✦

الحديث رقم 657

✦

الأذان

مرفوع • Marfu'

Kitab

Adzan

الأذان

Bab

Jika seseorang shalat berdiri di sebelah kiri imam, lalu imam menggesernya ke sebelah kanan maka shalatnya tidak rusak

إذا قام الرجل عن يسار الإمام فحوله الإمام إلى يمينه

✍

Matan Arab

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرٌو عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مَخْرَمَةَ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ كُرَيْبٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ نِمْتُ عِنْدَ مَيْمُونَةَ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَهَا تِلْكَ اللَّيْلَةَ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي فَقُمْتُ عَلَى يَسَارِهِ فَأَخَذَنِي فَجَعَلَنِي عَنْ يَمِينِهِ فَصَلَّى ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً ثُمَّ نَامَ حَتَّى نَفَخَ وَكَانَ إِذَا نَامَ نَفَخَ ثُمَّ أَتَاهُ الْمُؤَذِّنُ فَخَرَجَ فَصَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ قَالَ عَمْرٌو فَحَدَّثْتُ بِهِ بُكَيْرًا فَقَالَ حَدَّثَنِي كُرَيْبٌ بِذَلِكَ

🇮🇩

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ahmad berkata, telah menceritakan kepadaku Ibnu Wahb berkata, telah menceritakan kepada kami 'Amru dari 'Abdu Rabbih bin Sa'id dari Makhramah bin Sulaiman dari Kuraib mantan budak Ibnu 'Abbas, dari Ibnu 'Abbas ia berkata, "Suatu malam aku pernah tidur di sisi Maimunah, sementara Nabi shallallahu 'alaihi wasallam tidur di sebelahnya pada malam itu. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam kemudian berwudlu lalu berdiri menunaikan shalat. Maka aku datang dan berdiri shalat di samping kiri beliau. Namun beliau memegangku dan menggeserku ke sebelah kanannya. Setelah itu beliau shalat tiga belas rakaat, kemudian tidur hingga terdengar nafasnya. Dan memang beliau apabila tidur (terdengar suara) nafas beliau. Kemudian seorang mu'adzin datang kepada beliau, maka beliau pun keluar untuk menunaikan shalat (Shubuh) tanpa berwudlu lagi." 'Amru berkata, "Aku ceritakan riwayat ini kepada Bukair, lalu ia berkata, "Kuraib juga telah menceritakan kepadaku seperti itu."
SebelumnyaSelanjutnya

السند • Sanad Perawi

8

Bukair bin 'Abdullah bin Al Asyajj

Abu 'Abdullah

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏡

Negeri Hidup

Maru

📅

Wafat

122 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 20muslim: 55abudaud: 31tirmidzi: 7nasai: 54ibnumajah: 8ahmad: 81malik: 2darimi: 10
💬
Komentar Ulama

• Ahmad bin Hambal: Tsiqah

• Abu Hatim: Tsiqah

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• An Nasa'i: tsiqah tsabat

• Ibnu Hajar: tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'Ats Tsiqat'

7

Abdullah bin 'Abbas bin 'Abdul Muthallib bin Hasyim

Abu Al 'Abbas

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Qurasyiy Al Hasyimiy

🏡

Negeri Hidup

Marur Rawdz

📅

Wafat

68 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 706muslim: 357abudaud: 425tirmidzi: 328nasai: 498ibnumajah: 344ahmad: 1897malik: 50darimi: 243
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hajar Al Atsqalani: Shahabat

• Adz Dzahabi: Shahabat

6

"Kuraib bin Abi Muslim, maula Ibnu 'Abbas"

Abu Rusydain

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Hasyimiy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

98 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 45muslim: 33abudaud: 23tirmidzi: 11nasai: 26ibnumajah: 16ahmad: 63malik: 4darimi: 10
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Muhammad bin Sa'd: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

• Adz Dzahabi: mentsiqahkannya

5

Makhramah bin Sulaiman

Jujur
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Asadiy Al Walibiy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

130 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 7muslim: 3abudaud: 4tirmidzi: 1nasai: 2ibnumajah: 2ahmad: 2malik: 1
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Abu Hatim: shalihul hadits

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

• Adz Dzahabi: Tsiqah

4

Abdu Rabbih bin Sa'id bin Qais bin 'Amru

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Anshariy An Najariy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

139 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 5muslim: 10abudaud: 6tirmidzi: 2nasai: 4ibnumajah: 5ahmad: 23malik: 5darimi: 1
💬
Komentar Ulama

• Ahmad bin Hambal: syaikh

• Yahya bin Ma'in: tsiqah ma`mun

• An Nasa'i: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ibnu Hajar: Tsiqah

• Adz Dzahabi: Hujjah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

3

Amru bin Al Harits bin Ya'qub

Abu Umayyah

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Anshariy

🏡

Negeri Hidup

Maru

📅

Wafat

149 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 45muslim: 119abudaud: 57tirmidzi: 19nasai: 63ibnumajah: 18ahmad: 91malik: 1darimi: 8
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Abu Zur'ah: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqoh Faqih Haafid

2

Abdullah bin Wahab bin Muslim

Abu Muhammad

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Qurasyiy

🏡

Negeri Hidup

Maru

📅

Wafat

197 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 136muslim: 544abudaud: 266tirmidzi: 26nasai: 220ibnumajah: 104ahmad: 138darimi: 12
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• An Nasa'i: la ba`sa bih

• Ibnu Hajar: tsiqoh hafidz

• Adz Dzahabi: salah satu ahli ilmu

1

Ahmad bin Shalih

Abu Ja'far

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Mishriy

🏡

Negeri Hidup

Maru

📅

Wafat

248 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 32abudaud: 148ibnumajah: 1
💬
Komentar Ulama

• Ya'qub bin sufyan: Hujjah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Abu Hatim Ar Rozy: Tsiqah

• An Nasa'i: laisa bi qowi

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah ma`mun

• Adz Dzahabi: Alhafidz

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.

Hadits Bukhari No. 657 | Hadis Nabi