الحديث رقم 348

الصلاة

متواتر • Mutawatirمرفوع • Marfu'

Kitab

Shalat

الصلاة

Bab

Apabila pakaian yang dikenakan untuk shalat sempit

إذا كان الثوب ضيقا

Matan Arab

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ قَالَ حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ سَأَلْنَا جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ الصَّلَاةِ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ فَقَالَ خَرَجْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ فَجِئْتُ لَيْلَةً لِبَعْضِ أَمْرِي فَوَجَدْتُهُ يُصَلِّي وَعَلَيَّ ثَوْبٌ وَاحِدٌ فَاشْتَمَلْتُ بِهِ وَصَلَّيْتُ إِلَى جَانِبِهِ فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ مَا السُّرَى يَا جَابِرُ فَأَخْبَرْتُهُ بِحَاجَتِي فَلَمَّا فَرَغْتُ قَالَ مَا هَذَا الِاشْتِمَالُ الَّذِي رَأَيْتُ قُلْتُ كَانَ ثَوْبٌ يَعْنِي ضَاقَ قَالَ فَإِنْ كَانَ وَاسِعًا فَالْتَحِفْ بِهِ وَإِنْ كَانَ ضَيِّقًا فَاتَّزِرْ بِهِ

🇮🇩

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Shalih berkata, telah menceritakan kepada kami Fulaih bin Sulaiman dari Sa'id bin Al Harits berkata, "Kami bertanya kepada Jabir bin 'Abdullah tentang shalat dengan mengenakan satu lembar kain. Maka ia menjawab, "Aku pernah shalat bersama Nabi shallallahu 'alaihi wasallam dalam salah satu perjalanannya. Pada suau malamnya aku datang untuk keperluanku. Saat itu aku dapati beliau sedang shalat dengan mengenakan satu kain. Maka aku bergabung dengan beliau dan shalat disampingnya. Setelah selesai beliau bertanya: "Ada urusan apa (malam-malam begini) kamu datang wahai Jabir?" Maka aku sampaikan keperluanku kepada beliau. Setelah aku selesai, beliau berkata: "Kenapa aku lihat kamu menyelimutkan (kain) seperti ini? ' Aku jawab, "Kainku sempit!" Beliau bersabda: "Jika kain itu lebar maka diikatkanlah dari pundak, namun bila sempit maka cukup dikenakan (sebatas untuk menutup aurat)."

السند • Sanad Perawi

4

Jabir bin 'Abdullah bin 'Amru bin Haram

Abu 'Abdullah

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Anshari As Sulamiy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

78 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 306muslim: 414abudaud: 242tirmidzi: 185nasai: 286ibnumajah: 231ahmad: 1242malik: 16darimi: 104
💬
Komentar Ulama

Shahabat

3

Sa'id bin Al Harits bin Abi Sa'id bin Al Mu'allaa

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Anshariy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 8muslim: 2abudaud: 2tirmidzi: 1nasai: 1ibnumajah: 3ahmad: 12darimi: 2
💬
Komentar Ulama

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Yahya bin Ma'in: masyhur

Ya'qub bin sufyan: Tsiqah

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

2

Fulaih bin Sulaiman bin Abi Al Mughirah

Abu Yahya

Jujur, Haditsnya Hasan
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Khuza'iy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

168 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 53muslim: 5abudaud: 10tirmidzi: 8nasai: 1ibnumajah: 6ahmad: 119darimi: 5
💬
Komentar Ulama

Abu Hatim: laisa bi qowi

Ad Daruquthni: Diperselisihkan

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Abu Daud: Laisa Syai

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shaduuq banyak salah

Yahya bin Ma'in: laisa bi qowi

An Nasa'i: laisa bi qowi

1

Yahya bin Shalih

Abu Zakariya

Jujur
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Wuhazhiy

🏡

Negeri Hidup

Syam

📅

Wafat

222 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 11muslim: 3abudaud: 1tirmidzi: 1ibnumajah: 4
💬
Komentar Ulama

Yahya bin Ma'in: Tsiqah

Abu Hatim: Shaduuq

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Al Khalili: Tsiqah

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shaduuq

Adz Dzahabi: faqih hafidz

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.

Hadits Bukhari No. 348 | Hadis Nabi