الحديث رقم 1936

ومن كتاب الأطعمة

مرفوع • Marfu'

Kitab

Kitab makanan

ومن كتاب الأطعمة

Bab

Mendoakan yang memberi santapan

باب الدعاء لصاحب الطعام إذا أطعم

Matan Arab

أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَمْرٍو حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُسْرٍ وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ يَسِيرَةٌ قَالَ قَالَ أَبِي لِأُمِّي لَوْ صَنَعْتِ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَعَامًا فَصَنَعَتْ ثَرِيدَةً وَقَالَ بِيَدِهِ يُقْلِلُ فَانْطَلَقَ أَبِي فَدَعَاهُ فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ عَلَى ذِرْوَتِهَا ثُمَّ قَالَ خُذُوا بِاسْمِ اللَّهِ فَأَخَذُوا مِنْ نَوَاحِيهَا فَلَمَّا طَعِمُوا دَعَا لَهُمْ فَقَالَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُمْ وَارْحَمْهُمْ وَبَارِكْ لَهُمْ فِي رِزْقِهِمْ

🇮🇩

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Musa bin Khalid telah menceritakan kepada kami Isa bin Yunus dari Shafwan bin 'Amr telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Busr -dia pernah bersahabat dengan Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, namun hanya sebentar- dia berkata; Ayahku pernah berkata kepada ibuku; "Alangkah baiknya jika kamu membuat makanan untuk Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam. Ibu kemudian membuat bubur (adonan yang terbuat dari campuran daging dan roti ditambah kuah). Ayahku memberi isyarat dengan tangannya menandakan bahwa makanan itu sedikit. Kemudian ayahku pergi untuk mengundang beliau, setelah itu Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam meletakkan tangannya di atas makanan tersebut, kemudian beliau berkata: "Ambillah dengan menyebut nama Allah." Para sahabat pun mengambil dari bagian pinggirnya, seusai makan, beliau mendoakan untuk mereka, beliau mengucapkan: "Ya Allah, ampunilah dosa mereka dan rahmatilah mereka, serta berkahilah dalam rizqi mereka."

السند • Sanad Perawi

4

Abdullah bin Busr bin Abi Busr

Abu Shafwan

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Maziniy Al Qaisiy

🏡

Negeri Hidup

Syam

📅

Wafat

88 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 1muslim: 1abudaud: 8tirmidzi: 5nasai: 1ibnumajah: 9ahmad: 28darimi: 2
💬
Komentar Ulama

Ibnu Hajar Al Atsqalani: Shahabat

Adz Dzahabi: Shahabat

3

Shafwan bin 'Amru bin Harim

Abu 'Amru

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

As Saksakiy Al Himshiy

🏡

Negeri Hidup

Syam

📅

Wafat

155 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 1abudaud: 11tirmidzi: 2nasai: 5ibnumajah: 4ahmad: 51darimi: 8
💬
Komentar Ulama

Amru bin Ali: tsabat

An Nasa'i: Tsiqah

Abu Hatim: Tsiqah

Dahim: Tsiqah

Al 'Ajli: Tsiqah

Ahmad bin Hambal: laisa bihi ba`s

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Ibnu Sa'd: tsiqah ma`mun

Ibnu Hajar Al Atsqalani: Tsiqah

Adz Dzahabi: mereka mentsiqahkannya

2

Isa bin Yunus bin Abi Ishaq

Abnu 'Amru

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

As Suba'iy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

187 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 27muslim: 113abudaud: 78tirmidzi: 36nasai: 40ibnumajah: 32ahmad: 34darimi: 12
💬
Komentar Ulama

Ahmad bin Hambal: Tsiqah

Abu Hatim: Tsiqah

An Nasa'i: Tsiqah

Yahya bin Ma'in: Tsiqah

Ibnu Madini: Tsiqah

Al 'Ajli: Tsiqah

Abu Zur'ah: Hafizh

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah ma`mun

Adz Dzahabi: "Ahadul A'lam Fil Hifdzi Wal ""ibadah"

1

Musa bin Khalid

Abu Al Walid

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Halabiy

🏡

Negeri Hidup

Syam

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 1darimi: 19
💬
Komentar Ulama

Ibnu Hajar al 'Asqalani: maqbul

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.