✦

الحديث رقم 1676

✦

ومن مسند بني هاشم

مرفوع • Marfu'

Kitab

Dari musnad Bani Hasyim

ومن مسند بني هاشم

Bab

Hadits Al 'Abbas bin Abdul Mutthalib Radliyallahu 'anhu dari Nabi

حديث العباس بن عبد المطلب رضي الله عنه عن النبي

✍

Matan Arab

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا يَحْيَى بْنُ الْعَلَاءِ عَنْ عَمِّهِ شُعَيْبِ بْنِ خَالِدٍ حَدَّثَنِي سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمِيرَةَ عَنْ عَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ قَالَ كُنَّا جُلُوسًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْبَطْحَاءِ فَمَرَّتْ سَحَابَةٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَدْرُونَ مَا هَذَا قَالَ قُلْنَا السَّحَابُ قَالَ وَالْمُزْنُ قُلْنَا وَالْمُزْنُ قَالَ وَالْعَنَانُ قَالَ فَسَكَتْنَا فَقَالَ هَلْ تَدْرُونَ كَمْ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ قَالَ قُلْنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ بَيْنَهُمَا مَسِيرَةُ خَمْسِ مِائَةِ سَنَةٍ وَمِنْ كُلِّ سَمَاءٍ إِلَى سَمَاءٍ مَسِيرَةُ خَمْسِ مِائَةِ سَنَةٍ وَكِثَفُ كُلِّ سَمَاءٍ مَسِيرَةُ خَمْسِ مِائَةِ سَنَةٍ وَفَوْقَ السَّمَاءِ السَّابِعَةِ بَحْرٌ بَيْنَ أَسْفَلِهِ وَأَعْلَاهُ كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ ثُمَّ فَوْقَ ذَلِكَ ثَمَانِيَةُ أَوْعَالٍ بَيْنَ رُكَبِهِنَّ وَأَظْلَافِهِنَّ كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ ثُمَّ فَوْقَ ذَلِكَ الْعَرْشُ بَيْنَ أَسْفَلِهِ وَأَعْلَاهُ كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ وَاللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى فَوْقَ ذَلِكَ وَلَيْسَ يَخْفَى عَلَيْهِ مِنْ أَعْمَالِ بَنِي آدَمَ شَيْءٌ قَالَ عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّارُ وَمُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي ثَوْرٍ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمِيرَةَ عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ

🇮🇩

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abdurrazzaq telah memberitakan kepada kami Yahya bin Al 'Ala` dari pamannya, Syu'aib bin Khalid telah menceritakan kepadaku Simak bin Harb dari Abdullah bin 'Amirah dari Abbas bin Abdul Muththalib berkata; Kami bermajlis bersama Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam di Al Bathha`, tiba-tiba sekumpulan awan melintas, maka Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bertanya: "Tahukah kalian apakah itu?" Kami menjawab; "Itu adalah kumpulan awan." Beliau berkata; "Dan mega." kami mengikuti; "Dan mega." Lalu beliau bersabda: "Dan mendung." Maka kamipun diam. Beliau bertanya lagi; "Apakah kalian tahu berapa jarak antara langit dan bumi?" Kami menjawab; "Allah dan RasulNya lebih mengetahui." Beliau berkata; "Jaraknya adalah sejauh perjalanan lima ratus tahun. Jarak antara langit yang satu dengan langit berikutnya adalah sejauh perjalanan lima ratus tahun juga. Tebal langit adalah sejauh perjalanan lima ratus tahun. Di atas langit ke tujuh ada lautan yang jarak antara dasar dengan permukaannya adalah sebagaimana jarak bumi dan langit. Lalu di atasnya lagi ada delapan penyangga yang jarak antara ujung dengan pangkalnya seperti jarak antara langit dan bumi. Di atasnya lagi ada Arsy yang jarak antara dasar dan permukaannya adalah seperti jarak antara langit dan bumi. Allah Tabaraka Wa Ta'ala berada di atasnya. Tidak ada satu amalan pun yang dilakukan oleh keturunan Adam yang tersembunyi dari-Nya." Abdullah berkata; telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ash Shabbah Al Bazzar dan Muhammad bin Bakkar berkata, telah menceritakan kepada kami Al Walid bin Abu Tsaur dari Simak bin Harb dari Abdullah bin 'Amirah dari Al Ahnaf bin Qais dari Al Abbas bin Abdul Muththalib dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam seperti di atas.
SebelumnyaSelanjutnya

السند • Sanad Perawi

13

Abbas bin 'Abdul Muthallib bin Hasyim bin 'Abdu Manaf

Abu Al Fadlol

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Qurasyiy

🏡

Negeri Hidup

Marur Rawdz

📅

Wafat

32 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 10muslim: 6abudaud: 4tirmidzi: 7nasai: 2ibnumajah: 5ahmad: 23darimi: 3
💬
Komentar Ulama

• Shahabat

12

Adl Dlahhaak bin Qais bin Mu'awiyah bin Hushain

Abu Bahar

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

At Tamimi As Sa'di

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

67 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 4muslim: 5abudaud: 3tirmidzi: 1nasai: 5ibnumajah: 2ahmad: 17malik: 1darimi: 3
💬
Komentar Ulama

