✦

الحديث رقم 2323

✦

الأحكام

مرفوع • Marfu'مرسل • Mursal

Kitab

Hukum-hukum

الأحكام

Bab

Hukum sesuatu yang dirusak oleh hewan ternak

الحكم فيما أفسدت المواشي

✍

Matan Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ الْمِصْرِيُّ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ ابْنَ مُحَيِّصَةَ الْأَنْصَارِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّ نَاقَةً لِلْبَرَاءِ كَانَتْ ضَارِيَةً دَخَلَتْ فِي حَائِطِ قَوْمٍ فَأَفْسَدَتْ فِيهِ فَكُلِّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهَا فَقَضَى أَنَّ حِفْظَ الْأَمْوَالِ عَلَى أَهْلِهَا بِالنَّهَارِ وَعَلَى أَهْلِ الْمَوَاشِي مَا أَصَابَتْ مَوَاشِيهِمْ بِاللَّيْلِ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةَ بْنُ هِشَامٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ حَرَامِ بْنِ مُحَيِّصَةَ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ أَنَّ نَاقَةً لِآلِ الْبَرَاءِ أَفْسَدَتْ شَيْئًا فَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ

🇮🇩

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Rumh Al Mishri berkata, telah memberitakan kepada kami Al Laits bin Sa'd dari Ibnu Syihab bahwa Ibnu Muhayyishah Al Anshari mengabarkan kepadanya bahwa unta milik Al Barra lepas dan masuk ke kebun orang lain hingga membuat kerusakan. Kejadian tersebut kemudian dilaporkan kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam. Beliau lalu membuat keputusan bahwa bila waktu siang maka yang menjaga tanaman adalah pemilik kebun, sementara pemilik hewan ia berkewajiban mengganti kerusakan jika itu terjadi di waktu malam." Telah menceritakan kepada kami Al Hasan bin Ali bin Affan berkata, telah menceritakan kepada kami Mu'awiyah bin Hisyam dari Sufyan dari Abdullah bin Isa dari Az Zuhri dari Haram bin Mahayyishah dari Al Barra bin 'Azib bahwa unta milik keluarga Al Barra merusak sesuatu, lalu Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam memberikan putusan sebagaimana dalam hadits tersebut."
SebelumnyaSelanjutnya

السند • Sanad Perawi

11

Al Bara' bin 'Azib bin Al Harits

Abu 'Imarah

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Anshariy Al Ausiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

72 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 138muslim: 64abudaud: 44tirmidzi: 50nasai: 53ibnumajah: 30ahmad: 239malik: 2darimi: 18
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hajar Al Atsqalani: Shahabat

• Adz Dzahabi: Shahabat

10

Haram bin Sa'ad bin Muhayyishah

Abu Sa'ad

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

113 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

abudaud: 3tirmidzi: 1ibnumajah: 2ahmad: 11malik: 2
💬
Komentar Ulama

• Muhammad bin Sa'd: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

• Adz Dzahabi: Tsiqah

9

Muhammad bin Muslim bin 'Ubaidillah bin 'Abdullah bin Syihab

Abu Bakar

Jujur, Haditsnya Hasan
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Qurasyiy Az Zuhriy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

124 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 1181muslim: 606abudaud: 404tirmidzi: 280nasai: 699ibnumajah: 296ahmad: 1721malik: 269darimi: 274
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: faqih hafidz mutqin

• Adz Dzahabi: seorang tokoh

8

Abdullah bin 'Isa bin 'Abdur Rahman bin Abi Laila

Abu Muhammad

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in (tdk jumpa Shahabat)

🏛️

Nasab

Al Anshariy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

135 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 2muslim: 2abudaud: 4tirmidzi: 3nasai: 1ibnumajah: 6ahmad: 26darimi: 4
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Abu Hatim: shalih

• An Nasa'i: tsiqah tsabat

• Ibnu Hibban: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ibnu Hajar: tsiqah berpemahaman syi'ah

• Adz Dzahabi: Tsiqah

7

Sufyan bin Sa'id bin Masruq

Abu 'Abdullah

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Ats Tsauriy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

161 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 353muslim: 235abudaud: 247tirmidzi: 348nasai: 315ibnumajah: 215ahmad: 1626darimi: 274
💬
Komentar Ulama

• Malik bin anas: Tsiqah

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Ibnu Hibban: Termasuk dari para huffad mutqin

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah Hafidz Faqih

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Abid

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Imam

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Hujjah

• Adz Dzahabi: Imam

6

Mu'awiyah bin Hisyam

Abu Al Hasan

Jujur, tapi sering ragu
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Qashshar

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

204 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 4abudaud: 11tirmidzi: 11nasai: 6ibnumajah: 14ahmad: 31darimi: 2
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: shalih

• Abu Hatim: Shaduuq

• Abu Daud: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• As Saji: Shaduuq

• Ibnu Sa'd: "shaduuq, banyak haditsnya"

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: shaduuq tapi punya keragu-raguan

• Adz Dzahabi: Tsiqah

5

Al Hasan bin 'Ali bin 'Affaan

Abu Muhammad

Jujur
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al 'Amiriy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

270 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

ibnumajah: 2
💬
Komentar Ulama

• Abu Hatim: Shaduuq

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shaduuq

• Ad Daruquthni: Tsiqah

• Maslamah bin Qasim: Tsiqah

4

Haram bin Sa'ad bin Muhayyishah

Abu Sa'ad

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

113 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

abudaud: 3tirmidzi: 1ibnumajah: 2ahmad: 11malik: 2
💬
Komentar Ulama

• Muhammad bin Sa'd: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

• Adz Dzahabi: Tsiqah

3

Muhammad bin Muslim bin 'Ubaidillah bin 'Abdullah bin Syihab

Abu Bakar

Jujur, Haditsnya Hasan
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Qurasyiy Az Zuhriy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

124 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 1181muslim: 606abudaud: 404tirmidzi: 280nasai: 699ibnumajah: 296ahmad: 1721malik: 269darimi: 274
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: faqih hafidz mutqin

• Adz Dzahabi: seorang tokoh

2

Laits bin Sa'ad bin 'Abdur Rahman

Abu Al Harits

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Fahmiy

🏡

Negeri Hidup

Maru

📅

Wafat

175 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 437muslim: 298abudaud: 148tirmidzi: 170nasai: 286ibnumajah: 122ahmad: 450darimi: 78
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Ahmad bin Hambal: Tsiqah

• Abu Zur'ah: Tsiqah

• Muhammad bin Sa'd: Tsiqah

• Ibnu Madini: Tsiqah Tsabat

1

Muhammad bin Rumhi bin Al Muhajir

Abu 'Abdullah

Tertutup/Tidak dikenal
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

At Tajibiy

🏡

Negeri Hidup

Maru

📅

Wafat

242 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 150ibnumajah: 101
💬
Komentar Ulama

• Abu Daud: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah Tsabat

• Adz Dzahabi: Hafizh

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.

Hadits Ibnumajah No. 2323 | Hadis Nabi