✦

الحديث رقم 4455

✦

تفسير القرآن

قدسي • Qudsi

Kitab

Tafsir Al Qur`an

تفسير القرآن

Bab

[Bab] Surat Muhammad ayat 22

وتقطعوا أرحامكم

✍

Matan Arab

حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ قَالَ حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي مُزَرِّدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ خَلَقَ اللَّهُ الْخَلْقَ فَلَمَّا فَرَغَ مِنْهُ قَامَتْ الرَّحِمُ فَأَخَذَتْ بِحَقْوِ الرَّحْمَنِ فَقَالَ لَهُ مَهْ قَالَتْ هَذَا مَقَامُ الْعَائِذِ بِكَ مِنْ الْقَطِيعَةِ قَالَ أَلَا تَرْضَيْنَ أَنْ أَصِلَ مَنْ وَصَلَكِ وَأَقْطَعَ مَنْ قَطَعَكِ قَالَتْ بَلَى يَا رَبِّ قَالَ فَذَاكِ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ اقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ { فَهَلْ عَسَيْتُمْ إِنْ تَوَلَّيْتُمْ أَنْ تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ وَتُقَطِّعُوا أَرْحَامَكُمْ } حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ حَدَّثَنَا حَاتِمٌ عَنْ مُعَاوِيَةَ قَالَ حَدَّثَنِي عَمِّي أَبُو الْحُبَابِ سَعِيدُ بْنُ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ بِهَذَا ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ { فَهَلْ عَسَيْتُمْ } حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي الْمُزَرَّدِ بِهَذَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ { فَهَلْ عَسَيْتُمْ }

🇮🇩

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Khalid bin Makhlad Telah menceritakan kepada kami Sulaiman dia berkata; Telah menceritakan kepadaku Mu'awiyah bin Abu Muzarrad dari Sa'id bin Yasar dari Abu Hurairah radliallahu 'anhu dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam beliau bersabda: 'Setelah Allah Azza wa Jalla menciptakan semua makhluk, maka rahim pun berdiri bangkit dan memegang pinggang Ar Rohman, lalu ia berkata; 'Inikah tempat bagi yang berlindung dari terputusnya silaturahim (Menyambung silaturahim).' Allah Subhanahu wa Ta'ala menjawab: Tidakkah kamu rela bahwasanya Aku akan menyambung orang yang menyambungmu dan memutuskan yang memutuskanmu? ' Rahim menjawab; 'Tentu wahai Rabbku.' Allah berfirman: 'ltulah yang kamu miliki.' Abu Hurairah: 'Jika kamu mau, maka bacalah ayat berikut ini: Maka apakah kiranya jika kamu berkuasa kamu akan berbuat kerusakan di muka bumi dan memutuskan hubungan kekeluargaan? (QS. Muhammad 22). Telah menceritakan kepada kami Ibrahim bin Hamzah Telah menceritakan kepada kami Hatim dari Mu'awiyah dia berkata; Telah menceritakan kepadaku pamanku, Abu Al Khabab Said bin Yasar dari Abu Hurairah mengenai Hadits ini. Kemudian Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: Jika kalian mau, bacalah oleh kalian: Maka apakah kiranya jika kamu berkuasa kamu akan berbuat kerusakan di muka bumi dan memutuskan hubungan kekeluargaan? (Muhammad: 22). Telah menceritakan kepada kami Bisyr bin Muhammad Telah mengabarkan kepada kami Abdullah Telah mengabarkan kepada kami Mu'awiyah bin Abu Al Muzarrad mengenai Hadits ini. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: jika kalian mau, bacalah ayat: Maka apakah kiranya jika kamu berkuasa kamu akan berbuat kerusakan di muka bumi dan memutuskan hubungan kekeluargaan? (Muhammad: 22).

Sanad Perawi

13

Mu'awiyah bin Abi Muzarrid 'Abdur Rahman binYasar

Jujur, tapi sering ragu
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Madaniy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 5muslim: 3ahmad: 2
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: shalih

• Abu Zur'ah: la ba`sa bih

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: laisa bihi ba`s

• Adz Dzahabi: Shaduuq

12

Abdullah bin Al Mubarak bin Wadlih

Abu 'Abdur Rahman

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Hanzhaliy Al Marwaziy

🏡

Negeri Hidup

Himash

📅

Wafat

181 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 241muslim: 44abudaud: 60tirmidzi: 149nasai: 290ibnumajah: 30ahmad: 358darimi: 34
💬
Komentar Ulama

