الحديث رقم 481

مسند العشرة المبشرين بالجنة

مرفوع • Marfu'

Kitab

Musnad sepuluh sahabat yang dijamin masuk surga

مسند العشرة المبشرين بالجنة

Bab

Musnad Utsman bin 'Affan Radliyallahu 'anhu

مسند عثمان بن عفان رضي الله عنه

Matan Arab

حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ حَدَّثَنَا حُصَيْنٌ عَنْ عَمْرِو بْنِ جَاوَانَ قَالَ قَالَ الْأَحْنَفُ انْطَلَقْنَا حُجَّاجًا فَمَرَرْنَا بِالْمَدِينَةِ فَبَيْنَمَا نَحْنُ فِي مَنْزِلِنَا إِذْ جَاءَنَا آتٍ فَقَالَ النَّاسُ مِنْ فَزَعٍ فِي الْمَسْجِدِ فَانْطَلَقْتُ أَنَا وَصَاحِبِي فَإِذَا النَّاسُ مُجْتَمِعُونَ عَلَى نَفَرٍ فِي الْمَسْجِدِ قَالَ فَتَخَلَّلْتُهُمْ حَتَّى قُمْتُ عَلَيْهِمْ فَإِذَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَالزُّبَيْرُ وَطَلْحَةُ وَسَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَ فَلَمْ يَكُنْ ذَلِكَ بِأَسْرَعَ مِنْ أَنْ جَاءَ عُثْمَانُ يَمْشِي فَقَالَ أَهَاهُنَا عَلِيٌّ قَالُوا نَعَمْ قَالَ أَهَاهُنَا الزُّبَيْرُ قَالُوا نَعَمْ قَالَ أَهَاهُنَا طَلْحَةُ قَالُوا نَعَمْ قَالَ أَهَاهُنَا سَعْدٌ قَالُوا نَعَمْ قَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ يَبْتَاعُ مِرْبَدَ بَنِي فُلَانٍ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ فَابْتَعْتُهُ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ إِنِّي قَدْ ابْتَعْتُهُ فَقَالَ اجْعَلْهُ فِي مَسْجِدِنَا وَأَجْرُهُ لَكَ قَالُوا نَعَمْ قَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ يَبْتَاعُ بِئْرَ رُومَةَ فَابْتَعْتُهَا بِكَذَا وَكَذَا فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ إِنِّي قَدْ ابْتَعْتُهَا يَعْنِي بِئْرَ رُومَةَ فَقَالَ اجْعَلْهَا سِقَايَةً لِلْمُسْلِمِينَ وَأَجْرُهَا لَكَ قَالُوا نَعَمْ قَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَظَرَ فِي وُجُوهِ الْقَوْمِ يَوْمَ جَيْشِ الْعُسْرَةِ فَقَالَ مَنْ يُجَهِّزُ هَؤُلَاءِ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ فَجَهَّزْتُهُمْ حَتَّى مَا يَفْقِدُونَ خِطَامًا وَلَا عِقَالًا قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ اللَّهُمَّ اشْهَدْ اللَّهُمَّ اشْهَدْ اللَّهُمَّ اشْهَدْ ثُمَّ انْصَرَفَ

🇮🇩

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Bahz Telah menceritakan kepada kami Abu 'Awanah Telah menceritakan kepada kami Hushain dari 'Amru Bin Jawan dia berkata; Al Ahnaf berkata; kami pergi melaksanakan haji dan melewati Madinah, ketika kami berada di rumah kami, tiba tiba datanglah seseorang lalu mengatakan bahwa orang-orang yang ada di masjid ketakutan, maka aku dan sahabatku pergi (menuju ke arahnya) dan ternyata orang-orang sedang berkumpul mengerumuni seseorang di masjid, kemudian aku menorobos mereka sehingga aku berdiri di hadapan mereka, dan ternyata di sana ada Ali Bin Abu Thalib, Zubair, Thalhah dan Sa'd Bin Abi Waqash, tidak lama kemudian muncullah Utsman datang dengan berjalan, lalu dia bertanya; "Apakah di sini ada Ali?" Orang-orang menjawab; "Ya." Dia bertanya lagi; "Apakah di sini ada Zubair?" Mereka menjawab; "Ya." Lalu dia bertanya lagi; "Apakah di sini ada Thalhah?" Mereka menjawab; "Ya." Dia bertanya lagi; "Apakah di sini ada Sa'd?" Mereka menjawab; "Ya." Kemudian dia berkata; "Aku bersumpah kepada Allah yang tidak ada ilah kecuali Dia, tahukah kalian bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam telah bersabda: "Siapakah yang mau membeli mirbad (tempat berkumpulnya unta) milik bani Fulan, niscaya Allah akan mengampuninya, " maka aku membelinya, kemudian aku datang menemui Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam dan aku katakan bahwa aku telah membelinya, maka beliau berkata; "Jadikan tempat itu milik masjid kita sedangkan pahalanya untukmu, " para sahabat menjawab; "Ya." Kemudian Utsman berkata; "Aku bersumpah kepada Allah yang tidak ada ilah kecuali Dia, tahukah kalian bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam pernah bersabda: "Siapakah yang mau membeli sumur Rumah?" Kemudian aku membelinya dengan harga segini dan segini, lalu aku datang menemui Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam dan aku katakan bahwa aku telah membelinya (yaitu sumur Rumah), kemudian beliau bersabda; "Jadikan dia sebagai sumber air minum milik kaum muslimin sedangkan pahalanya untukmu." Para sahabat menjawab; "Ya" dia (Utsman) berkata lagi; "Aku bersumpah kepada Allah yang tidak ada ilah kecuali Dia, tahukah kalian bahwa pada hari perang Jaisyul Usrah Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam melihat ke arah wajah orang-orang (mencari), kemudian beliau bertanya; "Siapa yang dapat menyiapkan (keperluan perang) untuk mereka, niscaya Allah akan mengampuninya." Lalu aku menyiapkan untuk mereka, sampai sampai sabuk dan talipun tidak terluputkan dari mereka." Kemudian para sahabat menjawab; "Demi Allah ya." Lalu dia berkata; "Ya Allah saksikanlah, ya Allah saksikanlah, ya Allah saksikanlah." Kemudian dia pergi.

