الحديث رقم 5103

مسند المكثرين من الصحابة

مرفوع • Marfu'

Kitab

Musnad sahabat yang banyak meriwayatkan hadits

مسند المكثرين من الصحابة

Bab

Musnad Abdullah bin Umar bin Al Khatthab Radliyallahu ta'ala 'anhuma

مسند عبد الله بن عمر بن الخطاب رضي الله تعالى عنهما

Matan Arab

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي عِمْرَانَ عَنِ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ لَا يَظْلِمُهُ وَلَا يَخْذُلُهُ وَيَقُولُ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ مَا تَوَادَّ اثْنَانِ فَفُرِّقَ بَيْنَهُمَا إِلَّا بِذَنْبٍ يُحْدِثُهُ أَحَدُهُمَا وَكَانَ يَقُولُ لِلْمَرْءِ الْمُسْلِمِ عَلَى أَخِيهِ مِنْ الْمَعْرُوفِ سِتٌّ يُشَمِّتُهُ إِذَا عَطَسَ وَيَعُودُهُ إِذَا مَرِضَ وَيَنْصَحُهُ إِذَا غَابَ وَيَشْهَدُهُ وَيُسَلِّمُ عَلَيْهِ إِذَا لَقِيَهُ وَيُجِيبُهُ إِذَا دَعَاهُ وَيَتْبَعُهُ إِذَا مَاتَ وَنَهَى عَنْ هِجْرَةِ الْمُسْلِمِ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلَاثٍ

🇮🇩

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Musa bin Dawud telah menceritakan kepada kami Ibnu Lahi'ah dari Khalid bin Abi 'Imran dari Nafi', dari Ibnu Umar bahwasanya Nabi shallallahu 'alaihi wasallam pernah bersabda: "Seorang muslim adalah saudara bagi muslim yang lain, tidak mendhalimi juga tidak menelantarkan". Dan beliau bersabda: "Demi Dzat yang jiwa Muhammad ada di tanganNya, tidaklah dua orang muslim saling mencintai lalu keduanya berpisah, pasti disebabkan suatu dosa yang dilakukan salah satu keduanya". Dan beliau juga bersabda kepada seorang muslim atas saudaranya yang ma'ruf: "Seorang muslim mempunyai enam hak kebaikan atas saudara muslim yang lain: mendoakan ketika bersin, menjenguk ketika sakit, menjaga kehormatannya saat tidak bertemu, memberi kesaksian (yang benar), mengucapkan salam ketika bertemu, dan jika ia mengundang hendaklah dipenuhi, dan jika ia meninggal dunia hendaklah ia mengikuti jenazahnya (sampai ke kuburan)." Dan beliau shallallahu 'alaihi wasallam juga melarang seorang muslim mendiamkan saudara muslim yang lainnya lebih dari tiga hari.

السند • Sanad Perawi

5

Abdullah bin 'Umar bin Al Khaththab bin Nufail

Abu 'Abdur Rahman

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al 'Adawiy Al Qurasyiy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

73 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 790muslim: 567abudaud: 361tirmidzi: 305nasai: 565ibnumajah: 364ahmad: 2125malik: 341darimi: 186
💬
Komentar Ulama

Ibnu Hajar Al Atsqalani: Shahabat

Adz Dzahabi: Shahabat

4

"Nafi', maula Ibnu 'Umar "

Abu 'Abdullah

Jujur, tapi sering ragu
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Madaniy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

117 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 409muslim: 312abudaud: 200tirmidzi: 144nasai: 283ibnumajah: 189ahmad: 931malik: 274darimi: 102
💬
Komentar Ulama

Yahya bin Ma'in: Tsiqah

Al 'Ajli: Tsiqah

An Nasa'i: Tsiqah

Ibnu Kharasy: Tsiqah

3

Khalid bin Abi 'Imran

Abu 'Umar

Jujur
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏡

Negeri Hidup

Tunis

📅

Wafat

129 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 1abudaud: 4tirmidzi: 2nasai: 3ahmad: 18
💬
Komentar Ulama

Abu Hatim: la ba`sa bih

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Al 'Ajli: Tsiqah

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Faqih Shaduuq

Adz Dzahabi: Shaduuq faqih

Adz Dzahabi: Abid

2

Abdullah bin Lahi'ah

Abu 'Abdur Rahman

Jujur, Haditsnya Hasan
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Hadlramiy

🏡

Negeri Hidup

Maru

📅

Wafat

174 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 1abudaud: 23tirmidzi: 37ibnumajah: 51ahmad: 739darimi: 9
💬
Komentar Ulama

Abu Zur'ah: la yadlbuth

Muhammad bin Sa'd: dla'if

Hakim: dzahibul hadits

Ibnu Hajar: Shaduuq

Adz Dzahabi: dla'if

1

Musa bin Daud

Abu 'Abdullah

Jujur, Haditsnya Hasan
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Adl Dlabbiy Al Khalqaniy

🏡

Negeri Hidup

Thabariyah

📅

Wafat

217 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 1abudaud: 1tirmidzi: 1nasai: 4ibnumajah: 3ahmad: 191
💬
Komentar Ulama

Al 'Ajli: Tsiqah

Abu Hatim: Syaikh

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Ibnu Hajar al 'Asqalani: "shaduuq, faqih, namun terdapat keraguan padanya"

Adz Dzahabi: tsiqah zahid mushannaf

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.