✦

الحديث رقم 1612

✦

الحج

مرفوع • Marfu'

Kitab

Hajji

الحج

Bab

Mencukur dan memendekkan saat tahallul

الحلق والتقصير عند الإحلال

✍

Matan Arab

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اللَّهُمَّ ارْحَمْ الْمُحَلِّقِينَ قَالُوا وَالْمُقَصِّرِينَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ اللَّهُمَّ ارْحَمْ الْمُحَلِّقِينَ قَالُوا وَالْمُقَصِّرِينَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ وَالْمُقَصِّرِينَ وَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي نَافِعٌ رَحِمَ اللَّهُ الْمُحَلِّقِينَ مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ قَالَ وَقَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ حَدَّثَنِي نَافِعٌ وَقَالَ فِي الرَّابِعَةِ وَالْمُقَصِّرِينَ

🇮🇩

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami 'Abdullah bin Yusuf telah mengabarkan kepada kami Malik dari Nafi' dari 'Abdullah bin 'Umar radliallahu 'anhu bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Ya Allah, rahmatilah orang-orang yang mencukur rambutnya". Orang-orang berkata: "Dan juga bagi orang-orang yang hanya memendekkan rambutnya, wahai Rasulullah?". Beliau tetap berkata: "Ya Allah, rahmatilah orang-orang yang mencukur rambutnya". Orang-orang berkata, lagi: "Dan juga bagi orang-orang yang hanya memendekkan rambutnya, wahai Rasulullah?". Beliau baru bersabda: "Ya, juga bagi orang-orang yang hanya memendekkan rambutnya". Dan Al Laits berkata, telah menceritakan kepada saya (Nafi'), katanya; Beliau shallallahu 'alaihi wasallambersabda: "Allah merahmati orang-orang yang mencukur rambutnya", sekali atau dua kali. Dia berkata,, dan berkata, 'Ubaidullah telah menceritakan kepada saya Nafi'; dan Beliau shallallahu 'alaihi wasallamberkata, pada ucapan yang keempat: "Dan bagi orang-orang yang hanya memendekkan rambutnya".

Sanad Perawi

7

"Nafi', maula Ibnu 'Umar "

Abu 'Abdullah

Jujur, tapi sering ragu
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Madaniy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

117 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 409muslim: 312abudaud: 200tirmidzi: 144nasai: 283ibnumajah: 189ahmad: 931malik: 274darimi: 102
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Ibnu Kharasy: Tsiqah

6

Ubaidullah bin 'Umar bin Hafsh bin 'Ashim bin 'Umar bin Al Khaththab

Abu 'Utsman

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al 'Adawiy Al 'Umariy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

147 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 163muslim: 180abudaud: 79tirmidzi: 64nasai: 99ibnumajah: 98ahmad: 357darimi: 50
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hajar: tsiqah tsabat

• Adz Dzahabi: tsiqah

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Abu Hatim: Tsiqah

• Abu Zur'ah: tsiqah

• An Nasa'i: tsiqah tsabat

5

Laits bin Sa'ad bin 'Abdur Rahman

Abu Al Harits

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Fahmiy

🏡

Negeri Hidup

Maru

📅

Wafat

175 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 437muslim: 298abudaud: 148tirmidzi: 170nasai: 286ibnumajah: 122ahmad: 450darimi: 78
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Ahmad bin Hambal: Tsiqah

• Abu Zur'ah: Tsiqah

• Muhammad bin Sa'd: Tsiqah

• Ibnu Madini: Tsiqah Tsabat

4

Abdullah bin 'Umar bin Al Khaththab bin Nufail

Abu 'Abdur Rahman

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al 'Adawiy Al Qurasyiy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

73 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 790muslim: 567abudaud: 361tirmidzi: 305nasai: 565ibnumajah: 364ahmad: 2125malik: 341darimi: 186
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hajar Al Atsqalani: Shahabat

• Adz Dzahabi: Shahabat

3

"Nafi', maula Ibnu 'Umar "

Abu 'Abdullah

Jujur, tapi sering ragu
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Madaniy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

117 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 409muslim: 312abudaud: 200tirmidzi: 144nasai: 283ibnumajah: 189ahmad: 931malik: 274darimi: 102
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Ibnu Kharasy: Tsiqah

2

Malik bin Anas bin Malik bin Abi 'Amir

Abu 'Abdullah

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Ashbahiy Al Humairiy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

179 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 644muslim: 346abudaud: 302tirmidzi: 165nasai: 354ibnumajah: 71ahmad: 594darimi: 131
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Muhammad bin Sa'd: tsiqah ma`mun

1

Abdullah bin Yusuf

Abu Muhammad

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

At Tunisiy Al Kila'iy

🏡

Negeri Hidup

Maru

📅

Wafat

218 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 355abudaud: 3tirmidzi: 1nasai: 13
💬
Komentar Ulama

• Al 'Ajli: tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar: tsiqah

• Adz Dzahabi: Hafizh

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.

Hadits Bukhari No. 1612 | Hadis Nabi