✦

الحديث رقم 3065

✦

ومن كتاب الوصايا

مرفوع • Marfu'

Kitab

Kitab washiat

ومن كتاب الوصايا

Bab

Wasiat sepertiga

باب الوصية بالثلث

✍

Matan Arab

أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ اشْتَكَيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ حَتَّى أُدْنِفْتُ فَدَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُنِي فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أُرَانِي إِلَّا لِمَا بِي وَأَنَا ذُو مَالٍ كَثِيرٍ وَإِنَّمَا يَرِثُنِي ابْنَةٌ لِي أَفَأَتَصَدَّقُ بِمَالِي كُلِّهِ قَالَ لَا قُلْتُ فَبِنِصْفِهِ قَالَ لَا قُلْتُ فَالثُّلُثِ قَالَ الثُّلُثُ وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ إِنَّكَ إِنْ تَتْرُكْ وَرَثَتَكَ أَغْنِيَاءَ خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَتْرُكَهُمْ فُقَرَاءَ يَتَكَفَّفُونَ النَّاسَ بِأَيْدِيهِمْ وَإِنَّكَ لَا تُنْفِقُ نَفَقَةً إِلَّا آجَرَكَ اللَّهُ فِيهَا حَتَّى مَا تَجْعَلُ فِي فِي امْرَأَتِكَ

🇮🇩

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Yazid bin Harun telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ishaq dari Az Zuhri dari Amir bin Sa'd dari ayahnya ia berkata; Aku mengadukan sakitku kepada Nabi shallallahu 'alaihi wasallam pada saat haji wada' hingga ketika sakitku semakin parah, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam datang menjengukku. Aku katakan; Wahai Rasulullah, aku kira sakitku semakin parah sementara aku memiliki banyak harta dan ahli warisku hanya anak perempuanku. Apakah aku boleh menyedekahkan seluruh hartaku? Beliau menjawab: "Tidak." Aku berkata; Bagaimana setengahnya? Beliau menjawab; "Tidak." Aku berkata; Sepertiga? Beliau menjawab: "Sepertiga dan sepertiga itu sudah banyak. Sesungguhnya engkau jika meninggalkan para ahli warismu dalam keadaan kaya adalah lebih baik dari pada engkau meninggalkan mereka dalam keadaan fakir, meminta-minta kepada manusia dengan tangan mereka. Sesungguhnya tidaklah engkau menafkahkan suatu nafkah kecuali Allah akan memberi balasan di dalamnya untukmu hingga sesuatu yang engkau letakkan di mulut istrimu."

Sanad Perawi

5

Sa'ad bin Abi Waqash Malik bin Uhaib bin 'Abdu Manaf bin Zuhrah

Abu Ishaq

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Az Zuhriy Al Qurasyiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

55 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 59muslim: 58abudaud: 32tirmidzi: 33nasai: 46ibnumajah: 26ahmad: 194malik: 10darimi: 21
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shahabat

• Adz Dzahabi: Shahabat

4

Amir bin Sa'ad bin Abi Waqash

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Az Zuhriy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

104 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 23muslim: 33abudaud: 11tirmidzi: 10nasai: 17ibnumajah: 7ahmad: 60malik: 3darimi: 3
💬
Komentar Ulama

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Muhammad bin Sa'd: Tsiqah

• Ibnu Hibban: mentsiqahkannyanya

3

Muhammad bin Muslim bin 'Ubaidillah bin 'Abdullah bin Syihab

Abu Bakar

Jujur, Haditsnya Hasan
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Qurasyiy Az Zuhriy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

124 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 1181muslim: 606abudaud: 404tirmidzi: 280nasai: 699ibnumajah: 296ahmad: 1721malik: 269darimi: 274
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: faqih hafidz mutqin

• Adz Dzahabi: seorang tokoh

2

Muhammad bin Ishaq bin Yasar

Abu Bakar

Jujur, Haditsnya Hasan
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Muthallibiy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

150 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 17muslim: 7abudaud: 169tirmidzi: 58nasai: 39ibnumajah: 80ahmad: 604darimi: 67
💬
Komentar Ulama

• Ahmad bin Hambal: Hasanul Hadits

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Madini: shalih Wasath

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: shaduuq Yudallis

1

Yazid bin Harun

Abu Khalid

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

As Sulamiy

🏡

Negeri Hidup

Hait

📅

Wafat

206 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 33muslim: 67abudaud: 58tirmidzi: 91nasai: 61ibnumajah: 108ahmad: 1370darimi: 200
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Ibnul Madini: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Abu Hatim: Tsiqah

• Ibnu Sa'd: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ya'kub bin Syaibah: Tsiqah

• Ibnu Qani': tsiqah ma`mun

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah ahli ibadah

• Adz Dzahabi: seorang tokoh

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.