✦

الحديث رقم 3417

✦

مسند المكثرين من الصحابة

مرفوع • Marfu'

Kitab

Musnad sahabat yang banyak meriwayatkan hadits

مسند المكثرين من الصحابة

Bab

Musnad Abdullah bin Mas'ud Radliyallahu ta'ala 'anhu

مسند عبد الله بن مسعود رضي الله تعالى عنه

✍

Matan Arab

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ حَدَّثَنِي عَاصِمٌ عَنْ زِرٍّ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ كُنْتُ أَرْعَى غَنَمًا لِعُقْبَةَ بْنِ أَبِي مُعَيْطٍ فَمَرَّ بِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ فَقَالَ يَا غُلَامُ هَلْ مِنْ لَبَنٍ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ وَلَكِنِّي مُؤْتَمَنٌ قَالَ فَهَلْ مِنْ شَاةٍ لَمْ يَنْزُ عَلَيْهَا الْفَحْلُ فَأَتَيْتُهُ بِشَاةٍ فَمَسَحَ ضَرْعَهَا فَنَزَلَ لَبَنٌ فَحَلَبَهُ فِي إِنَاءٍ فَشَرِبَ وَسَقَى أَبَا بَكْرٍ ثُمَّ قَالَ لِلضَّرْعِ اقْلِصْ فَقَلَصَ قَالَ ثُمَّ أَتَيْتُهُ بَعْدَ هَذَا فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلِّمْنِي مِنْ هَذَا الْقَوْلِ قَالَ فَمَسَحَ رَأْسِي وَقَالَ يَرْحَمُكَ اللَّهُ فَإِنَّكَ غُلَيِّمٌ مُعَلَّمٌ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَاصِمٍ بِإِسْنَادِهِ قَالَ فَأَتَاهُ أَبُو بَكْرٍ بِصَخْرَةٍ مَنْقُورَةٍ فَاحْتَلَبَ فِيهَا فَشَرِبَ وَشَرِبَ أَبُو بَكْرٍ وَشَرِبْتُ قَالَ ثُمَّ أَتَيْتُهُ بَعْدَ ذَلِكَ قُلْتُ عَلِّمْنِي مِنْ هَذَا الْقُرْآنِ قَالَ إِنَّكَ غُلَامٌ مُعَلَّمٌ قَالَ فَأَخَذْتُ مِنْ فِيهِ سَبْعِينَ سُورَةً

🇮🇩

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Ayyasy telah menceritakan kepadaku 'Ashim dari Zirr dari Ibnu Mas'ud ia berkata; Aku pernah menggembala kambing milik Uqbah bin Abu Mu'aith, lalu Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam dan Abu Bakar melewatiku seraya bersabda: "Wahai anak, apakah ada susu? Ia berkata; Aku menjawab; Ya, namun aku diberi amanah. Beliau bersabda: "Apakah ada kambing yang belum dijamah pejantan? Maka aku membawakan kambing untuknya, lalu beliau mengusap puting susunya, maka keluarlah susu, lalu beliau memerahnya ke dalam sebuah bejana kemudian meminumnya dan menuangkan untuk Abu Bakar. Lalu beliau mengatakan kepada puting susu: "Susutlah." Lalu ia pun susut. Ia berkata; setelah itu aku datang kepada beliau seraya berkata; Wahai Rasulullah, ajarkan aku bacaan itu. ia berkata; Lalu beliau pun mengusap kepalaku dan bersabda: "Semoga Allah merahmatimu, sesungguhnya engkau adalah anak yang dikaruniai pengetahuan." Telah menceritakan kepada kami 'Affan telah menceritakan kepada kami Hammad bin Salamah dari 'Ashim dengan sanadnya berkata; Maka Abu Bakar mendatanginya di suatu batu besar yang terbelah kemudian beliau memerah lalu meminumnya. Abu Bakar dan aku pun meminumnya, ia berkata; Setelah itu aku mendatanginya seraya berkata; Ajarkan aku Al Qur`an ini. Beliau bersabda: "Sesungguhnya engkau adalah anak yang dikaruniai pengetahuan." Ia berkata; Lalu aku mengambil dari mulutnya sebanyak tujuh puluh surat.

