✦

الحديث رقم 379

✦

الصلاة

متواتر • Mutawatirمرفوع • Marfu'

Kitab

Shalat

الصلاة

Bab

Keutamaan menghadap qiblat dengan menghadapkan jari jemari kedua kaki

فضل استقبال القبلة يستقبل بأطراف رجليه

✍

Matan Arab

حَدَّثَنَا نُعَيْمٌ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَإِذَا قَالُوهَا وَصَلَّوْا صَلَاتَنَا وَاسْتَقْبَلُوا قِبْلَتَنَا وَذَبَحُوا ذَبِيحَتَنَا فَقَدْ حَرُمَتْ عَلَيْنَا دِمَاؤُهُمْ وَأَمْوَالُهُمْ إِلَّا بِحَقِّهَا وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللَّهِ قَالَ ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ حَدَّثَنَا أَنَسٌ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ قَالَ سَأَلَ مَيْمُونُ بْنُ سِيَاهٍ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ يَا أَبَا حَمْزَةَ مَا يُحَرِّمُ دَمَ الْعَبْدِ وَمَالَهُ فَقَالَ مَنْ شَهِدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاسْتَقْبَلَ قِبْلَتَنَا وَصَلَّى صَلَاتَنَا وَأَكَلَ ذَبِيحَتَنَا فَهُوَ الْمُسْلِمُ لَهُ مَا لِلْمُسْلِمِ وَعَلَيْهِ مَا عَلَى الْمُسْلِمِ

🇮🇩

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Nu'aim berkata, telah menceritakan kepada kami Ibnu Al Mubarak dari Humaid Ath Thawil dari Anas bin Malik berkata, "Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Aku diperintah untuk memerangi manusia hingga mereka mengucapkan Laa ilaaha illallah (Tidak ada Tuhan yang berhak disembah selain Allah) '. Jika mereka mengucapkannya kemudian mendirikan shalat seperti shalat kita, menghadap ke kiblat kita dan menyembelih seperti cara kita menyembelih, maka darah dan harta mereka haram (suci) bagi kita kecuali dengan hak Islam dan perhitungannya ada pada Allah." Ibnu Abu Maryam berkata, telah mengabarkan kepada kami Yahya bin Ayyub telah menceritakan kepada kami Humaid telah menceritakan kepada kami Anas dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam. Dan 'Ali bin 'Abdullah berkata, telah menceritakan kepada kami Khalid bin Al Harits berkata, telah menceritakan kepada kami Humaid berkata, "Maimun bin Siyah bertanya kepada Anas bin Malik, "Wahai Abu Hamzah, apa yang menjadikan haramnya darah dan harta seorang hamba?" Ali menjawab, "Siapa yang bersaksi Laa ilaaha illallah (Tidak ada Tuhan yang berhak disembah selain Allah), menghadap ke kiblat kita, shalat sepeti shalat kita dan memakan sembelihan kita, maka dia adalah Muslim, baginya hak dan kewajiban seorang Muslim."
SebelumnyaSelanjutnya

السند • Sanad Perawi

12

Anas bin Malik bin An Nadlir bin Dlamdlom bin Zaid bin Haram

Abu Hamzah

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Anshariy Al Madaniy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

91 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 829muslim: 485abudaud: 257tirmidzi: 367nasai: 366ibnumajah: 279ahmad: 2189malik: 35darimi: 157
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shahabat

11

Humaid bin Abi Humaid

Abu 'Uibaidah

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

142 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 118muslim: 29abudaud: 47tirmidzi: 52nasai: 73ibnumajah: 36ahmad: 418malik: 8darimi: 32
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ibnu Kharasy: Shaduuq

• Abu Hatim Ar Rozy: Tsiqah Laa ba'sabih

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah Mudallis

10

Khalid bin Al Harits

Abu 'Utsman

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

186 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 20muslim: 77abudaud: 18tirmidzi: 16nasai: 251ibnumajah: 23ahmad: 12darimi: 1
💬
Komentar Ulama

• Abu Hatim: Imam Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah Tsabat

• Muhammad bin Sa'd: Tsiqah

• Ibnu Syahin: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah Tsabat

9

Ali bin 'Abdullah bin Ja'far bin Najih

Abu Al Hasan

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Bashriy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

234 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 308abudaud: 5tirmidzi: 9ahmad: 66darimi: 5
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam atstsiqat