السند • Sanad Perawi

10

Utsman bin 'Affan bin Abi Al 'Ash bin Umayyah

Abu 'Amru

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Qurasyiy Al Umawiy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

35 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 25muslim: 31abudaud: 15tirmidzi: 19nasai: 27ibnumajah: 23ahmad: 150malik: 41darimi: 23
💬
Komentar Ulama

Shahabat

9

Sa'ad bin Abi Waqash Malik bin Uhaib bin 'Abdu Manaf bin Zuhrah

Abu Ishaq

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Az Zuhriy Al Qurasyiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

55 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 59muslim: 58abudaud: 32tirmidzi: 33nasai: 46ibnumajah: 26ahmad: 194malik: 10darimi: 21
💬
Komentar Ulama

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shahabat

Adz Dzahabi: Shahabat

8

Thalhah bin 'Ubaidillah bin 'Utsman

Abu Muhammad

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Qurasyiy At Taymiy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

36 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 10muslim: 6abudaud: 5tirmidzi: 7nasai: 9ibnumajah: 8ahmad: 32malik: 1darimi: 3
💬
Komentar Ulama

Shahabat

7

Az Zubair bin Al 'Awwam bin Khuwailid

Abu 'Abdullah

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

36 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 16muslim: 2abudaud: 3tirmidzi: 13nasai: 5ibnumajah: 6ahmad: 44malik: 2darimi: 3
💬
Komentar Ulama

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shahabat

6

Ali bin Abi Thalib bin 'Abdu Al Muthallib bin Hasyim bin 'Abdi Manaf

Abu Al Hasan

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Hasyimiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

40 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 96muslim: 67abudaud: 110tirmidzi: 142nasai: 137ibnumajah: 109ahmad: 804malik: 15darimi: 118
💬
Komentar Ulama

Shahabat

5

Adl Dlahhaak bin Qais bin Mu'awiyah bin Hushain

Abu Bahar

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

At Tamimi As Sa'di

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

67 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 4muslim: 5abudaud: 3tirmidzi: 1nasai: 5ibnumajah: 2ahmad: 17malik: 1darimi: 3
💬
Komentar Ulama

Muhammad bin Sa'd: tsiqah ma`mun

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

4

Amru bin Jawan

Jujur, tapi sering ragu
📌

Kalangan

Tabi'in (tdk jumpa Shahabat)

🏛️

Nasab

At Tamimiy As Sa'adiy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

nasai: 3ahmad: 1
💬
Komentar Ulama

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Ibnu Hajar al 'Asqalani: maqbul

Adz Dzahabi: mentsiqahkannya

3

Hushain bin 'Abdur Rahman

Abu Al Hudzail

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

136 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 50muslim: 28abudaud: 20tirmidzi: 13nasai: 27ibnumajah: 10ahmad: 82darimi: 15
💬
Komentar Ulama

Yahya bin Ma'in: Tsiqah

Abu Zur'ah: Tsiqah

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah berubah hafalannya pada akhir hidupnya

Adz Dzahabi: tsiqah hujjah

2

"Wadldloh bin 'Abdullah, maula Yazid bin 'Atha'"

Abu 'Awanah

Diterima (jika ada penguat)
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Yasykuriy Al Wasithiy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

176 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 120muslim: 103abudaud: 71tirmidzi: 70nasai: 71ibnumajah: 21ahmad: 311darimi: 59
💬
Komentar Ulama

Affan bin Muslim: tsabat

Al 'Ajli: Tsiqah

Abu Hatim: shaduuq tsiqah

Ya'kub bin Syaibah: tsabat shalih

Abu Zur'ah: Tsiqah

Ibnu Sa'd: tsiqah shaduuq

1

Bahza bin Asad

Abu Al Aswad

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

197 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 7muslim: 68abudaud: 2tirmidzi: 1nasai: 28ibnumajah: 2ahmad: 515
💬
Komentar Ulama

Yahya bin Ma'in: Tsiqah

Abu Hatim: imam shaduq tsiqah

An Nasa'i: Tsiqah

Al 'Ajli: Tsiqah

Ibnu Hajar: tsiqah tsabat

Adz Dzahabi: Hujjah

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'Ats Tsiqat'

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.