• Ahmad bin Hambal: Hafizh

• Ibnul Madini: Tsiqah

• Yahya bin Ma'in: tsiqah tsabat

• Abu Hatim: tsiqah imam

• Ibnu Sa'd: tsiqah ma`mun

11

Bisyir bin Muhammad

Abu Muhammad

Jujur, Haditsnya Hasan
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏡

Negeri Hidup

Himsh

📅

Wafat

224 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 23
💬
Komentar Ulama

• Adz Dzahabi: tidak menyebutkannya

• Ibnu Hajar: shaduq dituduh murji'ah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'Ats Tsiqat'

10

Abdur Rahman bin Shakhr

Abu Hurairah

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Ad Dawsiy Al Yamaniy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

57 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 1039muslim: 1009abudaud: 544tirmidzi: 598nasai: 644ibnumajah: 631ahmad: 3842malik: 171darimi: 265
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shahabat

9

Sa'id bin Yasar

Abu Al Habbab

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Ath Thaliqaniy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

117 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 8muslim: 11abudaud: 5tirmidzi: 2nasai: 7ibnumajah: 6ahmad: 41malik: 7darimi: 6
💬
Komentar Ulama

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Muhammad bin Sa'd: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Abu Zur'ah Arrazy: Tsiqah

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

8

Mu'awiyah bin Abi Muzarrid 'Abdur Rahman binYasar

Jujur, tapi sering ragu
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Madaniy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 5muslim: 3ahmad: 2
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: shalih

• Abu Zur'ah: la ba`sa bih

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: laisa bihi ba`s

• Adz Dzahabi: Shaduuq

7

Hatim bin Isma'il bin Ubay

Abu Isma'il

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

187 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 25muslim: 36abudaud: 16tirmidzi: 21nasai: 15ibnumajah: 20ahmad: 14darimi: 5
💬
Komentar Ulama

• An Nasa'i: Laisa bihi ba's

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Adz Dzahabi: Tsiqah

6

Ibrahim bin Hamzah bin Muhammad

Abu Ishaq

Jujur
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Az Zubaidiy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

230 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 20abudaud: 4ahmad: 1
💬
Komentar Ulama

• Abu Hatim: Shaduuq

• An Nasa'i: Laisa bihi ba's

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shaduuq

5

Abdur Rahman bin Shakhr

Abu Hurairah

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Ad Dawsiy Al Yamaniy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

57 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 1039muslim: 1009abudaud: 544tirmidzi: 598nasai: 644ibnumajah: 631ahmad: 3842malik: 171darimi: 265
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shahabat

4

Sa'id bin Yasar

Abu Al Habbab

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Ath Thaliqaniy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

117 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 8muslim: 11abudaud: 5tirmidzi: 2nasai: 7ibnumajah: 6ahmad: 41malik: 7darimi: 6
💬
Komentar Ulama

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Muhammad bin Sa'd: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Abu Zur'ah Arrazy: Tsiqah

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

3

Mu'awiyah bin Abi Muzarrid 'Abdur Rahman binYasar

Jujur, tapi sering ragu
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Madaniy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 5muslim: 3ahmad: 2
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: shalih

• Abu Zur'ah: la ba`sa bih

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: laisa bihi ba`s

• Adz Dzahabi: Shaduuq

2

Sulaiman bin Bilal

Abu Muhammad

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

At Taymiy Al Qurasyiy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

172 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 107muslim: 76abudaud: 27tirmidzi: 9nasai: 13ibnumajah: 12ahmad: 65darimi: 10
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Ya'kub Ibnu Syaibah: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Ibnu 'Adi: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Syahin: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ahmad bin Hambal: la ba`sa bih

• Adz Dzahabi: tsiqah Imam

1

Khalid bin Makhlad

Abu Al Haitsam

Jujur, Haditsnya Hasan
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Qathwani Al Bajali

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

213 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 31muslim: 28tirmidzi: 4nasai: 4ibnumajah: 19ahmad: 1darimi: 58
💬
Komentar Ulama

• Abu Hatim: Ditulis haditsnya

• Yahya bin Ma'in: la ba`sa bih

• Ibnu Abi Syaibah: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Al 'Uqaili: disebutkan dalam adl dlu'afa

• As Saaji: disebutkan dalam adl dlu'afa

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Adz Dzahabi: Shaduuq Syiah

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.

Hadits Bukhari No. 4455 | Hadis Nabi