Sanad Perawi

7

Ashim bin Bahdalah Abi An Najud

Abu Bakar

Jujur, Haditsnya Hasan
📌

Kalangan

Tabi'in (tdk jumpa Shahabat)

🏛️

Nasab

Al Asadiyyah

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

128 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 4muslim: 1abudaud: 20tirmidzi: 33nasai: 29ibnumajah: 29ahmad: 246darimi: 23
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Sa'd: Tsiqah

• Ahmad bin Hambal: shalih

• Yahya bin Ma'in: la ba`sa bih

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ya'kub bin Sufyan: Tsiqah

• Abu Hatim: shalih

• Abu Zur'ah: Tsiqah

• An Nasa'i: laisa bihi ba`s

• Al 'Uqaili: buruk hafalan

• Ad Daruquthni: buruk hafalan

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: shaduuq tapi punya keragu-raguan

• Adz Dzahabi: Tsiqah

6

Hammad bin Salamah bin Dinar

Abu Salamah

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

167 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 19muslim: 105abudaud: 265tirmidzi: 81nasai: 94ibnumajah: 80ahmad: 1542darimi: 159
💬
Komentar Ulama

• An Nasa'i: Tsiqah

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Muhammad bin Sa'd: Tsiqah

• Ibnu Hibban: diperselisihkan statusnya sebagai shahabat

5

Affan bin Muslim bin 'Abdullah

Abu 'Utsman

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Bashriy

🏡

Negeri Hidup

Baghdad

📅

Wafat

219 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 12muslim: 54abudaud: 11tirmidzi: 18nasai: 24ibnumajah: 29ahmad: 2002darimi: 52
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hajar: tsiqah tsabat

• Adz Dzahabi: Hafizh

• Ibnu Saad: Tsiqah

4

Abdullah bin Mas'ud bin Ghafil bin Habib

Abu 'Abdur Rahman

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Hadzliy Al Madaniy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

32 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 264muslim: 167abudaud: 101tirmidzi: 144nasai: 167ibnumajah: 131ahmad: 874malik: 3darimi: 171
💬
Komentar Ulama

• Shahabat

3

Zurra bin Hubaisy

Abu Maryam

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan tua

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

81 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 5muslim: 8abudaud: 7tirmidzi: 24nasai: 13ibnumajah: 16ahmad: 116darimi: 4
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah jalil

2

Ashim bin Bahdalah Abi An Najud

Abu Bakar

Jujur, Haditsnya Hasan
📌

Kalangan

Tabi'in (tdk jumpa Shahabat)

🏛️

Nasab

Al Asadiyyah

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

128 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 4muslim: 1abudaud: 20tirmidzi: 33nasai: 29ibnumajah: 29ahmad: 246darimi: 23
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Sa'd: Tsiqah

• Ahmad bin Hambal: shalih

• Yahya bin Ma'in: la ba`sa bih

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ya'kub bin Sufyan: Tsiqah

• Abu Hatim: shalih

• Abu Zur'ah: Tsiqah

• An Nasa'i: laisa bihi ba`s

• Al 'Uqaili: buruk hafalan

• Ad Daruquthni: buruk hafalan

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: shaduuq tapi punya keragu-raguan

• Adz Dzahabi: Tsiqah

1

Abu Bakar bin 'Ayyasy bin Salim

Abu Bakar

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Asadiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

193 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 20abudaud: 15tirmidzi: 35nasai: 18ibnumajah: 36ahmad: 118darimi: 19
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: maqbuul Faadil

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.

Hadits Ahmad No. 3417 | Hadis Nabi