✦

الحديث رقم 2294

✦

التجارات

مرفوع • Marfu'

Kitab

Perdagangan

التجارات

Bab

Larangan untuk mengambil darinya kecuali dengan izin pemiliknya

النهي أن يصيب منها شيئا إلا بإذن صاحبها

✍

Matan Arab

حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ بِشْرِ بْنِ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ حَجَّاجٍ عَنْ سَلِيطِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الطُّهَوِيِّ عَنْ ذُهَيْلِ بْنِ عَوْفِ بْنِ شَمَّاخٍ الطُّهَوِيِّ حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ إِذْ رَأَيْنَا إِبِلًا مَصْرُورَةً بِعِضَاهِ الشَّجَرِ فَثُبْنَا إِلَيْهَا فَنَادَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَجَعْنَا إِلَيْهِ فَقَالَ إِنَّ هَذِهِ الْإِبِلَ لِأَهْلِ بَيْتٍ مِنْ الْمُسْلِمِينَ هُوَ قُوتُهُمْ وَيُمْنُهُمْ بَعْدَ اللَّهِ أَيَسُرُّكُمْ لَوْ رَجَعْتُمْ إِلَى مَزَاوِدِكُمْ فَوَجَدْتُمْ مَا فِيهَا قَدْ ذُهِبَ بِهِ أَتُرَوْنَ ذَلِكَ عَدْلًا قَالُوا لَا قَالَ فَإِنَّ هَذَا كَذَلِكَ قُلْنَا أَفَرَأَيْتَ إِنْ احْتَجْنَا إِلَى الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ فَقَالَ كُلْ وَلَا تَحْمِلْ وَاشْرَبْ وَلَا تَحْمِلْ

🇮🇩

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Isma'il bin Bisyr bin Manshur berkata, telah menceritakan kepada kami Umar bin Ali dari Hajjaj dari Salith bin Abdullah Ath Thuhawi dari Dzuhail bin 'Auf bin Syammakh Ath Thuhawi berkata, telah menceritakan kepada kami Abu Hurairah ia berkata, "Tatkala kami sedang bersama Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam dalam suatu perjalanan, tiba-tiba kami melihat unta yang terikat di sebatang pohon duri yang besar. Lalu kami mendekatinya, tetapi Rasulullah memanggil kami hingga kami kembali kepadanya. Beliau bersabda: "Sesungguhnya unta ini adalah milik penduduk daerah kaum muslimin, ia adalah makanan pokok mereka dan keberkahan mereka setelah Allah. Apakah kalian senang jika kalian kembali ke tempat perbekalan kalian, kemudian kalian menemukan apa yang kalian letakkan di sana telah hilang? Apakah ini adil menurut kalian?" Mereka menjawab, "Tidak." Beliau bersabda: "Maka demikian pula dengan hal ini." Kami lantas bertanya, "Bagaimana pendapatmu jika kami butuh makan dan minum?" beliau menjawab: "Makan dan minumlah, namun jangan membawanya sebagai bekal."

Sanad Perawi

6

Abdur Rahman bin Shakhr

Abu Hurairah

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Ad Dawsiy Al Yamaniy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

57 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 1039muslim: 1009abudaud: 544tirmidzi: 598nasai: 644ibnumajah: 631ahmad: 3842malik: 171darimi: 265
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shahabat

5

Dzuhail bin 'Auf bin Syammakh

Tertutup/Tidak dikenal
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

ibnumajah: 1ahmad: 1
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: majhul

4

Salith bin 'Abdullah

Tertutup/Tidak dikenal
📌

Kalangan

Tabi'in (tdk jumpa Shahabat)

🏛️

Nasab

At Tamimiy Ath Thahawiy

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

ibnumajah: 1ahmad: 2
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Adz Dzahabi: mentsiqahkannya

• Al Bukhari: Isnadnya majhul

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: majhul

3

Hajjaj bin Arthah bin Tsaur

Abu Artha'ah

Jujur, Haditsnya Hasan
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

145 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 1abudaud: 9tirmidzi: 38nasai: 6ibnumajah: 43ahmad: 215darimi: 26
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Shaduuq

• Yahya bin Ma'in: laisa bi qowi

• Yahya bin Ma'in: Mudallis

• Abu Zur'ah Arrazy: Shaduuq

• Abu Zur'ah Arrazy: Yudallis

• Abu Hatim Ar Rozy: Yudallis

• Abu Hatim Ar Rozy: Shaduuq

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shaduuq banyak salah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Yudallis

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Ahli Fiqih

2

Umar bin 'Ali bvin 'Atha' bin Muqaddam

Abu Ja'far

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Muqaddamiy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

190 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 5muslim: 1abudaud: 1tirmidzi: 7nasai: 5ibnumajah: 6ahmad: 7
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Sa'd: Tsiqah

• Abu Hatim: terdapat kejujuran padanya

• Ibnu 'Adi: la ba`sa bih

• As Saji: shaduuq tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ibnu Hajar Al Atsqalani: Tsiqah

• Adz Dzahabi: shalih

1

Isma'il bin Bisyir bin Manshur

Abu Bisyir

Jujur
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

As Sulaimiy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

255 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

abudaud: 1ibnumajah: 2
💬
Komentar Ulama

• Abu Hatim: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Al Ajiri: Shaduq kana qadariyyan

• Ibnu Hibban: Tsiqah

• Maslamah bin Qasim: Tsiqah

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.