💬
Komentar Ulama

Ahmad bin Hambal: Tsiqah Tsiqah

Yahya bin Ma'in: Tsiqah

Al 'Ajli: mentsiqahkannya

Maslamah bin Qasim: mentsiqahkannya

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah Tsabat Faqih Zahid

1

Abdullah bin Yazid

Abu 'Abdur Rahman

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al 'Adawiy Al 'Umariy

🏡

Negeri Hidup

Marur Rawdz

📅

Wafat

213 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 14muslim: 13abudaud: 28tirmidzi: 15nasai: 23ibnumajah: 5ahmad: 189darimi: 34
💬
Komentar Ulama

Abu Hatim: Shaduuq

An Nasa'i: tsiqah

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Ibnu Hajar: Tsiqah

Adz Dzahabi: Tsiqah

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.

Hadits Ahmad No. 116 | Hadis Nabi