✦

الحديث رقم 2177

✦

المزارعة

قدسي • Qudsi

Kitab

Al-Muzara'ah (pertanian)

المزارعة

Bab

Menyewa tanah dengan emas dan perak

كراء الأرض بالذهب والفضة

✍

Matan Arab

بَاب حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ حَدَّثَنَا هِلَالٌ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ عَنْ هِلَالِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَوْمًا يُحَدِّثُ وَعِنْدَهُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ اسْتَأْذَنَ رَبَّهُ فِي الزَّرْعِ فَقَالَ لَهُ أَلَسْتَ فِيمَا شِئْتَ قَالَ بَلَى وَلَكِنِّي أُحِبُّ أَنْ أَزْرَعَ قَالَ فَبَذَرَ فَبَادَرَ الطَّرْفَ نَبَاتُهُ وَاسْتِوَاؤُهُ وَاسْتِحْصَادُهُ فَكَانَ أَمْثَالَ الْجِبَالِ فَيَقُولُ اللَّهُ دُونَكَ يَا ابْنَ آدَمَ فَإِنَّهُ لَا يُشْبِعُكَ شَيْءٌ فَقَالَ الْأَعْرَابِيُّ وَاللَّهِ لَا تَجِدُهُ إِلَّا قُرَشِيًّا أَوْ أَنْصَارِيًّا فَإِنَّهُمْ أَصْحَابُ زَرْعٍ وَأَمَّا نَحْنُ فَلَسْنَا بِأَصْحَابِ زَرْعٍ فَضَحِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

🇮🇩

Terjemahan

Bab. Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Sinan telah menceritakan kepada kami Fulaih telah menceritakan kepada kami Hilal. Dan diriwaatkan pula, telah menceritakan kepada kami 'Abdullah bin Muhammad telah menceritakan kepada kami Abu 'Amir telah menceritakan kepada kami Fulaih dari Hilal bin 'Ali dari 'Atha' bin Yasar dari Abu Hurairah radliallahu 'anhu bahwa pada suatu hari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam berbicara dan disamping Beliau ada seorang laki-laki penduduk Baduy: "Ada seorang dari penduduk surga meminta izin kepada Rabbnya untuk bercocok tanam. Maka Rabbnya berkata, kepadanya: "Bukankah kamu bebas melakukan apa saja yang kamu mau?" Orang itu berkata: "Benar, tapi aku suka bercocok tanam". Beliau berkata: "Maka orang itu bersegera menanam benih sehingga tumbuh berkembang dengan sangat banyak hingga ketika panen hasilnya sebanyak gunung. Maka Allah berfirman: "Tidak ada yang melebihi kamu wahai anak Adam". Maka laki-laki Baduy itu berkata: "Demi Allah, tidak akan anda temui orang seperti itu selain Kaum Quraisy dan Anshar karena mereka para petani sedangkan kami bukanlah petani". Maka Nabi shallallahu 'alaihi wasallam tertawa.
SebelumnyaSelanjutnya

Sanad Perawi

9

Abdur Rahman bin Shakhr

Abu Hurairah

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Ad Dawsiy Al Yamaniy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

57 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 1039muslim: 1009abudaud: 544tirmidzi: 598nasai: 644ibnumajah: 631ahmad: 3842malik: 171darimi: 265
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shahabat

8

Atha' bin Yasar

Abu Muhammad

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Hilaliy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

103 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 61muslim: 32abudaud: 33tirmidzi: 25nasai: 30ibnumajah: 28ahmad: 150malik: 36darimi: 21
💬
Komentar Ulama

• An Nasa'i: Tsiqah

• Abu Zur'ah: Tsiqah

• Yahya bin Ma'in: tsiqah

• Ibnu Hajar: tsiqah

7

Hilal bin 'Ali bin Usamah

Lemah
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al 'Amiriy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 34muslim: 4abudaud: 5tirmidzi: 3nasai: 4ibnumajah: 5ahmad: 47malik: 1darimi: 4
💬
Komentar Ulama

• Abu Hatim: Syaikh

• An Nasa'i: laisa bihi ba`s

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ad Daruquthni: Tsiqah

• Maslamah bin Qasim: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

6

Fulaih bin Sulaiman bin Abi Al Mughirah

Abu Yahya

Jujur, Haditsnya Hasan
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Khuza'iy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

168 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 53muslim: 5abudaud: 10tirmidzi: 8nasai: 1ibnumajah: 6ahmad: 119darimi: 5
💬
Komentar Ulama

• Abu Hatim: laisa bi qowi

• Ad Daruquthni: Diperselisihkan

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Abu Daud: Laisa Syai

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shaduuq banyak salah

• Yahya bin Ma'in: laisa bi qowi

• An Nasa'i: laisa bi qowi

5

Abdul Malik bin 'Amru

Abu 'Amir

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al 'Aqadiy Al Qaisiy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

204 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 26muslim: 32abudaud: 28tirmidzi: 37nasai: 16ibnumajah: 22ahmad: 282darimi: 6
💬
Komentar Ulama

• Adz Dzahabi: Hafizh

• Ibnu Hajar: tsiqah

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Abu Hatim: Shaduuq

• An Nasa'i: tsiqah ma`mun

• Ibnu Sa'ad: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

4

Abdullah bin Muhammad bin 'Abdullah bin Ja'far bin Al Yaman

Abu Ja'far

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Ju'fiy

🏡

Negeri Hidup

Bukhara

📅

Wafat

229 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 200tirmidzi: 1
💬
Komentar Ulama

• Abu Hatim: Shaduuq

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar: tsiqoh hafidz

• Adz Dzahabi: Hafizh

3

Hilal bin 'Ali bin Usamah

Lemah
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al 'Amiriy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 34muslim: 4abudaud: 5tirmidzi: 3nasai: 4ibnumajah: 5ahmad: 47malik: 1darimi: 4
💬
Komentar Ulama

• Abu Hatim: Syaikh

• An Nasa'i: laisa bihi ba`s

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ad Daruquthni: Tsiqah

• Maslamah bin Qasim: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

2

Fulaih bin Sulaiman bin Abi Al Mughirah

Abu Yahya

Jujur, Haditsnya Hasan
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Khuza'iy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

168 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 53muslim: 5abudaud: 10tirmidzi: 8nasai: 1ibnumajah: 6ahmad: 119darimi: 5
💬
Komentar Ulama

• Abu Hatim: laisa bi qowi

• Ad Daruquthni: Diperselisihkan

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Abu Daud: Laisa Syai

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shaduuq banyak salah

• Yahya bin Ma'in: laisa bi qowi

• An Nasa'i: laisa bi qowi

1

Muhammad bin Sinan

Abu Bakar

Tidak diketahui kondisinya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Bahiliy Al 'Aufiy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

223 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 25abudaud: 4tirmidzi: 1ibnumajah: 1
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Abu Hatim: Shaduuq

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah tsabat

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.