✦

الحديث رقم 1004

✦

إقامة الصلاة والسنة فيها

متواتر • Mutawatirمرفوع • Marfu'

Kitab

Mendirikan shalat dan sunah yang ada di dalamnya

إقامة الصلاة والسنة فيها

Bab

Barangsiapa makan bawang, maka jangan sekali-kali mendekati masjid

من أكل الثوم فلا يقربن المسجد

✍

Matan Arab

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ الْغَطَفَانِيِّ عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمُرِيِّ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَامَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ خَطِيبًا أَوْ خَطَبَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ تَأْكُلُونَ شَجَرَتَيْنِ لَا أُرَاهُمَا إِلَّا خَبِيثَتَيْنِ هَذَا الثُّومُ وَهَذَا الْبَصَلُ وَلَقَدْ كُنْتُ أَرَى الرَّجُلَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوجَدُ رِيحُهُ مِنْهُ فَيُؤْخَذُ بِيَدِهِ حَتَّى يُخْرَجَ إِلَى الْبَقِيعِ فَمَنْ كَانَ آكِلَهَا لَا بُدَّ فَلْيُمِتْهَا طَبْخًا

🇮🇩

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakr bin Abu Syaibah berkata, telah menceritakan kepada kami Isma'il bin Ulayyah dari Sa'id bin Abu Arubah dari Qatadah dari Salim bin Abu Al Ju'd Al Ghathafani dari Ma'dan bin Abu Thalhah Al Ya'muri berkata, " Umar Ibnul Khaththab berdiri khutbah di hari jum'at, atau berkhutbah pada hari jum'at. Ia bertahmid dan memuji Allah, kemudian berkata, "Wahai manusia, kalian makan dua macam tumbuhan; bawang merah dan bawang putih, aku tidak melihatnya kecuali sesuatu yang kotor. Sungguh, pada masa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam aku pernah mendapati seorang laki-laki yang mengeluarkan bau itu (bawang), lalu tangannya ditarik dan dibawa ke Bagi'. Maka barangsiapa memakannya hendaklah ia menghilangkan baunya dengan memasaknya. "
SebelumnyaSelanjutnya

Sanad Perawi

7

Umar bin Al Khaththab bin Nufail

Abu Hafsh

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Qurasyiy Al 'Adawiy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

23

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 137muslim: 73abudaud: 76tirmidzi: 78nasai: 97ibnumajah: 78ahmad: 332malik: 181darimi: 106
💬
Komentar Ulama

• Shahabat

6

Ma'dan bin Abi Thalhah

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Ya'mariy Al Kinaniy

🏡

Negeri Hidup

Syam

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 7abudaud: 4tirmidzi: 6nasai: 4ibnumajah: 6ahmad: 36darimi: 4
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Sa'd: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

• Adz Dzahabi: Tsiqah

5

Abdur Rahman bin Azhar

AbuJubair

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Az Zuhriy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

abudaud: 3ibnumajah: 1ahmad: 11
💬
Komentar Ulama

• Shahabat

4

Qatadah bin Da'amah bin Qatadah

Abu Al Khaththab

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

As Sadusiy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

117 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 273muslim: 247abudaud: 217tirmidzi: 210nasai: 282ibnumajah: 154ahmad: 1532darimi: 127
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Muhammad bin Sa'd: tsiqah ma`mun

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah tsabat

• Adz Dzahabi: Hafizh

3

Sa'id bin Abi 'Urubah Mihran

Abu An Nadlor

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in (tdk jumpa Shahabat)

🏛️

Nasab

Al Yasykuriy Al 'Adawiy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

156 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 58muslim: 77abudaud: 68tirmidzi: 52nasai: 99ibnumajah: 69ahmad: 400darimi: 30
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Abu Zur'ah: tsiqah ma`mun

• Muhammad bin Sa'd: Tsiqah sebelum IKHTALTH

2

Isma'il bin Ibrahim bin Muqsim

Abu Bisyir

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Asadiy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

193 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 70muslim: 204abudaud: 86tirmidzi: 66nasai: 115ibnumajah: 53ahmad: 615darimi: 18
💬
Komentar Ulama

• Syu'bah: Sayyidul Muhadditsin

• Yahya bin Ma'in: tsiqah ma`mun

• Muhammad bin Sa'd: Tsiqah tsabat hujjah

• Abdurrahman bin Mahdi: dia lebih kuat dari Husyaim

• Yahya bin Ma'in: tsiqah ma`mun

• Abu Daud: "tidak ada seorang muhaddits kecuali melakukan kesalahan, kecuali Ibnu 'Ulaiyah dan Bisyr bin al Mufadldlal"

• Yahya bin Said: Lebih kuat daripada Wuhaib

• As Saji: Perlu dikoreksi ulang

• An Nasa'i: Tsiqah tsabat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: dlaif

• Adz Dzahabi: dlaif

1

Abdullah bin Muhammad bin Abi Syaibah Ibrahim bin 'Utsman

Abu Bakar

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Al 'Abasiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

235 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 19muslim: 1301abudaud: 60nasai: 2ibnumajah: 1098ahmad: 123darimi: 33
💬
Komentar Ulama

• Ahmad bin Hambal: Shaduuq

• Abu Hatim: tsiqah

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.