• An Nasa'i: tsiqah ma'mun imam

• Ibnu Hajar: tsiqah tsabat imam

8

Anas bin Malik bin An Nadlir bin Dlamdlom bin Zaid bin Haram

Abu Hamzah

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Anshariy Al Madaniy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

91 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 829muslim: 485abudaud: 257tirmidzi: 367nasai: 366ibnumajah: 279ahmad: 2189malik: 35darimi: 157
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shahabat

7

Humaid bin Abi Humaid

Abu 'Uibaidah

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

142 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 118muslim: 29abudaud: 47tirmidzi: 52nasai: 73ibnumajah: 36ahmad: 418malik: 8darimi: 32
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ibnu Kharasy: Shaduuq

• Abu Hatim Ar Rozy: Tsiqah Laa ba'sabih

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah Mudallis

6

Yahya bin Ayyub

Abu Al 'Abbas

Jujur, Haditsnya Hasan
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Ghafiqiy

🏡

Negeri Hidup

Maru

📅

Wafat

168 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 13muslim: 7abudaud: 24tirmidzi: 18nasai: 9ibnumajah: 12ahmad: 36darimi: 5
💬
Komentar Ulama

• Ahmad bin Hambal: buruk hafalan

• Yahya bin Ma'in: shalih

• Abu Hatim: terdapat kejujuran padanya

• Abu Daud: shalih

• An Nasa'i: laisa bi qowi

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Sa'd: mungkarul hadits

• Al Bukhari: Tsiqah

• Ya'kub bin Sufyan: tsiqoh hafidz

• Ibrahim Al Harabi: Tsiqah

• Al 'Uqaili: disebutkan dalam adl dlu'afa

• Ibnu 'Adi: Shaduuq

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: "shuduq, tedapat kesalahan"

• Adz Dzahabi: shalihul hadits

5

Sa'id bin Abi Maryam Al Hakam bin Muhammad bin Salim

Abu Muhammad

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Jamhiy

🏡

Negeri Hidup

Maru

📅

Wafat

224 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 73muslim: 23abudaud: 21tirmidzi: 3nasai: 11ibnumajah: 11ahmad: 1darimi: 1
💬
Komentar Ulama

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Abu Hatim Ar Rozy: Tsiqah

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

4

Anas bin Malik bin An Nadlir bin Dlamdlom bin Zaid bin Haram

Abu Hamzah

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Anshariy Al Madaniy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

91 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 829muslim: 485abudaud: 257tirmidzi: 367nasai: 366ibnumajah: 279ahmad: 2189malik: 35darimi: 157
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shahabat

3

Humaid bin Abi Humaid

Abu 'Uibaidah

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

142 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 118muslim: 29abudaud: 47tirmidzi: 52nasai: 73ibnumajah: 36ahmad: 418malik: 8darimi: 32
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ibnu Kharasy: Shaduuq

• Abu Hatim Ar Rozy: Tsiqah Laa ba'sabih

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah Mudallis

2

Abdullah bin Al Mubarak bin Wadlih

Abu 'Abdur Rahman

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Hanzhaliy Al Marwaziy

🏡

Negeri Hidup

Himash

📅

Wafat

181 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 241muslim: 44abudaud: 60tirmidzi: 149nasai: 290ibnumajah: 30ahmad: 358darimi: 34
💬
Komentar Ulama

• Ahmad bin Hambal: Hafizh

• Ibnul Madini: Tsiqah

• Yahya bin Ma'in: tsiqah tsabat

• Abu Hatim: tsiqah imam

• Ibnu Sa'd: tsiqah ma`mun

1

Nu'aim bin Hammad bin Mu'awiyah

Abu 'Abdullah

Jujur, Haditsnya Hasan
📌

Kalangan

Tabi'in (tdk jumpa Shahabat)

🏛️

Nasab

Al Khuza'iy Al Marwaziy

🏡

Negeri Hidup

Maru

📅

Wafat

228 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 5tirmidzi: 2ibnumajah: 2darimi: 17
💬
Komentar Ulama

• Ahmad bin Hambal: Tsiqah

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Abu Hatim: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ibnu Hibban: Tsiqah

• Maslamah bin Qasim: Shaduuq

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: "shuduq, tedapat kesalahan"

• Adz Dzahabi: hafidz tapi masih diperselisihkan

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.