✦

الحديث رقم 2898

✦

المناسك

مرفوع • Marfu'

Kitab

Manasik

المناسك

Bab

Menghajikan orang yang masih hidup jika sudah tidak sanggup

الحج عن الحي إذا لم يستطع

✍

Matan Arab

حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعُثْمَانِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ الدَّرَاوَرْدِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَيَّاشِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ الْمَخْزُومِيِّ عَنْ حَكِيمِ بْنِ حَكِيمِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ حُنَيْفٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ امْرَأَةً مِنْ خَثْعَمٍ جَاءَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبِي شَيْخٌ كَبِيرٌ قَدْ أَفْنَدَ وَأَدْرَكَتْهُ فَرِيضَةُ اللَّهِ عَلَى عِبَادِهِ فِي الْحَجِّ وَلَا يَسْتَطِيعُ أَدَاءَهَا فَهَلْ يُجْزِئُ عَنْهُ أَنْ أُؤَدِّيَهَا عَنْهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ

🇮🇩

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Marwan Muhammad bin 'Utsman Al 'Utsmani; telah menceritakan kepada kami 'Abdul Aziz Ad Darawardi dari Abdurrahman bin Harits bin 'Ayyasy bin Abu Rabi'ah Al Makhzumi dari Hakim bin Hakim bin Abbad bin Hunaif Al Anshari dari Nafi' bin Jubair dari Abdullah bin Abbas radliallahu 'anhu, bahwa seorang wanita dari kalangan kaum Khats'am datang menemui Nabi seraya berkata; "Wahai Rasulullah, sesungguhnya bapakku seorang tua renta yang sudah pikun dan sudah terkena kewajiban Allah atas hamba-hamba-Nya untuk melaksanakan haji, tapi ia tidak mampu melaksanakannya. Apakah aku boleh mengerjakan kewajibannya itu?" Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam menjawab: 'Ya (boleh).'
SebelumnyaSelanjutnya

السند • Sanad Perawi

6

Abdullah bin 'Abbas bin 'Abdul Muthallib bin Hasyim

Abu Al 'Abbas

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Qurasyiy Al Hasyimiy

🏡

Negeri Hidup

Marur Rawdz

📅

Wafat

68 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 706muslim: 357abudaud: 425tirmidzi: 328nasai: 498ibnumajah: 344ahmad: 1897malik: 50darimi: 243
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hajar Al Atsqalani: Shahabat

• Adz Dzahabi: Shahabat

5

Nafi' bin Jubaidr bin Muth'iom bin 'Adiy

Abu Muhammad

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

An Naufaliy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

99 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 13muslim: 13abudaud: 9tirmidzi: 9nasai: 14ibnumajah: 9ahmad: 52malik: 5darimi: 6
💬
Komentar Ulama

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Abu Zur'ah: Tsiqah

• Ibnu Kharasy: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah fadlil

• Adz Dzahabi: syarif mufti

4

Hakim bin Hakim bin 'Abbad

Jujur
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

abudaud: 1tirmidzi: 2nasai: 1ibnumajah: 2ahmad: 5
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ibnul Qaththan: Tidak diketahui keadaannya

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shaduuq

• Adz Dzahabi: Hasanul Hadits

3

Abdur Rahman bin Al Harits bin 'Abdullah

Abu Al Harits

Jujur, Haditsnya Hasan
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Makhzumiy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

143 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

abudaud: 9tirmidzi: 5nasai: 1ibnumajah: 9ahmad: 25
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: shalih

• Abu Hatim: syaikh

• An Nasa'i: laisa bi qowi

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Sa'd: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: shaduuq tapi punya keragu-raguan

2

Abdul 'Aziz bin Muhammad bin 'Ubaid bin Abi 'Ubaid

Abu Muhammad

Jujur, Haditsnya Hasan
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Ad Darawardiy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

187 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 14muslim: 77abudaud: 53tirmidzi: 70nasai: 21ibnumajah: 45ahmad: 82darimi: 32
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: laisa bihi ba`s

• Abu Zur'ah: buruk hafalan

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Al 'Ajli: Tsiqah

1

Muhammad bin 'Utsman bin Khalid

Abu Marwan

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Qurasyiy Al Umawiy

🏡

Negeri Hidup

Marur Rawdz

📅

Wafat

241 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

ibnumajah: 39ahmad: 1
💬
Komentar Ulama

• Abu Hatim: Tsiqah

• Al Asadi: shaduuq tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: "shuduq, tedapat kesalahan"

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.

Hadits Ibnumajah No. 2898 | Hadis Nabi