Hadits Bukhari No. 5774

✦

الحديث رقم 5774

✦

الاستئذان

مرفوع • Marfu'

Kitab

Meminta Izin

الاستئذان

Bab

Zina organ selain kemaluan

زنا الجوارح دون الفرج

✍

Matan Arab

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ لَمْ أَرَ شَيْئًا أَشْبَهَ بِاللَّمَمِ مِنْ قَوْلِ أَبِي هُرَيْرَةَ ح حَدَّثَنِي مَحْمُودٌ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ مَا رَأَيْتُ شَيْئًا أَشْبَهَ بِاللَّمَمِ مِمَّا قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ كَتَبَ عَلَى ابْنِ آدَمَ حَظَّهُ مِنْ الزِّنَا أَدْرَكَ ذَلِكَ لَا مَحَالَةَ فَزِنَا الْعَيْنِ النَّظَرُ وَزِنَا اللِّسَانِ الْمَنْطِقُ وَالنَّفْسُ تَمَنَّى وَتَشْتَهِي وَالْفَرْجُ يُصَدِّقُ ذَلِكَ كُلَّهُ وَيُكَذِّبُهُ

🇮🇩

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Al Humaidi telah menceritakan kepada kami Sufyan dari Ibnu Thawus dari Ayahnya dari Ibnu Abbas radliallahu 'anhuma dia berkata; "Saya tidak berpendapat dengan sesuatu yang menyerupai makna lamam (dosa kecil) selain perkataan Abu Hurairah. Dan di riwayatkan dari jalur lain, telah menceritakan kepadaku Mahmud telah mengabarkan kepada kami Abdurrazaq telah mengabarkan kepada kami Ma'mar dari Ibnu Thawus dari Ayahnya dari Ibnu Abbas dia berkata; "Saya tidak berpendapat tentang sesuatu yang paling dekat dengan makna Al lamam (dosa-dosa kecil) selain dari apa yang telah dikatakan oleh Abu Hurairah dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam: "Sesungguhnya Allah telah menetapkan pada setiap anak cucu Adam bagiannya dari perbuatan zina yang pasti terjadi dan tidak mungkin dihindari, maka zinanya mata adalah melihat sedangkan zinanya lisan adalah ucapan, zinanya nafsu keinginan dan berangan-angan, dan kemaluanlah sebagai pembenar semuanya atau tidak."

Sebelumnya Selanjutnya

👥

السند • Sanad Perawi

👥

Abdur Rahman bin Shakhr

Abu Hurairah

Sahabat

📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Ad Dawsiy Al Yamaniy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

57 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 1039muslim: 1009abudaud: 544tirmidzi: 598nasai: 644ibnumajah: 631ahmad: 3842malik: 171darimi: 265

💬

Komentar Ulama

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shahabat

Abdullah bin 'Abbas bin 'Abdul Muthallib bin Hasyim

Abu Al 'Abbas

Sahabat

📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Qurasyiy Al Hasyimiy

🏡

Negeri Hidup

Marur Rawdz

📅

Wafat

68 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 706muslim: 357abudaud: 425tirmidzi: 328nasai: 498ibnumajah: 344ahmad: 1897malik: 50darimi: 243

💬

Komentar Ulama

• Ibnu Hajar Al Atsqalani: Shahabat

• Adz Dzahabi: Shahabat

Thawus bin Kaisan

Abu 'Abdur Rahman

Terpercaya

📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Yamaniy Al Jundiy

🏡

Negeri Hidup

Marur Rawdz

📅

Wafat

106 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 85muslim: 78abudaud: 44tirmidzi: 31nasai: 111ibnumajah: 41ahmad: 186malik: 5darimi: 49

💬

Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Abu Zur'ah: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah faqih fadlil

Abdullah bin Thawus bin Kaisan

Abu Muhammad

Terpercaya

📌

Kalangan

Tabi'in (tdk jumpa Shahabat)

🏛️

Nasab

Al Hamdaniy Al Abnawiy

🏡

Negeri Hidup

Yaman

📅

Wafat

132 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 38muslim: 40abudaud: 15tirmidzi: 6nasai: 35ibnumajah: 9ahmad: 69darimi: 8

💬

Komentar Ulama

• Abu Hatim: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ad Daruquthni: tsiqah ma`mun

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar Al Atsqalani: tsiqah fadlil

Ma'mar bin Raosyid

Abu 'Urwah

Jujur, Haditsnya Hasan

📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Azdiy Al Bashriy

🏡

Negeri Hidup

Yaman

📅

Wafat

154 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 263muslim: 300abudaud: 170tirmidzi: 146nasai: 163ibnumajah: 71ahmad: 1169darimi: 36

