الحديث رقم 730

المساجد والجماعات

متواتر • Mutawatirمرفوع • Marfu'

Kitab

Masjid dan berjamaah

المساجد والجماعات

Bab

Barangsiapa membangun masjid karena Allah

من بنى لله مسجدا

Matan Arab

حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ نَشِيطٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ النَّوْفَلِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ بَنَى مَسْجِدًا لِلَّهِ كَمَفْحَصِ قَطَاةٍ أَوْ أَصْغَرَ بَنَى اللَّهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ

🇮🇩

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Yunus bin Abdul A'la berkata, telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Wahb dari Ibrahim bin Nasyith dari Abdullah bin Abdurrahman bin Abu Husain An Naufali dari 'Atho` bin Abu Rabah dari Jabir bin Abdullah bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Barangsiapa membangun masjid karena Allah meski sebesar sangkar burung, atau bahkan lebih kecil dari itu, maka Allah akan membangunkan baginya satu istana di surga."

السند • Sanad Perawi

6

Jabir bin 'Abdullah bin 'Amru bin Haram

Abu 'Abdullah

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Anshari As Sulamiy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

78 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 306muslim: 414abudaud: 242tirmidzi: 185nasai: 286ibnumajah: 231ahmad: 1242malik: 16darimi: 104
💬
Komentar Ulama

Shahabat

5

Atha' bin Abi Rabbah Aslam

Abu Muhammad

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Qurasyiy

🏡

Negeri Hidup

Marur Rawdz

📅

Wafat

114 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 120muslim: 104abudaud: 87tirmidzi: 47nasai: 166ibnumajah: 67ahmad: 340malik: 6darimi: 113
💬
Komentar Ulama

Yahya bin Ma'in: Tsiqah

Ibnu Saad: tsiqah

Abu Zur'ah: Tsiqah

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'Ats Tsiqat'

4

Abdullah bin 'Abdur Rahman bin Abi Husain

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

An Naufaliy

🏡

Negeri Hidup

Marur Rawdz

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 7muslim: 4abudaud: 2tirmidzi: 3nasai: 1ibnumajah: 4ahmad: 21malik: 1darimi: 2
💬
Komentar Ulama

Ahmad bin Hambal: Tsiqah

Abu Zur'ah: Tsiqah

An Nasa'i: Tsiqah

Ibnu Sa'd: Tsiqah

Ibnu Abdil Barr: Tsiqah

Al 'Ajli: Tsiqah

Abu Hatim: Shaduuq

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Ibnu Hajar Al Atsqalani: Tsiqah

3

Ibrahim bin Nasyith bin Yusuf

Abu Bakar

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Wi'laniy

🏡

Negeri Hidup

Maru

📅

Wafat

163 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

abudaud: 1nasai: 1ibnumajah: 1ahmad: 1
💬
Komentar Ulama

Abu Zur'ah: Tsiqah

Abu Hatim: Tsiqah

Ad Daruquthni: Tsiqah

Al 'Ajli: Tsiqah

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

Adz Dzahabi: Tsiqah

2

Abdullah bin Wahab bin Muslim

Abu Muhammad

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Qurasyiy

🏡

Negeri Hidup

Maru

📅

Wafat

197 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 136muslim: 544abudaud: 266tirmidzi: 26nasai: 220ibnumajah: 104ahmad: 138darimi: 12
💬
Komentar Ulama

Yahya bin Ma'in: tsiqah

Al 'Ajli: Tsiqah

An Nasa'i: la ba`sa bih

Ibnu Hajar: tsiqoh hafidz

Adz Dzahabi: salah satu ahli ilmu

1

Yunus bin 'Abdul A'laa bin Musa

Abu Musa

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Ash Shadafiy

🏡

Negeri Hidup

Maru

📅

Wafat

264 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 19nasai: 45ibnumajah: 16
💬
Komentar Ulama

Abu Hatim: Tsiqah

An Nasa'i: Tsiqah

Ibnu Hibban: Tsiqah

Maslamah bin Qasim: Hafizh

Adz Dzahabi: Tsiqah

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.

Hadits Ibnumajah No. 730 | Hadis Nabi