✦

الحديث رقم 2285

✦

المظالم والغصب

مرفوع • Marfu'

Kitab

Perbuatan-perbuatan zhalim dan merampok

المظالم والغصب

Bab

Teras rumah, duduk di sana dan duduk di pinggiran jalan

أفنية الدور والجلوس فيها والجلوس على الصعدات

✍

Matan Arab

حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ حَدَّثَنَا أَبُو عُمَرَ حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِيَّاكُمْ وَالْجُلُوسَ عَلَى الطُّرُقَاتِ فَقَالُوا مَا لَنَا بُدٌّ إِنَّمَا هِيَ مَجَالِسُنَا نَتَحَدَّثُ فِيهَا قَالَ فَإِذَا أَبَيْتُمْ إِلَّا الْمَجَالِسَ فَأَعْطُوا الطَّرِيقَ حَقَّهَا قَالُوا وَمَا حَقُّ الطَّرِيقِ قَالَ غَضُّ الْبَصَرِ وَكَفُّ الْأَذَى وَرَدُّ السَّلَامِ وَأَمْرٌ بِالْمَعْرُوفِ وَنَهْيٌ عَنْ الْمُنْكَرِ

🇮🇩

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Mu'adz bin Fadhalah telah menceritakan kepada kami Abu 'Umar Hafsh bin Maisarah dari Zaid bin Aslam dari 'Atha' bin Yasar dari Abu Sa'id AL Khudriy radliallahu 'anhuma dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Janganlah kalian duduk duduk di pinggir jalan". Mereka bertanya: "Itu kebiasaan kami yang sudah biasa kami lakukan karena itu menjadi majelis tempat kami bercengkrama". Beliau bersabda: "Jika kalian tidak mau meninggalkan majelis seperti itu maka tunaikanlah hak jalan tersebut". Mereka bertanya: "Apa hak jalan itu?" Beliau menjawab: "Menundukkan pandangan, menyingkirkan halangan, menjawab salam dan amar ma'ruf nahiy munkar".

Sanad Perawi

5

Sa'ad bin Malik bin Sinan bin 'Ubaid

Abu Sa'id

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Khudriy Al Anshariy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

74 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 196muslim: 208abudaud: 128tirmidzi: 154nasai: 143ibnumajah: 158ahmad: 986malik: 24darimi: 69
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shahabat

4

Atha' bin Yasar

Abu Muhammad

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Hilaliy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

103 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 61muslim: 32abudaud: 33tirmidzi: 25nasai: 30ibnumajah: 28ahmad: 150malik: 36darimi: 21
💬
Komentar Ulama

• An Nasa'i: Tsiqah

• Abu Zur'ah: Tsiqah

• Yahya bin Ma'in: tsiqah

• Ibnu Hajar: tsiqah

3

Zaid bin Aslam

Abu Usamah

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al 'Adawiy Al Qurasyiy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

136 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 74muslim: 38abudaud: 44tirmidzi: 36nasai: 39ibnumajah: 38ahmad: 171malik: 81darimi: 21
💬
Komentar Ulama

• Ahmad bin Hambal: Tsiqah

• Abu Zur'ah Arrazy: Tsiqah

• Abu Hatim Ar Rozy: Tsiqah

• Muhammad bin Sa'd: Tsiqah

• Ya'kub Ibnu Syaibah: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Adz Dzahabi: Ahli Fiqih

2

Hafsh bin Maysarah

Abu 'Umar

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan

🏡

Negeri Hidup

Syam

📅

Wafat

181 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 6muslim: 22abudaud: 1nasai: 3ibnumajah: 3ahmad: 11
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Abu Zur'ah: la ba`sa bih

• Abu Hatim: shalihul hadits

• Ya'qub bin sufyan: Tsiqah Laa ba'sabih

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

1

Mu'adz bin Fadlolah

Abu Zaid

Jujur, Haditsnya Hasan
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Az Zuhraniy

🏡

Negeri Hidup

Bahsrah

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 27
💬
Komentar Ulama

• Abu Hatim: tsiqah shaduuq

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.

Hadits Bukhari No. 2285 | Hadis Nabi