الحديث رقم 3919

مسند المكثرين من الصحابة

مرفوع • Marfu'

Kitab

Musnad sahabat yang banyak meriwayatkan hadits

مسند المكثرين من الصحابة

Bab

Musnad Abdullah bin Mas'ud Radliyallahu ta'ala 'anhu

مسند عبد الله بن مسعود رضي الله تعالى عنه

Matan Arab

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ لَعَنَ اللَّهُ الْوَاشِمَاتِ وَالْمُتَوَشِّمَاتِ وَالْمُتَنَمِّصَاتِ وَالْمُتَفَلِّجَاتِ لِلْحُسْنِ الْمُغَيِّرَاتِ خَلْقَ اللَّهِ قَالَ فَبَلَغَ امْرَأَةً فِي الْبَيْتِ يُقَالُ لَهَا أُمُّ يَعْقُوبَ فَجَاءَتْ إِلَيْهِ فَقَالَتْ بَلَغَنِي أَنَّكَ قُلْتَ كَيْتَ وَكَيْتَ فَقَالَ مَا لِي لَا أَلْعَنُ مَنْ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي كِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَقَالَتْ إِنِّي لَأَقْرَأُ مَا بَيْنَ لَوْحَيْهِ فَمَا وَجَدْتُهُ فَقَالَ إِنْ كُنْتِ قَرَأْتِيهِ فَقَدْ وَجَدْتِيهِ أَمَا قَرَأْتِ { مَا آتَاكُمْ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَاكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا } قَالَتْ بَلَى قَالَ فَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْهُ قَالَتْ إِنِّي لَأَظُنُّ أَهْلَكَ يَفْعَلُونَ قَالَ اذْهَبِي فَانْظُرِي فَنَظَرَتْ فَلَمْ تَرَ مِنْ حَاجَتِهَا شَيْئًا فَجَاءَتْ فَقَالَتْ مَا رَأَيْتُ شَيْئًا قَالَ لَوْ كَانَتْ كَذَلِكَ لَمْ تُجَامِعْنَا قَالَ وَسَمِعْتُهُ مِنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَابِسٍ يُحَدِّثُهُ عَنْ أُمِّ يَعْقُوبَ سَمِعَهُ مِنْهَا فَاخْتَرْتُ حَدِيثَ مَنْصُورٍ

🇮🇩

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abdurrahman telah menceritakan kepada kami Sufyan dari Manshur dari Ibrahim dari 'Alqamah dari Abdullah ia berkata; Allah melaknat pembuat tato dan yang minta dibuatkan tato, yang mencukur alis dan yang meratakan gigi untuk kecantikan, mereka adalah wanita yang merubah ciptaan Allah. Ia berkata; Aku mendapatkan kabar bahwa engkau melarang menyambung (rambut), ia menjawab; Ya. Ia bertanya; Apakah hal itu engkau dapatkan dari Kitabullah atau engkau mendengarnya dari Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam. Ia menjawab; Aku mendapatkan dari Kitabullah dan dari Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam. Ia (wanita itu) berkata; Demi Allah, membuka seluruh isi mushaf namu aku tidak mendapatkan apa yang engkau katakana. Ia bertanya; Apakah engkau mendapatkan di dalamnya ayat: (Apa yang diberikan Rasul kepadamu, maka terimalah. dan apa yang dilarangnya bagimu, maka tinggalkanlah), ia menjawab; Ya, ia berkata; Sesungguhnya Nabi shallallahu 'alaihi wasallam melarang perbuatan itu. Wanita itu berkata; Sesungguhnya aku mengira keluargamu juga melakukannya. Ia mengatakan kepadanya; Silakan kamu periksa. Ia pun pergi melihatnya namun ia tidak melihat apa yang disangkanya itu sedikitpun. Ia menemuinya lagi seraya berkata; Aku tidak melihatnya sedikitpun. Ia berkata; Seandainya hal itu terjadi pada keluargaku niscaya ia tidak akan berkumpul bersama kami. Perawi berkata; dan aku mendengarnya dari Abdurrahman bin Abis menceritakannya dari Ummu Ya'qub ia mendengarnya darinya, maka aku memilih hadits Manshur.

السند • Sanad Perawi

8

"Ummu Ya'qub, wanita Bani Asad"

Ummu Ya'qub

Tertutup/Tidak dikenal
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Asadiyyah

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 2ahmad: 1
💬
Komentar Ulama

Tidak dikenal

7

Abdur Rahman bin 'Abis bin Rabi'ah

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

An Nakha'iy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

119 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 12muslim: 1abudaud: 3nasai: 4ibnumajah: 3ahmad: 20
💬
Komentar Ulama

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Abu Zur'ah: Tsiqah

Abu Hatim: Tsiqah

An Nasa'i: Tsiqah

Al 'Ajli: Tsiqah

Yahya bin Ma'in: Tsiqah

Ibnu Numair: Tsiqah

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

Adz Dzahabi: Tsiqah

6

Abdullah bin Mas'ud bin Ghafil bin Habib

Abu 'Abdur Rahman

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Hadzliy Al Madaniy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

32 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 264muslim: 167abudaud: 101tirmidzi: 144nasai: 167ibnumajah: 131ahmad: 874malik: 3darimi: 171
💬
Komentar Ulama

Shahabat

5

Alqamah bin Qays bin 'Abdullah bin Malik bin 'Alqamah

Abu Syabul

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

An Nakha'iy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

62 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 52muslim: 35abudaud: 23tirmidzi: 28nasai: 47ibnumajah: 22ahmad: 108darimi: 18
💬
Komentar Ulama

Yahya bin Ma'in: Tsiqah

Ibnu Hajar: tsiqah tsabat

4

Ibrahim bin Yazid bin Qays

Abu 'Imrah

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

An Nakha'iy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

96 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 148muslim: 107abudaud: 57tirmidzi: 53nasai: 139ibnumajah: 59ahmad: 347darimi: 189
💬
Komentar Ulama

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

3

Manshur bin Al Mu'tamir

Abu 'Ittab

Ditinggalkan
📌

Kalangan

Tabi'in (tdk jumpa Shahabat)

🏛️

Nasab

As Sulamiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

132 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 160muslim: 99abudaud: 80tirmidzi: 62nasai: 164ibnumajah: 56ahmad: 418darimi: 65
💬
Komentar Ulama

Al 'Ajli: tsiqah tsabat

Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah tsabat

Abu Hatim: Tsiqah

Ibnu Sa'd: tsiqah ma`mun

2

Sufyan bin Sa'id bin Masruq

Abu 'Abdullah

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Ats Tsauriy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

161 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 353muslim: 235abudaud: 247tirmidzi: 348nasai: 315ibnumajah: 215ahmad: 1626darimi: 274
💬
Komentar Ulama

Malik bin anas: Tsiqah

Yahya bin Ma'in: Tsiqah

Ibnu Hibban: Termasuk dari para huffad mutqin

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah Hafidz Faqih

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Abid

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Imam

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Hujjah

Adz Dzahabi: Imam

1

Abdur Rahman bin Mahdiy bin Hassan bin 'Abdur Rahman

Abu Sa'id

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al 'Anbariy Al Lu'lu'iy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

198 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 41muslim: 154abudaud: 42tirmidzi: 121nasai: 170ibnumajah: 74ahmad: 1082darimi: 7
💬
Komentar Ulama

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Ahmad bin Hambal: Hafizh

Ibnul Madini: a'lamun naas

Ibnu Sa'd: Tsiqah

Abu Hatim: tsiqah imam

Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah tsabat hafizh

Adz Dzahabi: Hafizh

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.