✦

الحديث رقم 2667

✦

ومن كتاب الرقاق

قدسي • Qudsi

Kitab

Kitab budak

ومن كتاب الرقاق

Bab

Siapa berniyat kebaikan

باب :« من هم بحسنة ».

✍

Matan Arab

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا الْجَعْدُ أَبُو عُثْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا رَجَاءٍ الْعُطَارِدِيَّ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا يَرْوِيهِ عَنْ رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ رَبَّكُمْ رَحِيمٌ مَنْ هَمَّ بِحَسَنَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا كُتِبَتْ لَهُ حَسَنَةً فَإِنْ عَمِلَهَا كُتِبَتْ عَشْرًا إِلَى سَبْعِ مِائَةٍ إِلَى أَضْعَافٍ كَثِيرَةٍ وَمَنْ هَمَّ بِسَيِّئَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا كُتِبَتْ لَهُ حَسَنَةً فَإِنْ عَمِلَهَا كُتِبَتْ وَاحِدَةً أَوْ يَمْحُوهَا وَلَا يَهْلِكُ عَلَى اللَّهِ إِلَّا هَالِكٌ

🇮🇩

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami 'Affan telah menceritakan kepada kami Ja'far bin Sulaiman telah menceritakan kepada kami Ja'd Abu Utsman ia berkata; Aku mendengar Abu Raja` Al 'Utharidi ia berkata; Aku mendengar Ibnu Abbas dari Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam tentang apa yang beliau riwayatkan dari Rabbnya 'azza wajalla. Ia mengatakan; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Sesungguhnya Rabb kalian Maha Penyayang, barangsiapa yang berniat melakukan suatu kebaikan lalu ia tidak melakukannya maka ditulis satu kebaikan baginya dan jika ia melakukannya maka ditulis sepuluh hingga tujuh ratus kali lipat kebaikan baginya, bahkan berkali-kali lipat banyaknya. Dan barangsiapa yang berniat melakukan suatu kejahatan lalu ia tidak melakukannya maka ditulis satu kebaikan baginya, namun jika ia melakukannya maka ditulis satu kejahatan baginya atau Dia akan menghapusnya. Tidaklah Allah membinasakan kecuali orang yang dikehendaki binasa."

Sanad Perawi

5

Abdullah bin 'Abbas bin 'Abdul Muthallib bin Hasyim

Abu Al 'Abbas

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Qurasyiy Al Hasyimiy

🏡

Negeri Hidup

Marur Rawdz

📅

Wafat

68 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 706muslim: 357abudaud: 425tirmidzi: 328nasai: 498ibnumajah: 344ahmad: 1897malik: 50darimi: 243
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hajar Al Atsqalani: Shahabat

• Adz Dzahabi: Shahabat

4

Imran bin Taymi

Abu Raja'

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al 'Atharidiy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

107 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 25muslim: 7abudaud: 2tirmidzi: 5nasai: 2ibnumajah: 1ahmad: 20darimi: 5
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Abdil Barr: Tsiqah

3

Ja'di bin Dinar

Abu 'Utsman

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 5muslim: 8abudaud: 1tirmidzi: 3nasai: 1ahmad: 10darimi: 3
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Abu Daud: Tsiqah

• At Tirmidzi: Tsiqah

• An Nasa'i: la ba`sa bih

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

2

Ja'far bin Sulaiman

Abu Sulaiman

Jujur, Haditsnya Hasan
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

178 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 15abudaud: 15tirmidzi: 27nasai: 10ibnumajah: 7ahmad: 34darimi: 5
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Al Bukhari: disebutkan dalam adl dlu'afa

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Madini: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shaduuq Zahid tapi Syiah

1

Affan bin Muslim bin 'Abdullah

Abu 'Utsman

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Bashriy

🏡

Negeri Hidup

Baghdad

📅

Wafat

219 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 12muslim: 54abudaud: 11tirmidzi: 18nasai: 24ibnumajah: 29ahmad: 2002darimi: 52
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hajar: tsiqah tsabat

• Adz Dzahabi: Hafizh

• Ibnu Saad: Tsiqah

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.