• Muhammad bin Sa'd: tsiqah ma`mun

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

11

Abdullah bin 'Umairah

Jujur, tapi sering ragu
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Kufiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

abudaud: 1tirmidzi: 1ibnumajah: 1ahmad: 6
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar Al Atsqalani: maqbul

10

Simak bin Harb bin Aus

Abu Al Mughirah

Jujur, Haditsnya Hasan
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Adz Dzahaliy Al Bakriy

📅

Wafat

123 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 1muslim: 62abudaud: 58tirmidzi: 69nasai: 42ibnumajah: 44ahmad: 470darimi: 22
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Abu Hatim Ar Rozy: shaduuq tsiqah

• An Nasa'i: Di haditsnya ada sesuatu

• Ibnu Hibban: Banyak salah

• Adz Dzahabi: Tsiqah

• Adz Dzahabi: Jelek Hafalannya

9

Al Walid bin 'Abdullah bin Abi Tsaur

Tidak diketahui kondisinya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

172 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

abudaud: 2tirmidzi: 3ibnumajah: 1ahmad: 1darimi: 1
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: laisa bi syai'

• Abu Zur'ah: mungkarul hadits

• An Nasa'i: dla'if

• Ibnu Hajar: dla'if

• Adz Dzahabi: mereka mendhaifkannya

8

Muhammad bin Bakkaar bin Ar Rayyan

Abu 'Abdullah

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Hasyimiy Ar Rishafiy

🏡

Negeri Hidup

Baghdad

📅

Wafat

238 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 6abudaud: 3ahmad: 15
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Syaikh La ba'sa bih

• Yahya bin Ma'in: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

• Adz Dzahabi: Mereka Mentsiqahkan

7

Muhammad bin Ash Shabbah

Abu Ja'far

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Ad Dawlabiy Al Bazzar

🏡

Negeri Hidup

Baghdad

📅

Wafat

227 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 9muslim: 22abudaud: 26tirmidzi: 1nasai: 1ibnumajah: 1ahmad: 14
💬
Komentar Ulama

• Ahmad bin Hambal: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ya'kub Ibnu Syaibah: Tsiqah

• Maslamah bin Qasim: tsiqah masyhur

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah Hafidz

• Adz Dzahabi: Tsiqah Hafidz

6

Abbas bin 'Abdul Muthallib bin Hasyim bin 'Abdu Manaf

Abu Al Fadlol

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Qurasyiy

🏡

Negeri Hidup

Marur Rawdz

📅

Wafat

32 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 10muslim: 6abudaud: 4tirmidzi: 7nasai: 2ibnumajah: 5ahmad: 23darimi: 3
💬
Komentar Ulama

• Shahabat

5

Abdullah bin 'Umairah

Jujur, tapi sering ragu
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Kufiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

abudaud: 1tirmidzi: 1ibnumajah: 1ahmad: 6
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar Al Atsqalani: maqbul

4

Simak bin Harb bin Aus

Abu Al Mughirah

Jujur, Haditsnya Hasan
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Adz Dzahaliy Al Bakriy

📅

Wafat

123 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 1muslim: 62abudaud: 58tirmidzi: 69nasai: 42ibnumajah: 44ahmad: 470darimi: 22
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Abu Hatim Ar Rozy: shaduuq tsiqah

• An Nasa'i: Di haditsnya ada sesuatu

• Ibnu Hibban: Banyak salah

• Adz Dzahabi: Tsiqah

• Adz Dzahabi: Jelek Hafalannya

3

Syu'aib bin Khalid

Jujur
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al BAjaliy

🏡

Negeri Hidup

Rayi

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

abudaud: 1ahmad: 2darimi: 1
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• An Nasa'i: laisa bihi ba`s

• Yahya bin Ma'in: laisa bihi ba`s

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ibnu Hajar Al Atsqalani: laisa bihi ba`s

• Adz Dzahabi: Shaduuq

2

Yahya bin Al 'Alaa'

Abu Salamah

Pendusta
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Bajaliy

🏡

Negeri Hidup

Rayi

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

abudaud: 1ibnumajah: 1ahmad: 1
💬
Komentar Ulama

• Ahmad bin Hambal: "pendusta, suka memalsukan hadits"

• Yahya bin Ma'in: laisa bi tsiqah

• An Nasa'i: matrukul hadits

• Ad Daruquthni: matrukul hadits

• Abu Zur'ah: haditsnya lemah

• Abu Daud: dla'if

• As Saji: mungkarul hadits

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: terkena tuduhan memalsukan hadits

• Adz Dzahabi: mereka meninggalkannya

1

Abdur Razzaq bin Hammam bin Nafi'

Abu Bakar

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Humairiy Ash Shan'aniy

🏡

Negeri Hidup

Yaman

📅

Wafat

211 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 120muslim: 399abudaud: 172tirmidzi: 131nasai: 99ibnumajah: 76ahmad: 1646darimi: 8
💬
Komentar Ulama

• Abu Daud: Tsiqah

• Al 'Ajli: "tsiqah, tertuduh beraliran syi'ah"

• An Nasa'i: tsabat

• Ya'kub bin Syaibah: tsiqah tsabat

• Ibnu Hibban: Tsiqah

• Ibnu 'Adi: la ba`sa bih

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqoh hafidz

• Adz Dzahabi: seorang tokoh

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.