✦

الحديث رقم 3275

✦

الأطعمة

مرفوع • Marfu'

Kitab

Makanan

الأطعمة

Bab

Doa setelah makan

ما يقال إذا فرغ من الطعام

✍

Matan Arab

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ إِذَا رُفِعَ طَعَامُهُ أَوْ مَا بَيْنَ يَدَيْهِ قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا غَيْرَ مَكْفِيٍّ وَلَا مُوَدَّعٍ وَلَا مُسْتَغْنًى عَنْهُ رَبَّنَا

🇮🇩

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abdurrahman bin Ibrahim telah menceritakan kepada kami Al Walid bin Muslim telah menceritakan kepada kami Tsaur bin Yazid dari Khalid bin Ma'dan dari Abu Umamah Al Bahili dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, bahwa ketika makanan telah di angkat atau masih di hadapannya, beliau mengucapkan: 'AL HAMDULILLAH HAMDAN KATSIIRA THAYYIBAN MUBAARAKAN GHAIRU MAKFI'IYYIN WALAA MUWADDI'IN WALAA MUSTGHNA 'ANHU RABBANI (Segala puji bagi Allah dengan pujian yang banyak dan baik serta membawa keberkahan. (Dzat) yang tidak setara dan bukan yang terakhir serta tidak membutuhkan (kepada sesuatu pun), wahai Rabb kami) '."
SebelumnyaSelanjutnya

السند • Sanad Perawi

5

Shadiy bin 'Ajlan

Abu Umamah

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Bahiliy

🏡

Negeri Hidup

Syam

📅

Wafat

86 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 4muslim: 6abudaud: 20tirmidzi: 37nasai: 8ibnumajah: 44ahmad: 189darimi: 17
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hajar Al Atsqalani: Shahabat

• Adz Dzahabi: Shahabat

4

Khalid bin Ma'dan bin Abi Karb

Abu 'Abdullah

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏡

Negeri Hidup

Syam

📅

Wafat

104 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 5muslim: 1abudaud: 20tirmidzi: 13nasai: 24ibnumajah: 19ahmad: 78malik: 1darimi: 18
💬
Komentar Ulama

• Al 'Ajli: Tabi'i Tsiqoh

• Ya'kub Ibnu Syaibah: Tsiqah

• Muhammad bin Sa'd: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

3

Tsaur bin Yazid bin Ziyad

Abu Khalid

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏡

Negeri Hidup

Syam

📅

Wafat

150 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 5abudaud: 18tirmidzi: 8nasai: 9ibnumajah: 15ahmad: 31darimi: 5
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Ishaq: Tsiqah

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Muhammad bin Sa'd: Tsiqah

• Ahmad bin Hambal: Laisa bihi ba's

2

Al Walid bin Muslim

Abu Al 'Abbas

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan

🏡

Negeri Hidup

Syam

📅

Wafat

195 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 37muslim: 42abudaud: 78tirmidzi: 33nasai: 53ibnumajah: 120ahmad: 73darimi: 16
💬
Komentar Ulama

• Abu Hatim: shalihul hadits

• Ibnu Hajar: Tsiqah

1

Abdur Rahman bin Ibrahimbin 'Amru binMaimun

Abu Sa'id

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Qurasyiy Al Umawiy

🏡

Negeri Hidup

Syam

📅

Wafat

245 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 2abudaud: 10nasai: 8ibnumajah: 91darimi: 2
💬
Komentar Ulama

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Abu Hatim: Tsiqah

• Ad Daruquthni: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Abu Daud: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Maslamah bin Qasim: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqoh hafidz

• Adz Dzahabi: Hafizh

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.