✦

الحديث رقم 4936

✦

النفقات

مرفوع • Marfu'

Kitab

Nafkah

النفقات

Bab

Kewajiban memberi nafkah kepada keluarga

وجوب النفقة على الأهل والعيال

✍

Matan Arab

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفْضَلُ الصَّدَقَةِ مَا تَرَكَ غِنًى وَالْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنْ الْيَدِ السُّفْلَى وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ تَقُولُ الْمَرْأَةُ إِمَّا أَنْ تُطْعِمَنِي وَإِمَّا أَنْ تُطَلِّقَنِي وَيَقُولُ الْعَبْدُ أَطْعِمْنِي وَاسْتَعْمِلْنِي وَيَقُولُ الِابْنُ أَطْعِمْنِي إِلَى مَنْ تَدَعُنِي فَقَالُوا يَا أَبَا هُرَيْرَةَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا هَذَا مِنْ كِيسِ أَبِي هُرَيْرَةَ

🇮🇩

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Umar bin Hafsh Telah menceritakan kepada kami bapakku Telah menceritakan kepada kami Al A'masy Telah menceritakan kepada kami Abu Shalih ia berkata; Telah menceritakan kepadaku Abu Hurairah radliallahu 'anhu, ia berkata; Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Sedekah yang paling utama adalah sedekah yang meninggalkan pelakunya dalam kecukupan. Tangan yang di atas adalah lebih baik daripada tangan yang dibawah. Dan mulailah dari orang yang menjadi tanggunganmu." Sebab, seorang isteri akan berkata, "Terserah, kamu memberiku makan, atau kamu menceraikanku." Dan seorang budak juga berkata, "Berilah aku makan dan silahkan engkau menyuruhku bekerja." Kemudian seorang anak juga akan berkata, "Berilah aku makan, kepada siapa lagi engkau meninggalkanku?." Mereka bertanya, "Wahai Abu Hurairah, apakah kamu mendengar hal ini dari Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam?" ia menjawab, "Tidak. Hal ini adalah dari Abu Hurairah."

Sanad Perawi

5

Abdur Rahman bin Shakhr

Abu Hurairah

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Ad Dawsiy Al Yamaniy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

57 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 1039muslim: 1009abudaud: 544tirmidzi: 598nasai: 644ibnumajah: 631ahmad: 3842malik: 171darimi: 265
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shahabat

4

Dzakwan

Abu Shalih

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

101 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 115muslim: 196abudaud: 109tirmidzi: 134nasai: 74ibnumajah: 136ahmad: 584malik: 27darimi: 39
💬
Komentar Ulama

• Abu Zur'ah: mustaqiimul hadist

• Muhammad bin Sa'd: Tsiqah banyak haditsnya

• As Saaji: Tsiqah Shaduuq

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah tsabat

• Adz Dzahabi: Termasuk dari imam-imam Tsiqah

3

Sulaiman bin Mihran

Abu Muhammad

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Asadiy Al Kahiliy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

147 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 377muslim: 329abudaud: 183tirmidzi: 221nasai: 223ibnumajah: 260ahmad: 1159darimi: 137
💬
Komentar Ulama

• Al 'Ajli: tsiqah tsabat

• An Nasa'i: tsiqah tsabat

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah Hafidz

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Yudallis

• Abu Hatim Ar Rozy: Tsiqah haditsnya dijadikan hujjah

2

Hafsh bin Ghiyats bin Thalq

Abu 'Umar

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

194 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 94muslim: 69abudaud: 28tirmidzi: 26nasai: 23ibnumajah: 34ahmad: 28darimi: 26
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Muhammad bin Sa'd: Tsiqah Ma'mun Yudallis

• An Nasa'i: Tsiqah

• Al 'Ajli: tsiqah ma`mun

1

Umar bin Hafsh bin Ghiyats

Abu Hafsh

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

An Nakha'iy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

222 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 89muslim: 14abudaud: 3tirmidzi: 3nasai: 5ahmad: 1darimi: 2
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Syahin: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Abu Hatim: Tsiqah

• Abu Zur'ah: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah mungkin ragu

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.

Hadits Bukhari No. 4936 | Hadis Nabi