الحديث رقم 387

مسند العشرة المبشرين بالجنة

مرفوع • Marfu'

Kitab

Musnad sepuluh sahabat yang dijamin masuk surga

مسند العشرة المبشرين بالجنة

Bab

Musnad Utsman bin 'Affan Radliyallahu 'anhu

مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه

Matan Arab

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا يُونُسُ يَعْنِي ابْنَ عُبَيْدٍ حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ فَرُّوخَ مَوْلَى الْقُرَشِيِّينَ أَنَّ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ اشْتَرَى مِنْ رَجُلٍ أَرْضًا فَأَبْطَأَ عَلَيْهِ فَلَقِيَهُ فَقَالَ لَهُ مَا مَنَعَكَ مِنْ قَبْضِ مَالِكَ قَالَ إِنَّكَ غَبَنْتَنِي فَمَا أَلْقَى مِنْ النَّاسِ أَحَدًا إِلَّا وَهُوَ يَلُومُنِي قَالَ أَوَ ذَلِكَ يَمْنَعُكَ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَاخْتَرْ بَيْنَ أَرْضِكَ وَمَالِكَ ثُمَّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَدْخَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ الْجَنَّةَ رَجُلًا كَانَ سَهْلًا مُشْتَرِيًا وَبَائِعًا وَقَاضِيًا وَمُقْتَضِيًا

🇮🇩

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Isma'il Bin Ibrahim Telah menceritakan kepada kami Yunus yaitu Ibnu 'Ubaid Telah menceritakan kepadaku 'Atho` Bin Farrukh mantan budak orang-orang Quraisy, dia berkata; bahwa Utsman telah membeli tanah dari seorang lelaki, kemudian pembayarannya terlambat, maka utsman menemuinya dan bertanya kepadanya; "Apa yang menghalangimu dari menerima uangmu?" Dia menjawab; "Sungguh kamu telah menipuku, maka tidaklah aku bertemu seseorang kecuali dia pasti mencelaku." Utsman berkata; "Apakah sebab itu yang menghalangimu (dari menerima uang)?" Dia menjawab; "Ya" kemudian Utsman berkata; "Silahkan kamu pilih antara tanahmu atau uangmu." Kemudian Utsman berkata; "Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Allah akan memasukkan ke dalam Syurga seseorang yang mempermudah ketika membeli maupun menjual, dan ketika harus membayar hutang maupun menagih hutang."

السند • Sanad Perawi

4

Utsman bin 'Affan bin Abi Al 'Ash bin Umayyah

Abu 'Amru

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Qurasyiy Al Umawiy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

35 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 25muslim: 31abudaud: 15tirmidzi: 19nasai: 27ibnumajah: 23ahmad: 150malik: 41darimi: 23
💬
Komentar Ulama

Shahabat

3

Atha' bin Farrukh

Jujur, tapi sering ragu
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Madaniy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

nasai: 1ibnumajah: 1ahmad: 3
💬
Komentar Ulama

Adz Dzahabi: tidak menyebutkannya

Ibnu Hajar: maqbul

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'Ats Tsiqat'

2

Yunus bin 'Ubaid bin Dinar

Abu 'Ubaid

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al 'Abdiy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

139 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 23muslim: 19abudaud: 29tirmidzi: 13nasai: 36ibnumajah: 16ahmad: 141darimi: 48
💬
Komentar Ulama

Ibnu Sa'd: Tsiqah

Yahya bin Ma'in: Tsiqah

An Nasa'i: Tsiqah

Ahmad bin Hambal: Tsiqah

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah tsabat fadlil wara'

1

Isma'il bin Ibrahim bin Muqsim

Abu Bisyir

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Asadiy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

193 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 70muslim: 204abudaud: 86tirmidzi: 66nasai: 115ibnumajah: 53ahmad: 615darimi: 18
💬
Komentar Ulama

Syu'bah: Sayyidul Muhadditsin

Yahya bin Ma'in: tsiqah ma`mun

Muhammad bin Sa'd: Tsiqah tsabat hujjah

Abdurrahman bin Mahdi: dia lebih kuat dari Husyaim

Yahya bin Ma'in: tsiqah ma`mun

Abu Daud: "tidak ada seorang muhaddits kecuali melakukan kesalahan, kecuali Ibnu 'Ulaiyah dan Bisyr bin al Mufadldlal"

Yahya bin Said: Lebih kuat daripada Wuhaib

As Saji: Perlu dikoreksi ulang

An Nasa'i: Tsiqah tsabat

Ibnu Hajar al 'Asqalani: dlaif

Adz Dzahabi: dlaif

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.

Hadits Ahmad No. 387 | Hadis Nabi