الحديث رقم 3705

الأدب

مرفوع • Marfu'

Kitab

Adab

الأدب

Bab

Menjawab bersin

تشميت العاطس

Matan Arab

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عِيسَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَلِيٍّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلْ الْحَمْدُ لِلَّهِ وَلْيَرُدَّ عَلَيْهِ مَنْ حَوْلَهُ يَرْحَمُكَ اللَّهُ وَلْيَرُدَّ عَلَيْهِمْ يَهْدِيكُمُ اللَّهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ

🇮🇩

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abu Syaibah telah menceritakan kepada kami Ali bin Mushir dari Ibnu Abu Lalila dari Isa bin Abdurrahman dari Abdurrahman bin Abu Laila dari Ali dia berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Apabila salah seorang dari kalian bersin, maka ucapkanlah; "Alhamdulillah", Dan hendaklah orang yang ada disekitarnya menjawab; "Yarhamukallah", (semoga Allah merahmatimu). Dan hendaklah orang yang bersin menjawab; "Yahdikumullah wa yushlih baalakum" (semoga Allah memberimu hidayah dan memperbaiki kondisi kalian)."

السند • Sanad Perawi

6

Ali bin Abi Thalib bin 'Abdu Al Muthallib bin Hasyim bin 'Abdi Manaf

Abu Al Hasan

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Hasyimiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

40 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 96muslim: 67abudaud: 110tirmidzi: 142nasai: 137ibnumajah: 109ahmad: 804malik: 15darimi: 118
💬
Komentar Ulama

Shahabat

5

Abdur Rahman bin Abi Lailaa Yasar

Abu 'Isa

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Anshariy Al Ausiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

83 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 38muslim: 32abudaud: 38tirmidzi: 31nasai: 26ibnumajah: 27ahmad: 201malik: 2darimi: 19
💬
Komentar Ulama

Yahya bin Ma'in: Tsiqah

Al 'Ajli: Tsiqah

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

4

Isa bin 'Abdur Rahman bin Abi Lailaa

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in (tdk jumpa Shahabat)

🏛️

Nasab

Al Anshariy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

abudaud: 1tirmidzi: 3ibnumajah: 1ahmad: 12darimi: 2
💬
Komentar Ulama

Yahya bin Ma'in: Tsiqah

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

Adz Dzahabi: Mereka Mentsiqahkan

3

Muhammad bin 'Abdur Rahman bin Abi Lailaa

Abu 'Abdur Rahman

Jujur, tapi sering ragu
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Anshariy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

148 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

abudaud: 8tirmidzi: 22nasai: 8ibnumajah: 27ahmad: 64darimi: 13
💬
Komentar Ulama

Yahya bin Sa'id: dla'if

Ahmad bin Hambal: buruk hafalan

Syu'bah: paling buruk hafalannya

Abu Hatim: "kejujuran ada padanya, namun buruk hafalannya"

An Nasa'i: laisa bi qowi

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shaduuq

2

Ali bin Mushir

Abu Al Hasan

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Qurasyiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

189 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 27muslim: 103abudaud: 7tirmidzi: 21nasai: 10ibnumajah: 45ahmad: 9darimi: 32
💬
Komentar Ulama

Al 'Ajli: Tsiqah

Abu Zur'ah: shaduuq tsiqah

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

An Nasa'i: Tsiqah

Ibnu Saad: Tsiqah

Adz Dzahabi: Tsiqah

1

Abdullah bin Muhammad bin Abi Syaibah Ibrahim bin 'Utsman

Abu Bakar

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Al 'Abasiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

235 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 19muslim: 1301abudaud: 60nasai: 2ibnumajah: 1098ahmad: 123darimi: 33
💬
Komentar Ulama

Ahmad bin Hambal: Shaduuq

Abu Hatim: tsiqah

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.

Hadits Ibnumajah No. 3705 | Hadis Nabi