✦

الحديث رقم 1609

✦

الحج

متواتر • Mutawatirمرفوع • Marfu'

Kitab

Hajji

الحج

Bab

Menyembelih sebelum mencukur rambut

الذبح قبل الحلق

✍

Matan Arab

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي مُوسَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِالْبَطْحَاءِ فَقَالَ أَحَجَجْتَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ بِمَا أَهْلَلْتَ قُلْتُ لَبَّيْكَ بِإِهْلَالٍ كَإِهْلَالِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَحْسَنْتَ انْطَلِقْ فَطُفْ بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ أَتَيْتُ امْرَأَةً مِنْ نِسَاءِ بَنِي قَيْسٍ فَفَلَتْ رَأْسِي ثُمَّ أَهْلَلْتُ بِالْحَجِّ فَكُنْتُ أُفْتِي بِهِ النَّاسَ حَتَّى خِلَافَةِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَذَكَرْتُهُ لَهُ فَقَالَ إِنْ نَأْخُذْ بِكِتَابِ اللَّهِ فَإِنَّهُ يَأْمُرُنَا بِالتَّمَامِ وَإِنْ نَأْخُذْ بِسُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَحِلَّ حَتَّى بَلَغَ الْهَدْيُ مَحِلَّهُ

🇮🇩

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami 'Abdan berkata, telah mengabarkan kepada saya bapakku dari Syu'bah dari Qais bin Muslim dari Thoriq bin Syihab dari Abu Musa radliallahu 'anhu berkata; "Aku menemui Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ketika Beliau berada di Bathha', lalu Beliau berkata: "Apakah kamu sudah berniat (berihram) untuk haji?". Aku jawab: "Ya, sudah". Beliau bertanya lagi: "Bagaimana cara kamu berihram?". Aku jawab: "Aku berihram dengan bertalbiyah (berniat memulai haji) sebagaimana Nabi shallallahu 'alaihi wasallam berihram". Maka Beliau berkata: "Kamu sudah berbuat dengan baik, maka berangkatlah dan thawaflah di Ka'bah Baitullah dan sa'iy antara bukit Shafaa dan Marwah". Kemudian aku menemui seorang wanita dari Banu Qais lalu dia mencari kutu kepalaku. Kemudian aku berihram untuk haji. Setelah itu aku selalu memberi fatwa kepada orang tentang manasik ini hingga masa khilafah 'Umar radliallahu 'anhu yang aku menceritakan kepadanya, maka dia berkata: "Jika kita mengambil pelajaran dari Kitab Allah maka Dia memerintahkan kita untuk menyempurnakannya dan apabila kita mengambil sunnah Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, sesungguhnya Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam tidak bertahallul hingga Al Hadyu samapai pada tempat penyembelihannya".

Sanad Perawi

6

Abdullah bin Qais bin Sulaim bin Hadldlor

Abu Musa

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Asy'ariy Al Madaniy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

50 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 149muslim: 101abudaud: 49tirmidzi: 38nasai: 53ibnumajah: 47ahmad: 277malik: 4darimi: 29
💬
Komentar Ulama

• Shahabat

5

Thariq bin Syihab bin 'Abdu Syams bin Hilal bin Salamah bin 'Auf

Abu 'Abdullah

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Bajaliy Al Ahmasiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

82 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 17muslim: 8abudaud: 4tirmidzi: 5nasai: 8ibnumajah: 3ahmad: 37darimi: 2
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hajar Al Atsqalani: Shahabat

4

Qais bin Muslim

Abu 'Amru

Jujur
📌

Kalangan

Tabi'in (tdk jumpa Shahabat)

🏛️

Nasab

Al Jadaliy Al 'Udawaniy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

120 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 14muslim: 8abudaud: 3tirmidzi: 3nasai: 7ibnumajah: 2ahmad: 22darimi: 3
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Abu Hatim: Tsiqah

• Abu Daud: Kaana murjian

• As Saaji: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Al 'Ajli: Kuufii TsiqaH

• Ya'qub bin sufyan: Tsiqah Tsiqah

• Ya'qub bin sufyan: Kaana murjian

• Adz Dzahabi: tsabat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah tertuduh seorang murjiah

3

Syu'bah bin Al Hajjaj bin Al Warad

Abu Bistham

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Azdiy Al Wasithiy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

160 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 795muslim: 590abudaud: 278tirmidzi: 299nasai: 562ibnumajah: 180ahmad: 2681darimi: 271
💬
Komentar Ulama

• Al 'Ajli: tsiqah tsabat

• Ibnu Sa'd: tsiqah ma`mun

• Abu Daud: tidak ada seorangpun yang lebih baik haditsnya dari padanya

• Ats Tsauri: amirul mukminin fil hadits

• Ibnu Hajar Al Atsqalani: tsiqoh hafidz

• Adz Dzahabi: tsabat hujjah

2

Utsman bin Jabalah bin Abi Rawwad

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Al 'Atakiy Al Marwaziy

🏡

Negeri Hidup

Himsh

📅

Wafat

200 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 20muslim: 1nasai: 1
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hajar: tsiqah

• Adz Dzahabi: Tsiqah

• Abu Hatim: "tsiqah, shaduq"

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam atstsiqat

1

Abdullah bin 'Utsman bin Jablah bin Abi Rawwad

Abu 'Abdur Rahman

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Azdiy Al Marwaziy

🏡

Negeri Hidup

Himsh

📅

Wafat

221 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 118muslim: 4abudaud: 2nasai: 5
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar Al Atsqalani: tsiqoh hafidz

• Adz Dzahabi: Hafizh

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.

Hadits Bukhari No. 1609 | Hadis Nabi