الحديث رقم 1306

كتاب الصلاة

متواتر • Mutawatirمرفوع • Marfu'

Kitab

Kitab Shalat

كتاب الصلاة

Bab

Tasyahhud

باب فى التشهد

Matan Arab

حَدَّثَنَا يَعْلَى حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كُنَّا إِذَا صَلَّيْنَا خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْنَا السَّلَامُ عَلَى اللَّهِ قَبْلَ عِبَادِهِ السَّلَامُ عَلَى جِبْرِيلَ السَّلَامُ عَلَى مِيكَائِيلَ السَّلَامُ عَلَى إِسْرَافِيلَ السَّلَامُ عَلَى فُلَانٍ وَفُلَانٍ قَالَ فَأَقْبَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى هُوَ السَّلَامُ فَإِذَا جَلَسْتُمْ فِي الصَّلَاةِ فَقُولُوا التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ فَإِنَّكُمْ إِذَا قُلْتُمُوهَا أَصَابَتْ كُلَّ عَبْدٍ صَالِحٍ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ثُمَّ لِيَتَخَيَّرْ مَا شَاءَ

🇮🇩

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ya'la telah menceritakan kepada kami Al A'masy dari Syaqiq dari Abdullah ia berkata, "Dahulu jika kami shalat di belakang Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, maka kami mengucapkan, 'Semoga keselamatan bagi Allah sebelum para hamba-Nya, semoga keselamatan bagi Jibril, semoga keselamatan bagi Mikail, semoga keselamatan bagi Israfil, semoga keselamatan bagi fulan dan fulan'." Abdullah berkata, "Kemudian Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam menghadap ke arah kami dan mengatakan: "Sesungguhnya Allah Ta'ala adalah As Salam (Maha Sejahtera), maka apabila kalian duduk dalam shalat maka ucapkanlah: AT TAHIYYAATU LILLAAHI WASH SHALAWAATU WATH THAYYIBAATU, AS SALAAMU 'ALAIKA AYYUHAN NABIYYU WA RAHMATULLAAHI WA BARAKAATUH, AS SALAAMU 'ALAINAA WA 'ALAA 'IBAADILLAAHISH SHAALIHIIN (Segala ucapan selamat milik Allah, shalawat serta segala kebaikan. Semoga keselamatan bagimu wahai Nabi dan rahmat Allah serta berkah-Nya. Semoga keselamatan bagi hamba-hamba Allah yang shalih), sesungguhnya apabila kalian mengucapkan hal tersebut maka kalian kalimat tersebut telah mencakup seluruh hamba yang shalih di langit dan bumi. ASYHADU AN LAA ILAAHA ILLALLAAHU WA ASYHADU ANNA MUHAMMADAN 'ABDUHU WA RASUULUH (Aku bersaksi bahwa tidak ada tuhan yang berhak disembah kecuali Allah dan aku bersaksi bahwa Muhammad adalah hamba dan utusan-Nya). Kemudian hendaknya ia memilih (doa) yang ia kehendaki."

السند • Sanad Perawi

4

Abdullah bin Mas'ud bin Ghafil bin Habib

Abu 'Abdur Rahman

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Hadzliy Al Madaniy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

32 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 264muslim: 167abudaud: 101tirmidzi: 144nasai: 167ibnumajah: 131ahmad: 874malik: 3darimi: 171
💬
Komentar Ulama

Shahabat

3

Syaqiq bin Salamah

Abu Wa'il

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Asadiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

82 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 157muslim: 76abudaud: 37tirmidzi: 43nasai: 75ibnumajah: 47ahmad: 311darimi: 34
💬
Komentar Ulama

Waki': Tsiqah

Yahya bin Ma'in: Tsiqah

Ibnu Sa'd: Tsiqah

Ibnu Abdil Barr: Tsiqah

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Ibnu Hajar Al Atsqalani: Tsiqah

2

Sulaiman bin Mihran

Abu Muhammad

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Asadiy Al Kahiliy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

147 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 377muslim: 329abudaud: 183tirmidzi: 221nasai: 223ibnumajah: 260ahmad: 1159darimi: 137
💬
Komentar Ulama

Al 'Ajli: tsiqah tsabat

An Nasa'i: tsiqah tsabat

Yahya bin Ma'in: Tsiqah

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah Hafidz

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Yudallis

Abu Hatim Ar Rozy: Tsiqah haditsnya dijadikan hujjah

1

Ya'laa bin 'Ubaid bin Umayyah

Abu Yusuf

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Ath Thanafisiy Al Ayadiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

209 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 6muslim: 2abudaud: 6tirmidzi: 6nasai: 15ibnumajah: 22ahmad: 123darimi: 79
💬
Komentar Ulama

Ahmad bin Hambal: haditsnya shalih

Yahya bin Ma'in: Tsiqah

Abu Hatim: Shaduuq

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

Adz Dzahabi: tsiqah ahli ibadah

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.