✦

الحديث رقم 5756

✦

الأدب

مرفوع • Marfu'

Kitab

Adab

الأدب

Bab

Jika bersin, bagaimana mendoakan

إذا عطس كيف يشمت

✍

Matan Arab

حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلْ الْحَمْدُ لِلَّهِ وَلْيَقُلْ لَهُ أَخُوهُ أَوْ صَاحِبُهُ يَرْحَمُكَ اللَّهُ فَإِذَا قَالَ لَهُ يَرْحَمُكَ اللَّهُ فَلْيَقُلْ يَهْدِيكُمُ اللَّهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ

🇮🇩

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Malik bin Isma'il telah menceritakan kepada kami Abdul Aziz bin Abu Salamah telah mengabarkan kepada kami Abdullah bin Dinar dari Abu Shalih dari Abu Hurairah radliallahu 'anhu dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam beliau bersabda: "Ababila salah seorang dari kalian bersin, hendaknya ia mengucapkan "Al Hamdulillah" sedangkan saudaranya atau temannya hendaklah mengucapkan "Yarhamukallah (semoga Allah merahmatimu), dan hendaknya ia membalas; "Yahdikumullah wa yushlih baalakum (semoga Allah memberimu petunjuk dan memperbaiki hatimu)."
SebelumnyaSelanjutnya

Sanad Perawi

5

Abdur Rahman bin Shakhr

Abu Hurairah

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Ad Dawsiy Al Yamaniy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

57 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 1039muslim: 1009abudaud: 544tirmidzi: 598nasai: 644ibnumajah: 631ahmad: 3842malik: 171darimi: 265
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shahabat

4

Dzakwan

Abu Shalih

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

101 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 115muslim: 196abudaud: 109tirmidzi: 134nasai: 74ibnumajah: 136ahmad: 584malik: 27darimi: 39
💬
Komentar Ulama

• Abu Zur'ah: mustaqiimul hadist

• Muhammad bin Sa'd: Tsiqah banyak haditsnya

• As Saaji: Tsiqah Shaduuq

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah tsabat

• Adz Dzahabi: Termasuk dari imam-imam Tsiqah

3

"Abdullah bin Dinar, maula Ibnu 'Umar"

Abu 'Abdur Rahman

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al 'Adawiy Al Madaniy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

127 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 93muslim: 45abudaud: 18tirmidzi: 31nasai: 34ibnumajah: 16ahmad: 202malik: 46darimi: 14
💬
Komentar Ulama

• Ahmad bin Hambal: Tsiqah

• Abu Hatim: Tsiqah

• Abu Zur'ah: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Ibnu Sa'd: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar Al Atsqalani: Tsiqah

2

Abdul 'Aziz bin 'Abdullah bin Abi Salamah

Abu 'Abdullah

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

At Taymiy Al Madaniy

🏡

Negeri Hidup

Baghdad

📅

Wafat

164 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 26muslim: 12abudaud: 5tirmidzi: 3nasai: 8ibnumajah: 3ahmad: 52darimi: 5
💬
Komentar Ulama

• An Nasa'i: Tsiqah

• Abu Daud: Tsiqah

• Abu Zur'ah: Tsiqah

• Abu Hatim: Tsiqah

• Ibnu Kharasy: Shaduuq

• Ibnu Sa'd: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Al Bazzar: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

• Adz Dzahabi: imam

1

Malik bin Isma'il bin Dirham

Abu Ghassan

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

An Nahdiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

219 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 30muslim: 1abudaud: 1tirmidzi: 2nasai: 1ibnumajah: 5darimi: 20
💬
Komentar Ulama

• An Nasa'i: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah Mutqin Shohihul Kitab

• Adz Dzahabi: Hujjah

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.