💬

Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ya'kub bin Syu'bah: Tsiqah

• Abu Hatim: shalihul hadits

• An Nasa'i: tsiqah ma`mun

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah tsabat

Abdur Razzaq bin Hammam bin Nafi'

Abu Bakar

Sangat Terpercaya

📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Humairiy Ash Shan'aniy

🏡

Negeri Hidup

Yaman

📅

Wafat

211 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 120muslim: 399abudaud: 172tirmidzi: 131nasai: 99ibnumajah: 76ahmad: 1646darimi: 8

💬

Komentar Ulama

• Abu Daud: Tsiqah

• Al 'Ajli: "tsiqah, tertuduh beraliran syi'ah"

• An Nasa'i: tsabat

• Ya'kub bin Syaibah: tsiqah tsabat

• Ibnu Hibban: Tsiqah

• Ibnu 'Adi: la ba`sa bih

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqoh hafidz

• Adz Dzahabi: seorang tokoh

Mahmud bin Ghailan

Abu Ahmad

Jujur, tapi sering ragu

📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al 'Adawiy Al Marwaziy

🏡

Negeri Hidup

Baghdad

📅

Wafat

239 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 47muslim: 6tirmidzi: 292nasai: 75ibnumajah: 8ahmad: 1darimi: 1

💬

Komentar Ulama

• An Nasa'i: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Maslamah bin Qasim: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

• Adz Dzahabi: Hafizh

Abdur Rahman bin Shakhr

Abu Hurairah

Sahabat

📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Ad Dawsiy Al Yamaniy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

57 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 1039muslim: 1009abudaud: 544tirmidzi: 598nasai: 644ibnumajah: 631ahmad: 3842malik: 171darimi: 265

💬

Komentar Ulama

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shahabat

Abdullah bin 'Abbas bin 'Abdul Muthallib bin Hasyim

Abu Al 'Abbas

Sahabat

📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Qurasyiy Al Hasyimiy

🏡

Negeri Hidup

Marur Rawdz

📅

Wafat

68 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 706muslim: 357abudaud: 425tirmidzi: 328nasai: 498ibnumajah: 344ahmad: 1897malik: 50darimi: 243

💬

Komentar Ulama

• Ibnu Hajar Al Atsqalani: Shahabat

• Adz Dzahabi: Shahabat

Thawus bin Kaisan

Abu 'Abdur Rahman

Terpercaya

📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Yamaniy Al Jundiy

🏡

Negeri Hidup

Marur Rawdz

📅

Wafat

106 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 85muslim: 78abudaud: 44tirmidzi: 31nasai: 111ibnumajah: 41ahmad: 186malik: 5darimi: 49

💬

Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Abu Zur'ah: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah faqih fadlil

Abdullah bin Thawus bin Kaisan

Abu Muhammad

Terpercaya

📌

Kalangan

Tabi'in (tdk jumpa Shahabat)

🏛️

Nasab

Al Hamdaniy Al Abnawiy

🏡

Negeri Hidup

Yaman

📅

Wafat

132 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 38muslim: 40abudaud: 15tirmidzi: 6nasai: 35ibnumajah: 9ahmad: 69darimi: 8

💬

Komentar Ulama

• Abu Hatim: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ad Daruquthni: tsiqah ma`mun

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar Al Atsqalani: tsiqah fadlil

Sufyan bin 'Uyainah bin Abi 'Imran Maimun

Abu Muhammad

Sangat Terpercaya

📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Hilaliy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

198 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 416muslim: 459abudaud: 212tirmidzi: 279nasai: 391ibnumajah: 298ahmad: 821darimi: 129

💬

Komentar Ulama

• Ibnu Hibban: Hafidz mutqin

• Al 'Ajli: Tsiqah tsabat dalam hadits

• Adz Dzahabi: Ahadul A'lam

• Adz Dzahabi: Tsiqah Tsabat

• Adz Dzahabi: Hafidz imam

Abdullah bin Az Zubair bin 'Isa bin 'Ubaidillah

Abu Bakar

Sangat Terpercaya

📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Humaidiy Al Qurasyiy

🏡

Negeri Hidup

Marur Rawdz

📅

Wafat

219 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 79abudaud: 5tirmidzi: 5nasai: 1ahmad: 3darimi: 5

💬

Komentar Ulama

• Ahmad bin Hambal: imam

• Abu Hatim: tsiqah imam

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqoh hafidz

• Adz Dzahabi: seorang tokoh

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.