الحديث رقم 3176

أحاديث الأنبياء

متواتر • Mutawatirمرفوع • Marfu'

Kitab

Hadits-hadits yang meriwayatkan tentang para Nabi

أحاديث الأنبياء

Bab

Firman Allah "Penjelasan rahmat Tuhanmu kepada hamba-Nya, Zakariya…."

قول الله تعالى ذكر رحمة ربك عبده زكرياء إذ نادى

Matan Arab

حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ صَعْصَعَةَ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَهُمْ عَنْ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ ثُمَّ صَعِدَ حَتَّى أَتَى السَّمَاءَ الثَّانِيَةَ فَاسْتَفْتَحَ قِيلَ مَنْ هَذَا قَالَ جِبْرِيلُ قِيلَ وَمَنْ مَعَكَ قَالَ مُحَمَّدٌ قِيلَ وَقَدْ أُرْسِلَ إِلَيْهِ قَالَ نَعَمْ فَلَمَّا خَلَصْتُ فَإِذَا يَحْيَى وَعِيسَى وَهُمَا ابْنَا خَالَةٍ قَالَ هَذَا يَحْيَى وَعِيسَى فَسَلِّمْ عَلَيْهِمَا فَسَلَّمْتُ فَرَدَّا ثُمَّ قَالَا مَرْحَبًا بِالْأَخِ الصَّالِحِ وَالنَّبِيِّ الصَّالِحِ

🇮🇩

Terjemahan

Telah bercerita kepada kami Hudbah bin Khalid telah bercerita kepada kami Hammam bin Yahya telah bercerita kepada kami Qatadah dari Anas bin Malik dari Malik bin Sha'sha'ah bahwa Nabi Allah shallallahu 'alaihi wasallam bercerita kepada mereka tentang malam Beliau diperjalankan (isra'), ketika itu beliau diangkat dan sampai ke lapis langit kedua lalu meminta ijin dibukakan pintu: "Ada yang bertanya; "Siapa ini?". Dijawab; "Jibril". Ditanya lagi; "Siapa orang yang bersamamu?". Dijawab; "Muhammad". Ditanya lagi; "Apakah dia telah diutus?". Dijawab; "Benar". Setelah aku selesai dari pertanyaan di pintu itu, aku mendapatkan Nabi Yahya dan 'isa 'alaihimas salam yang keduanya adalah saudara sepupu (dari pihak ibu). Dia (jibril) berkata; "Ini adalah Nabi Yahya dan 'isa, berilah salam kepada keduanya". Maka kuberi salam dan keduanya membalas salamku lalu keduanya berkata; "Selamat datang, wahai saudara yang shalih dan Nabi yang shalih."

السند • Sanad Perawi

5

Malik bin Sha'sha'ah bin Wahab

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Anshariy Al Maziniy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 5muslim: 1tirmidzi: 2nasai: 1ahmad: 2
💬
Komentar Ulama

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shahabat

4

Anas bin Malik bin An Nadlir bin Dlamdlom bin Zaid bin Haram

Abu Hamzah

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Anshariy Al Madaniy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

91 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 829muslim: 485abudaud: 257tirmidzi: 367nasai: 366ibnumajah: 279ahmad: 2189malik: 35darimi: 157
💬
Komentar Ulama

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shahabat

3

Qatadah bin Da'amah bin Qatadah

Abu Al Khaththab

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

As Sadusiy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

117 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 273muslim: 247abudaud: 217tirmidzi: 210nasai: 282ibnumajah: 154ahmad: 1532darimi: 127
💬
Komentar Ulama

Yahya bin Ma'in: Tsiqah

Muhammad bin Sa'd: tsiqah ma`mun

Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah tsabat

Adz Dzahabi: Hafizh

2

Hammam bin Yahya bin Dinar

Abu 'Abdullah

Jujur, tapi sering ragu
📌

Kalangan

Tabi'in (tdk jumpa Shahabat)

🏛️

Nasab

Al Azdiy Al 'Awdziy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

165 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 91muslim: 58abudaud: 66tirmidzi: 37nasai: 27ibnumajah: 20ahmad: 477darimi: 45
💬
Komentar Ulama

Ahmad bin Hambal: Tsiqah

Yahya bin Ma'in: Tsiqah

Ibnu Sa'd: Tsiqah

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Al 'Ajli: Tsiqah

Hakim: Tsiqah

As Saji: "shaduuq, buruk hafalannya"

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

Adz Dzahabi: Hafizh

1

Hudbah bin Khalid bin Al Aswad bin Hudbah

Abu Khalid

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Qaisiy Ats Tsaubaniy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

235 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 18muslim: 34abudaud: 6ahmad: 21
💬
Komentar Ulama

Yahya bin Ma'in: Tsiqah

Abu Hatim: Shaduuq

An Nasa'i: dla'if

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Ibnu Qani': shalih

Maslamah bin Qasim: Tsiqah

Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah ahli ibadah

Adz Dzahabi: Shaduuq

Ibnu 'Adi: Shaduuq

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.

Hadits Bukhari No. 3176 | Hadis Nabi