الحديث رقم 3611

المناقب

متواتر • Mutawatirموقوف • Mauquf

Kitab

Perilaku budi pekerti yang terpuji

المناقب

Bab

Hijrahnya Nabi Shallallahu 'alaihi wa Sallam ke Madinah

هجرة النبي صلى الله عليه وسلم وأصحابه إلى المدينة

Matan Arab

قَالَ يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ وَحَدَّثَنِي الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ قَالَ زُرْتُ عَائِشَةَ مَعَ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ اللَّيْثِيِّ فَسَأَلْنَاهَا عَنْ الْهِجْرَةِ فَقَالَتْ لَا هِجْرَةَ الْيَوْمَ كَانَ الْمُؤْمِنُونَ يَفِرُّ أَحَدُهُمْ بِدِينِهِ إِلَى اللَّهِ تَعَالَى وَإِلَى رَسُولِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَخَافَةَ أَنْ يُفْتَنَ عَلَيْهِ فَأَمَّا الْيَوْمَ فَقَدْ أَظْهَرَ اللَّهُ الْإِسْلَامَ وَالْيَوْمَ يَعْبُدُ رَبَّهُ حَيْثُ شَاءَ وَلَكِنْ جِهَادٌ وَنِيَّةٌ

🇮🇩

Terjemahan

Berkata Yahya bin Hamzah, dan telah menceritakan kepadaku Al Auza'i dari 'Atha' bin Abi Rabah berkata; Aku bersama 'Ubaid bin 'Umair Al Laitsi berkunjung kepada 'Aisyah radliallahu 'anha, kami bertanya kepadanya tentang hijrah. Maka dia mengatakan; "Hari ini tidak ada lagi hijrah. Dahulu orang-orang beriman, diantara mereka ada yang berlari kepada Allah dan Rasul-Nya shallallahu 'alaihi wasallam dengan membawa agamanya karena takut terkena fitnah. Adapun hari ini, Allah 'azza wajalla telah memenangkan Islam, dan hari ini pula seseorang dapat beribadah kepada Rabbnya sesukanya. Dan yang ada sekarang adalah jihad dan niat".

السند • Sanad Perawi

4

Aisyah binti Abi Bakar Ash Shiddiq

Ummu 'Abdullah

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

At Taymiyyah

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

58 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 849muslim: 630abudaud: 429tirmidzi: 288nasai: 664ibnumajah: 386ahmad: 2395malik: 128darimi: 195
💬
Komentar Ulama

Shahabat

3

Atha' bin Abi Rabbah Aslam

Abu Muhammad

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Qurasyiy

🏡

Negeri Hidup

Marur Rawdz

📅

Wafat

114 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 120muslim: 104abudaud: 87tirmidzi: 47nasai: 166ibnumajah: 67ahmad: 340malik: 6darimi: 113
💬
Komentar Ulama

Yahya bin Ma'in: Tsiqah

Ibnu Saad: tsiqah

Abu Zur'ah: Tsiqah

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'Ats Tsiqat'

2

Abdur Rahman bin 'Amru bin Abi 'Amru

Abu 'Amru

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Awza'iy

🏡

Negeri Hidup

Syam

📅

Wafat

157 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 71muslim: 60abudaud: 75tirmidzi: 29nasai: 119ibnumajah: 79ahmad: 194darimi: 103
💬
Komentar Ulama

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Al 'Ajli: Tsiqah

Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah jalil

Adz Dzahabi: "syeikh islam, hafizh faqih zuhud"

1

Yahya bin Hamzah bin Waqid

Abu 'Abdur Rahman

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Hadlramiy Al Batlahiy

🏡

Negeri Hidup

Syam

📅

Wafat

183 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 8muslim: 8abudaud: 8tirmidzi: 2nasai: 17ibnumajah: 17ahmad: 6darimi: 30
💬
Komentar Ulama

Ahmad bin Hambal: laisa bihi ba`s

Yahya bin Ma'in: Tsiqah

Abu Hatim: Shaduuq

An Nasa'i: Tsiqah

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Ya'kub bin Sufyan: Tsiqah

Al 'Ajli: Tsiqah

Ya'kub bin Syaibah: tsiqah masyhur

Adz Dzahabi: tsiqah imam

Ibnu Hajar al 'Asqalani: "tsiqah, terkena tuduhan beraliran qadariyah"

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.

Hadits Bukhari No. 3611 | Hadis Nabi