✦

الحديث رقم 6562

✦

الفتن

مرفوع • Marfu'

Kitab

Fitnah

الفتن

Bab

Meminta perlindungan dari fitnah

التعوذ من الفتن

✍

Matan Arab

حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ سَأَلُوا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَحْفَوْهُ بِالْمَسْأَلَةِ فَصَعِدَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ الْمِنْبَرَ فَقَالَ لَا تَسْأَلُونِي عَنْ شَيْءٍ إِلَّا بَيَّنْتُ لَكُمْ فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ يَمِينًا وَشِمَالًا فَإِذَا كُلُّ رَجُلٍ لَافٌّ رَأْسَهُ فِي ثَوْبِهِ يَبْكِي فَأَنْشَأَ رَجُلٌ كَانَ إِذَا لَاحَى يُدْعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ مَنْ أَبِي فَقَالَ أَبُوكَ حُذَافَةُ ثُمَّ أَنْشَأَ عُمَرُ فَقَالَ رَضِينَا بِاللَّهِ رَبًّا وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولًا نَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ سُوءِ الْفِتَنِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا رَأَيْتُ فِي الْخَيْرِ وَالشَّرِّ كَالْيَوْمِ قَطُّ إِنَّهُ صُوِّرَتْ لِي الْجَنَّةُ وَالنَّارُ حَتَّى رَأَيْتُهُمَا دُونَ الْحَائِطِ فَكَانَ قَتَادَةُ يَذْكُرُ هَذَا الْحَدِيثَ عِنْدَ هَذِهِ الْآيَةِ { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَسْأَلُوا عَنْ أَشْيَاءَ إِنْ تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ } وَقَالَ عَبَّاسٌ النَّرْسِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ أَنَّ أَنَسًا حَدَّثَهُمْ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا وَقَالَ كُلُّ رَجُلٍ لَافًّا رَأْسَهُ فِي ثَوْبِهِ يَبْكِي وَقَالَ عَائِذًا بِاللَّهِ مِنْ سُوءِ الْفِتَنِ أَوْ قَالَ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ سَوْأَى الْفِتَنِ و قَالَ لِي خَلِيفَةُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ وَمُعْتَمِرٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ قَتَادَةَ أَنَّ أَنَسًا حَدَّثَهُمْ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا وَقَالَ عَائِذًا بِاللَّهِ مِنْ شَرِّ الْفِتَنِ

🇮🇩

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Mu'adz bin Fadhalah telah menceritakan kepada kami Hisyam dari Qotadah dari Anas radliallahu 'anhu mengatakan, para sahabat banyak bertanya kepada Nabi shallallahu 'alaihi wasallam sehingga mereka setengah memaksa dengan pertanyaan-pertanyaan. Maka Nabi shallallahu 'alaihi wasallam suatu hari naik ke mimbar dan bersabda: "Tidaklah kalian bertanya kepadaku mengenai sesuatu, selain kujelaskan kepada kalian, " lantas aku melihat ke kanan-kiri, tak tahunya setiap orang membungkus kepalanya di pakaiannya sambil menangis, muncullah seseorang yang jika berdebat dia dipanggil dengan nasab selain ayahnya, orang itu berujar; 'Wahai Nabiyullah siapakah ayahku? ' Nabi menjawab: "ayahmu adalah Hudzafah." Kontan Umar bergegas mengucapkan; 'RADHIINA BILLAHI RABBAN WABIL ISLAAMI DIINAN WABI MUHAMMADIN RASUULAN NA'UUDZU BILLAH MIN SUUIL FITANI (Kami ridha Allah sebagai rabb, Islam sebagai agama, dan Muhammad sebagai utusan, kami berlindung kepada Allah dari keburukan fitnah), " Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda; "Sama sekali belum pernah kulihat keburukan dan kebaikan seperti hari ini, sebab hari ini surga dan neraka digambarkan kepadaku sehingga aku melihat kedua-duanya dibalik dinding ini." Dan Qatadah selalu menyebutkan hadits ini berkaitan dengan ayat: 'Wahai orang-orang yang beriman, janganlah kalian bertanya tentang sesuatu yang sekiranya diungkapkan kepada kalian, justru malah menyusahkan kalian (QS. Almaidah; 101). Abbas An Narsi mengatakan, Telah menceritakan kepada kami Yazid bin Zurai' telah menceritakan kepada kami Sa'id telah menceritakan kepada kami Qotadah, bahwasanya Anas menceritakan kepada mereka; bahwa Nabiyullah Shallallahu'alaihiwasallam besabda masalah ini dengan redaksi: Setiap orang membungkus kepalanya dalam bajunya sambil menangis, dan ia mengatakan dengan redaksi: 'aaidzan billah min suu'il fitan (aku berlindung kepada Allah dari keburukan fitnah) atau ia mengatakan; 'a'uudzu billah min sau`atil fitan (Saya berlindung kepada Allah dari keburukan-keburukan fitnah). Sedang Khalifah mengatakan kepadaku Telah menceritakan kepada kami Yazid bin Zurai' telah menceritakan kepada kami Sa'id dan Mu'tamir dari ayahnya dari Qotadah, bahwasanya Anas menceritakan kepada mereka, dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam dengan Hadits ini dan dia mengatakan dengan redaksi; 'aaidzan billah min syarril fitan (berlindung kepada Allah dari keburukan fitnah).

