✦

الحديث رقم 6431

✦

الإكراه

مرفوع • Marfu'

Kitab

keterpaksaan

الإكراه

Bab

Jual beli pemaksaan

في بيع المكره ونحوه في الحق وغيره

✍

Matan Arab

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ فِي الْمَسْجِدِ إِذْ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ انْطَلِقُوا إِلَى يَهُودَ فَخَرَجْنَا مَعَهُ حَتَّى جِئْنَا بَيْتَ الْمِدْرَاسِ فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَادَاهُمْ يَا مَعْشَرَ يَهُودَ أَسْلِمُوا تَسْلَمُوا فَقَالُوا قَدْ بَلَّغْتَ يَا أَبَا الْقَاسِمِ فَقَالَ ذَلِكَ أُرِيدُ ثُمَّ قَالَهَا الثَّانِيَةَ فَقَالُوا قَدْ بَلَّغْتَ يَا أَبَا الْقَاسِمِ ثُمَّ قَالَ الثَّالِثَةَ فَقَالَ اعْلَمُوا أَنَّ الْأَرْضَ لِلَّهِ وَرَسُولِهِ وَإِنِّي أُرِيدُ أَنْ أُجْلِيَكُمْ فَمَنْ وَجَدَ مِنْكُمْ بِمَالِهِ شَيْئًا فَلْيَبِعْهُ وَإِلَّا فَاعْلَمُوا أَنَّمَا الْأَرْضُ لِلَّهِ وَرَسُولِهِ

🇮🇩

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abdul Aziz bin Abdullah telah menceritakan kepada kami Al Laits dari Sa'id Al Maqburi dari ayahnya dari Abu Hurairah radliallahu 'anhu; ketika kami di masjid, tiba-tiba Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam menemui kami dan berujar: "Ayo kita pergi ke kaum yahudi, " maka kami berangkat bersama beliau, hingga kami tiba di Baitil Midras, Nabi shallallahu 'alaihi wasallam berdiri dan menyeru mereka; "Wahai sekalian kaum yahudi, masuklah ke dalam Islam, maka kalian akan selamat." 'Telah engkau sampaikan wahai Abul Qasim' Sambut mereka."Itulah yang kuinginkan sebenarnya" Kata Nabi. Nabi mengulang ajakannya dua kali dan mereka memberi jawaban sama; 'Telah engkau sampaikan wahai Abul qasim.' Nabi mengajak mereka untuk kali ketiga, dan berujar kepada mereka: "Ketahuilah, bahwasanya bumi ini adalah milik Allah dan rasul-NYA, dan saya ingin mengusir kalian, maka siapa diantara kalian yang mendapatkan sesuatu dengan hartanya, juallah, kalaulah tidak, ketahuilah bumi hanyalah milik Allah dan rasul-NYA."

Sanad Perawi

5

Abdur Rahman bin Shakhr

Abu Hurairah

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Ad Dawsiy Al Yamaniy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

57 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 1039muslim: 1009abudaud: 544tirmidzi: 598nasai: 644ibnumajah: 631ahmad: 3842malik: 171darimi: 265
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shahabat

4

Kaisan

Abu Sa'id

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Maqburiy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

100 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 33muslim: 14abudaud: 15tirmidzi: 11nasai: 8ibnumajah: 8ahmad: 47malik: 2darimi: 4
💬
Komentar Ulama

• An Nasa'i: la ba`sa bih

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah Tsabat

3

Sa'id bin Abi Sa'id Kaisan

Abu Sa'ad

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Maqburiy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

123 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 95muslim: 33abudaud: 51tirmidzi: 55nasai: 53ibnumajah: 49ahmad: 250malik: 9darimi: 19
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Madini: Tsiqah

• Muhammad bin Sa'd: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Abu Zur'ah: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Ibnu Kharasy: Tsiqah

• Abu Hatim Ar Rozy: Shaduuq

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah berubah sebelum matinya

2

Laits bin Sa'ad bin 'Abdur Rahman

Abu Al Harits

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Fahmiy

🏡

Negeri Hidup

Maru

📅

Wafat

175 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 437muslim: 298abudaud: 148tirmidzi: 170nasai: 286ibnumajah: 122ahmad: 450darimi: 78
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Ahmad bin Hambal: Tsiqah

• Abu Zur'ah: Tsiqah

• Muhammad bin Sa'd: Tsiqah

• Ibnu Madini: Tsiqah Tsabat

1

Abdul 'Aziz bin 'Abdullah bin Yahya bin 'Amru bin Uwais

Abu Al Qasim

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Uwaisiy Al Qurasyiy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 97abudaud: 1tirmidzi: 1ibnumajah: 2
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ya'kub bin Syaibah: Tsiqah

• Abu Hatim: Shaduuq

• Ad Daruquthni: Hujjah

• Al Khalili: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

• Adz Dzahabi: Tsiqah

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.