✦

الحديث رقم 3681

✦

الأدب

مرفوع • Marfu'

Kitab

Adab

الأدب

Bab

Berlaku baik kepada budak

الإحسان إلى المماليك

✍

Matan Arab

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ مُغِيرَةَ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ فَرْقَدٍ السَّبَخِيِّ عَنْ مُرَّةَ الطَّيِّبِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ سَيِّئُ الْمَلَكَةِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَيْسَ أَخْبَرْتَنَا أَنَّ هَذِهِ الْأُمَّةَ أَكْثَرُ الْأُمَمِ مَمْلُوكِينَ وَيَتَامَى قَالَ نَعَمْ فَأَكْرِمُوهُمْ كَكَرَامَةِ أَوْلَادِكُمْ وَأَطْعِمُوهُمْ مِمَّا تَأْكُلُونَ قَالُوا فَمَا يَنْفَعُنَا فِي الدُّنْيَا قَالَ فَرَسٌ تَرْتَبِطُهُ تُقَاتِلُ عَلَيْهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ مَمْلُوكُكَ يَكْفِيكَ فَإِذَا صَلَّى فَهُوَ أَخُوكَ

🇮🇩

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abu Syaibah dan Ali bin Muhammad keduanya berkata, telah menceritakan kepada kami Ishaq bin Sulaiman dari Mughirah bin Muslim dari Farqad As Sabakhi dari Murrah At Thayyib dari Abu Bakar Ash Shiddiq dia berkata, "Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Tidak akan masuk surga orang yang jelek perangainya." Para sahabat lalu bertanya, "Wahai Rasulullah, bukankah anda telah memberitahukan kepada kami bahwa Ummat ini adalah ummat yang paling banyak budak dan anak yatimnya?" Rasulullah menjawab: "Benar, maka itu muliakanlah mereka seperti kalian memuliakan anak-anak kalian, berilah mereka makan dari makanan yang kalian makan." Para sahabat bertanya lagi, "Wahai Rasulullah, apakah yang dapat bermanfaat bagi kami di dunia?" beliau menjawab: "Kendaraan yang kalian tambatkan untuk jihad di jalan Allah dan budak yang mencukupimu, jika dia shalat maka dia adalah saudaramu."
SebelumnyaSelanjutnya

Sanad Perawi

7

Abdullah bin 'Utsman bin 'Amir bin 'Amru bin Ka'ab bin Sa'ad binTaymi bin Murrah

Abu Bakar

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

At Taymiy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

13 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 32muslim: 9abudaud: 11tirmidzi: 22nasai: 22ibnumajah: 16ahmad: 81malik: 19darimi: 17
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hajar Al Atsqalani: Shahabat

6

Murah bin Syarahil

Abu Isma'il

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Hamdaniy As Saksakiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

76 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 5muslim: 3abudaud: 1tirmidzi: 10nasai: 2ibnumajah: 5ahmad: 19darimi: 3
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Ibnu Sa'd: Tsiqah

• Abu Hatim: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

5

Farqad bin Ya'qub

Abu Ya'qub

Jujur, Haditsnya Hasan
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

As Sabakhiy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

131 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

tirmidzi: 4ibnumajah: 4ahmad: 19darimi: 1
💬
Komentar Ulama

• Ahmad bin Hambal: laisa bi qowi

• An Nasa'i: laisa bi tsiqah

• Abu Hatim: laisa bi qowi

• Ibnu Madini: lam yakun bi tsiqah

• Adz Dzahabi: mereka mendhaifkannya

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: shaduuq 'abid

4

Al Mughirah bin Muslim

Abu Salamah

Jujur
📌

Kalangan

Tabi'in (tdk jumpa Shahabat)

🏡

Negeri Hidup

Mada'in

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

abudaud: 2tirmidzi: 4nasai: 3ibnumajah: 2ahmad: 5
💬
Komentar Ulama

• Ahmad bin Hambal: laisa bihi ba`s

• Yahya bin Ma'in: shalih

• Abu Hatim: shalihul hadits

• Ad Daruquthni: la ba`sa bih

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar: Shaduuq

3

Ishaq bin Sulaiman

Abu Yahya

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Ar Raziy Al 'Abdiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

200 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 1muslim: 5abudaud: 1tirmidzi: 4nasai: 4ibnumajah: 10ahmad: 25darimi: 3
💬
Komentar Ulama

• Abu Hatim: Shaduuq Laa Ba'sabih

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• An Nasa'i: Tsiqah

• Hakim: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah Fadil

2

Ali bin Muhammad bin Ishaq

Abu Al Hasan

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Ath Thanafisiy Al Kufiy

🏡

Negeri Hidup

Qirqisiya

📅

Wafat

233 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

ibnumajah: 507
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hajar: Tsiqah

• Abu Hatim: tsiqah shaduq

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

1

Abdullah bin Muhammad bin Abi Syaibah Ibrahim bin 'Utsman

Abu Bakar

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Al 'Abasiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

235 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 19muslim: 1301abudaud: 60nasai: 2ibnumajah: 1098ahmad: 123darimi: 33
💬
Komentar Ulama

• Ahmad bin Hambal: Shaduuq

• Abu Hatim: tsiqah

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.