Sanad Perawi

16

Anas bin Malik bin An Nadlir bin Dlamdlom bin Zaid bin Haram

Abu Hamzah

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Anshariy Al Madaniy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

91 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 829muslim: 485abudaud: 257tirmidzi: 367nasai: 366ibnumajah: 279ahmad: 2189malik: 35darimi: 157
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shahabat

15

Qatadah bin Da'amah bin Qatadah

Abu Al Khaththab

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

As Sadusiy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

117 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 273muslim: 247abudaud: 217tirmidzi: 210nasai: 282ibnumajah: 154ahmad: 1532darimi: 127
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Muhammad bin Sa'd: tsiqah ma`mun

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah tsabat

• Adz Dzahabi: Hafizh

14

Sulaiman bin Thurkhan

Abu Al Mu'yamir

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

At Taymiy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

143 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 61muslim: 69abudaud: 18tirmidzi: 27nasai: 41ibnumajah: 20ahmad: 149darimi: 17
💬
Komentar Ulama

• Ahmad bin Hambal: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

13

Mu'tamir bin Sulaiman bin Thurkhan

Abu Muhammad

Tertutup/Tidak dikenal
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

At Taymiy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

187 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 61muslim: 73abudaud: 33tirmidzi: 24nasai: 55ibnumajah: 23ahmad: 92darimi: 18
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Abu Hatim: shaduuq tsiqah

• Ibnu Sa'd: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

12

Sa'id bin Abi 'Urubah Mihran

Abu An Nadlor

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in (tdk jumpa Shahabat)

🏛️

Nasab

Al Yasykuriy Al 'Adawiy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

156 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 58muslim: 77abudaud: 68tirmidzi: 52nasai: 99ibnumajah: 69ahmad: 400darimi: 30
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Abu Zur'ah: tsiqah ma`mun

• Muhammad bin Sa'd: Tsiqah sebelum IKHTALTH

11

Yazid bin Zurai'

Abu Mu'awiyah

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al 'Iysiy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

182 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 77muslim: 83abudaud: 59tirmidzi: 28nasai: 103ibnumajah: 26ahmad: 36darimi: 29
💬
Komentar Ulama

• Ahmad bin Hambal: shaduuq mutqin

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Abu Hatim: tsiqah imam

• Ibnu Sa'd: tsiqah hujjah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah tsabat

• Adz Dzahabi: Hafizh

10

Khalifah bin Khayyath bin Khalifah bin Khayyath

Abu 'Amru

Jujur, Haditsnya Hasan
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

240 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 23ahmad: 8darimi: 8
💬
Komentar Ulama

• Al 'Uqaili: disebutkan dalam adl dlu'afa

• Adz Dzahabi: Alhafidz Shaduuq

9

Anas bin Malik bin An Nadlir bin Dlamdlom bin Zaid bin Haram

Abu Hamzah

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Anshariy Al Madaniy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

91 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 829muslim: 485abudaud: 257tirmidzi: 367nasai: 366ibnumajah: 279ahmad: 2189malik: 35darimi: 157
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shahabat

8

Qatadah bin Da'amah bin Qatadah

Abu Al Khaththab

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

As Sadusiy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

117 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 273muslim: 247abudaud: 217tirmidzi: 210nasai: 282ibnumajah: 154ahmad: 1532darimi: 127
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Muhammad bin Sa'd: tsiqah ma`mun

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah tsabat

• Adz Dzahabi: Hafizh

7

Sa'id bin Abi 'Urubah Mihran

Abu An Nadlor

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in (tdk jumpa Shahabat)

🏛️

Nasab

Al Yasykuriy Al 'Adawiy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

156 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 58muslim: 77abudaud: 68tirmidzi: 52nasai: 99ibnumajah: 69ahmad: 400darimi: 30
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Abu Zur'ah: tsiqah ma`mun

• Muhammad bin Sa'd: Tsiqah sebelum IKHTALTH

6

Yazid bin Zurai'

Abu Mu'awiyah

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al 'Iysiy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

182 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 77muslim: 83abudaud: 59tirmidzi: 28nasai: 103ibnumajah: 26ahmad: 36darimi: 29
💬
Komentar Ulama

• Ahmad bin Hambal: shaduuq mutqin

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Abu Hatim: tsiqah imam

• Ibnu Sa'd: tsiqah hujjah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah tsabat

• Adz Dzahabi: Hafizh

5

Abbas bin Al Walid bin Nashr

Abu Al Fadlol

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

An Narsiy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

238 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 3muslim: 1ahmad: 7
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Shaduuq

• Ibnu Qani': Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ad Daruquthni: Tsiqah

• Abu Hatim: syaikh

4

Anas bin Malik bin An Nadlir bin Dlamdlom bin Zaid bin Haram

Abu Hamzah

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Anshariy Al Madaniy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

91 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 829muslim: 485abudaud: 257tirmidzi: 367nasai: 366ibnumajah: 279ahmad: 2189malik: 35darimi: 157
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shahabat

3

Qatadah bin Da'amah bin Qatadah

Abu Al Khaththab

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

As Sadusiy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

117 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 273muslim: 247abudaud: 217tirmidzi: 210nasai: 282ibnumajah: 154ahmad: 1532darimi: 127
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Muhammad bin Sa'd: tsiqah ma`mun

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah tsabat

• Adz Dzahabi: Hafizh

2

Hisyam bin Abi 'Abdullah Sanbar

Abu Bakar

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Ad Dastuwa'i Ar Rib'i

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

154 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 82muslim: 112abudaud: 69tirmidzi: 49nasai: 100ibnumajah: 31ahmad: 362darimi: 57
💬
Komentar Ulama

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ibnu Sa'd: tsiqah tsabat

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah tsabat

• Adz Dzahabi: Hafizh

1

Mu'adz bin Fadlolah

Abu Zaid

Jujur, Haditsnya Hasan
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Az Zuhraniy

🏡

Negeri Hidup

Bahsrah

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 27
💬
Komentar Ulama

• Abu Hatim: tsiqah shaduuq

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.