✦

الحديث رقم 4159

✦

مسند المكثرين من الصحابة

قدسي • Qudsi

Kitab

Musnad sahabat yang banyak meriwayatkan hadits

مسند المكثرين من الصحابة

Bab

Musnad Abdullah bin Mas'ud Radliyallahu ta'ala 'anhu

مسند عبد الله بن مسعود رضي الله تعالى عنه

✍

Matan Arab

حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبِيدَةَ السَّلْمَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ آخِرَ أَهْلِ الْجَنَّةِ دُخُولًا الْجَنَّةَ وَآخِرَ أَهْلِ النَّارِ خُرُوجًا مِنْ النَّارِ رَجُلٌ يَخْرُجُ مِنْ النَّارِ حَبْوًا فَيَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُ اذْهَبْ فَادْخُلْ الْجَنَّةَ فَيَأْتِيهَا فَيُخَيَّلُ إِلَيْهِ أَنَّهَا مَلْأَى فَيَرْجِعُ فَيَقُولُ يَا رَبِّ وَجَدْتُهَا مَلْأَى فَيَقُولُ اذْهَبْ فَادْخُلْ الْجَنَّةَ فَيَأْتِيهَا فَيُخَيَّلُ إِلَيْهِ أَنَّهَا مَلْأَى فَيَرْجِعُ فَيَقُولُ يَا رَبِّ قَدْ وَجَدْتُهَا مَلْأَى فَيَقُولُ اذْهَبْ فَادْخُلْ الْجَنَّةَ فَيَأْتِيهَا فَيُخَيَّلُ إِلَيْهِ أَنَّهَا مَلْأَى فَيَرْجِعُ إِلَيْهِ فَيَقُولُ يَا رَبِّ وَجَدْتُهَا مَلْأَى ثَلَاثًا فَيَقُولُ اذْهَبْ فَإِنَّ لَكَ مِثْلَ الدُّنْيَا وَعَشَرَةَ أَمْثَالِهَا أَوْ عَشَرَةَ أَمْثَالِ الدُّنْيَا قَالَ يَقُولُ رَبِّ أَتَضْحَكُ مِنِّي وَأَنْتَ الْمَلِكُ قَالَ وَكَانَ يُقَالُ هَذَا أَدْنَى أَهْلِ الْجَنَّةِ مَنْزِلَةً

🇮🇩

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Husain bin Muhammad telah menceritakan kepada kami Sufyan dari Manshur dari Ibrahim dari Abidah As Salmani dari Abdullah bin Mas'ud ia berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Sesungguhnya penghuni surga terakhir masuk surga dan penghuni neraka terakhir keluar dari neraka adalah seorang laki-laki yang keluar dari neraka dengan merangkak, lalu Allah 'azza wajalla berfirman kepadanya: Pergilah engkau dan masuklah ke surga. Ia pun mendatanginya namun terlihat olehnya bahwa surga telah penuh, ia pun kembali dan berkata; Wahai Rabbku, telah aku dapati surga telah penuh. Rabbnya berfirman: Pergilah engkau dan masuklah ke surga. Ia pun mendatanginya namun terlihat olehnya bahwa surga telah penuh, ia pun kembali dan berkata; Wahai Rabbku, telah aku dapati surga telah penuh. Hal ini dilakukan sebanyak tiga kali, Dia pun berfirman: Pergilah engkau, sesungguhnya bagimu seperti dunia bahkan sepuluh kali sepertinya atau sepuluh seperti dunia." Beliau melanjutkan: "Ia berkata; Wahai Rabbku, apakah Engkau menertawakanku padahal Engkau adalah Raja." Beliau bersabda: "Dikatakan; Ini adalah tempat penghuni surga paling rendah."

Sanad Perawi

6

Abdullah bin Mas'ud bin Ghafil bin Habib

Abu 'Abdur Rahman

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Hadzliy Al Madaniy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

32 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 264muslim: 167abudaud: 101tirmidzi: 144nasai: 167ibnumajah: 131ahmad: 874malik: 3darimi: 171
💬
Komentar Ulama

• Shahabat

5

Abidah bin 'Amru

Abu 'Amru

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

As Salmaniy Al Muradiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

74 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 19muslim: 10abudaud: 5tirmidzi: 10nasai: 8ibnumajah: 3ahmad: 33darimi: 9
💬
Komentar Ulama

• Adz Dzahabi: salah seorang imam

• Ibnu Hajar: tsabat

• Al 'Ajli: Tsiqah

4

Ibrahim bin Yazid bin Qays

Abu 'Imrah

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

An Nakha'iy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

96 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 148muslim: 107abudaud: 57tirmidzi: 53nasai: 139ibnumajah: 59ahmad: 347darimi: 189
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

3

Manshur bin Al Mu'tamir

Abu 'Ittab

Ditinggalkan
📌

Kalangan

Tabi'in (tdk jumpa Shahabat)

🏛️

Nasab

As Sulamiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

132 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 160muslim: 99abudaud: 80tirmidzi: 62nasai: 164ibnumajah: 56ahmad: 418darimi: 65
💬
Komentar Ulama

• Al 'Ajli: tsiqah tsabat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah tsabat

• Abu Hatim: Tsiqah

• Ibnu Sa'd: tsiqah ma`mun

2

Sufyan bin Sa'id bin Masruq

Abu 'Abdullah

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Ats Tsauriy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

161 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 353muslim: 235abudaud: 247tirmidzi: 348nasai: 315ibnumajah: 215ahmad: 1626darimi: 274
💬
Komentar Ulama

• Malik bin anas: Tsiqah

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Ibnu Hibban: Termasuk dari para huffad mutqin

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah Hafidz Faqih

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Abid

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Imam

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Hujjah

• Adz Dzahabi: Imam

1

Al Husain bin Muhammad bin Bahram

Abu Ahmad

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa

🏡

Negeri Hidup

Baghdad

📅

Wafat

213 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 4muslim: 6abudaud: 8tirmidzi: 8nasai: 1ibnumajah: 2ahmad: 338
💬
Komentar Ulama

• Muhammad bin Sa'd: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.

Hadits Ahmad No. 4159 | Hadis Nabi